Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "戴高帽儿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 戴高帽儿 ÎN CHINEZĂ

dàigāomàoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 戴高帽儿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «戴高帽儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 戴高帽儿 în dicționarul Chineză

Purtați o pălărie. Vedeți "pălăria mare Dow". 戴高帽儿 见“戴高帽子”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «戴高帽儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 戴高帽儿

大帽子
发含齿
发含牙
复古
竿
戴高履厚
戴高帽
冠郎
鸡佩豚
季陶
角披毛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 戴高帽儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
帽儿
帽儿
帽儿
帽儿
阿孩
阿物

Sinonimele și antonimele 戴高帽儿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «戴高帽儿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 戴高帽儿

Găsește traducerea 戴高帽儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 戴高帽儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «戴高帽儿» în Chineză.

Chineză

戴高帽儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Flatter niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flatter children
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बच्चों चापलूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تملق الأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

льстить детей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Flatter crianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডান্স ক্যাপ শিশু Wear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

flatter les enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Memakai kanak-kanak bodoh cap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Flatter Kinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

子供世辞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어린이 아첨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nyandhang anak dunce tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phẳng hơn trẻ em
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு மக்கு தொப்பி குழந்தை அணிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक अज्ञानी टोपी मुलाला बोलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ahmak kap çocuğu Wear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Flatter bambini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

płaski dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лестити дітей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

plat copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πιο επίπεδο των παιδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

platter kinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

plattare barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flatere barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 戴高帽儿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «戴高帽儿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «戴高帽儿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 戴高帽儿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «戴高帽儿»

Descoperă întrebuințarea 戴高帽儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 戴高帽儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
办公室那些事儿:
高帽戴得好,就不是拍马屁心理学专家研究发现,人都有一种共同特点,那就是被人赞美。赞美得恰到好处就好比给上司的心里放进了一块蜜,适度的赞美、吹捧能够拉近上下级之间的关系,还能赢得上司的青睐,甚至有可能成为上司的心腹。很多人对“ ...
李扬 剑琴, 2014
2
普通話聽說訓練(修訂版): - 第 275 页
男:他就愛說大話,你信嗎?問:他常做甚麼? 28.女:嘿!你真會說話!男:得!你甭給我戴高帽兒,我知道你又有事兒求我了。問:“戴高帽兒”是甚麼意思? 29.男:那個人胡攪蠻纏,大家都看不過去。問:大家都怎麼了? 30.男:這樣的美事,你怎麼不同意?別人還巴不得呢!
張本楠, 2014
3
漢語是這樣美麗的 - 第 210 页
[隔空]子弟每是個茅草出沙土窩初生的兔羔兒乍向圍場上走,我是個經籠罩受索網蒼翎毛老野雞蹅得陣馬兒熟。 ... 賊做官,官做賊,混愚賢,哀哉可憐。34 開口就好,「堂堂大元」,先弄個高帽戴上――要知道那些專權的人最喜歡戴高帽兒的,然而,往下看,糟糕了, ...
史仲文, 2010
4
香港粵語慣用語研究 - 第 168 页
半桶水半瓶醋、半瓶子醋喻體不同;量詞不同。坐冷板坐冷板凳〈港〉省一字。放生電用眼神傳情放電〈港〉用語活潑、風趣;比喻誇張。洗黑錢洗錢〈港〉更明確、清晰、形象。 香港粵語慣用語普通話慣用語說明笠高帽戴高帽兒、戴高帽子〈港〉用單意語素;〈普〉 ...
曾子凡, 2008
5
中华俗語源流大辞典 - 第 684 页
今则作"檐前水,滴滴同" ,见克非《山河颂》十九: "她从前当媳妇的时候,就常挨打挨骂,听说,有两回,还差点儿被打死。 ... 清代则作"戴高帽儿" ,见清文康《侠女奇缘》第八回: "我这个人虽是个多事的人,但是凡那下坡走马,顺风使船,以至发好名儿戴高帽儿的那些 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
6
收穫 - 第 1-6 期 - 第 60 页
什么是戴高帽儿啊? "母亲问。"妈,我表演给你看看。"儿子今天特有兴致。儿子在屋子中间摆好架势。母亲又拿过一支火柴棍儿,左手一支,右手一支,共同挑起左眼皮儿,以便看得更全面。个纸帽儿。纸帽儿髙高的,尖尖的。儿子把它扣在头上,然后深深地弯 ...
巴金, ‎李小林, 2003
7
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
什么样儿- - - - - -人,还在不在- - - - - -列一时大家都没了下文。半响,连老林这个大冷静 ... 您想想呀,连不算老几的大老爷们都管起这事儿 ... 因为你头脑清楚,说话有逻辑,不像我们哆罗里哆咬的,絮功得不在点儿上· · ”丽月使劲儿给他戴高帽儿。“求你了求你 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
中国年度最佳小说: 短篇卷 - 第 136 页
什么是戴高帽儿啊? "母亲问。"妈,我表演给你看看。"儿子今天特有兴致。儿子在屋子中间摆好架势。母亲又拿过一支火柴棍儿,左手一支,右手一支,共同挑起左眼皮儿,以便看得更全面。儿子拿过一张《人民日报》,麻利地叠了一个纸帽儿。纸帽儿高高的,尖尖 ...
《小说选刊》杂志社, 2003
9
北京话儿化词典 - 第 351 页
(刘,钟, 268 〉高帽儿(子) ^ 0 喻恭维奉承的话,楮家娘子道, '他老人家虽说是这等脾气,却是吃顺不吃戗,又爱戴个〜。, (文,儿, 232 〉、高帽儿,炭篓儿 9 ^ 0^0『, ^同 4 高帽儿'。平时常说,戴高帽儿,送炭篓儿。喝得權儿歪 1 ^ ( 16 111 ^ ^ ^ ^形容喝多了酒的样子, ...
贾采珠, 1990
10
中国俏皮话大辞典 - 第 91 页
刘广和, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «戴高帽儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 戴高帽儿 în contextul următoarelor știri.
1
最贪科级干部马超群:满嘴脏话动不动就骂街
他个子不高,在正式场合喜欢用排比句,戴高帽儿的话能说一车,私底下的时候满嘴脏话,动不动就骂街。”关于马超群,一位曾与其打过交道的酒店负责人向《华夏时报》 ... «新浪网, Nov 14»
2
关羽,干了几件“恶心事”?(组图)
无名小辈吕蒙接管了江东的军事防务,他非常清楚关羽的“七寸”在哪儿,为了钓到这条大鱼,便给这位老前辈俯首帖耳地戴高帽儿、唱赞歌儿,他的迷魂汤要了关羽的老 ... «腾讯网, Mai 11»
3
你没法不把陈好当作梦中情人
如今越来越多人都喜欢往人身上戴高帽儿,唱个卡拉OK就叫歌唱家,画个静物素描就叫画家,但对于爱好收藏的陈好来说,不喜欢别人这么说。她把自己看得很清楚, ... «大江网, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 戴高帽儿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-gao-mao-er>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe