Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盖帽儿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 盖帽儿 ÎN CHINEZĂ

gàimàoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 盖帽儿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盖帽儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 盖帽儿 în dicționarul Chineză

Blocatorul 1 Una dintre tehnicile de apărare a baschetului, ceea ce înseamnă că fundașul sare și bate mingea de la împușcatul jucătorului ofensator din partea superioară a capului. 2 \u003cpatrat\u003e descris excelent: de sus în sus. 盖帽儿 ①篮球运动防守技术之一,指防守队员跳起,打掉进攻队员在头的上部出手投篮时的球。 ②〈方〉形容极好:拔尖~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盖帽儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 盖帽儿


戴高帽儿
dai gao mao er
策帽儿
ce mao er
老帽儿
lao mao er
耳帽儿
er mao er

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 盖帽儿

浇饭
叫天
吕萨克定律
洛普民意测验所
然论
然判断
然性

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 盖帽儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Sinonimele și antonimele 盖帽儿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盖帽儿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 盖帽儿

Găsește traducerea 盖帽儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盖帽儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盖帽儿» în Chineză.

Chineză

盖帽儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

casquillo de los niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cap children
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कैप बच्चों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأطفال كاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Cap детей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cap crianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্যাপ শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

enfants Cap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kanak-kanak Cap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cap Kinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャップ子供
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모자 어린이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anak Cap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cap trẻ em
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காப் குழந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॅप मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cap çocuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bambini della protezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dzieci cap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Cap дітей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cap copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παιδιά Cap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cap kinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cap barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cap barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盖帽儿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盖帽儿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盖帽儿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盖帽儿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盖帽儿»

Descoperă întrebuințarea 盖帽儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盖帽儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
北京現代流行语 - 第 36 页
〈张锐、温子建:倒爷奇观) 0 盏 9 ^ 1 即"盖帽儿" ,谓极棒,超过所有其他的。 I 你就在这块呆着,见到中意的姑娘不好意思搭茬儿,跟咱们哥们儿言语一声儿就成,就你这条件,全盖!〈杜卫东:中国恋爱角) I 他喜欢足球,更喜欢凑热闹,他在看台上一坐下,便不由自主 ...
周一民, 1992
2
生态汉语学 - 第 407 页
如《盖"、"盖帽儿"、"统"、"倍儿铳"、《帅"、"浓"、 V 镇"、"白镇"、"份儿"、"没治"、^蔽"、《绝"、"棒\ "神"、"柴" (次、差、不好、糟糕〉、"次" (差、不好、难看〉、"怯"〈土气、丑、不大方〉、"恶" (坏、狠、粗野、恶劣〉、 V 赖"、"屎"等。青年口语里还出现了"等会儿我"这类 ...
李国正, 1991
3
新中国成立以来汉语词汇发展变化硏究 - 第 53 页
表示程度的形容词:没治了(到顶点了,到极点了)、盖帽儿(形容极好)、溜(熟练、圆熟)、火(旺盛、热烈、红火)、臭(鑫笨、无能,办事未能办好或办砸了)、黑(坏、狠毒)、镇了(非常棒)、潮(指新潮、时毫)、震了(压倒、震动的意思,与“盖帽儿”意思相近,但所指程度要 ...
郭伏良, 2001
4
Shang you lu: 22 juan - 第 4 卷
州判为引叫性简静相十利普司和早融家僧她们二十卷十周道周士及第广七宋小城人力耕事—旧金属所—、二、引、-、 _ -司重依雅—小人们一代及族生未盖帽儿三年成六墙不例代外人事墙成役三年= <儿子梁从自相大脑中知州知日以状脚赐喇和里中有在 ...
Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621
5
伦敦郊外漫笔
冒贝附在小岛上,像铆钉的盖帽儿。高处是劲风呼啸,可此处却无比的寂静,你能清晰地听到流沙的声音。崖壁上白垩岩剥落的地方,留下凹陷的窝穴,如木梁瘤节脱落留下的节孔。繁密的窝穴交叠错落,边缘利如锯齿,一只麦翁站在上面歇脚。 三百英尺高的 ...
理查德·杰弗里斯, 2014
6
北京话儿化词典 - 第 575 页
0 嘎巴儿没有〈 1 〉嘎巴鼓儿〈 326 〉嘎巴儿〈 2 〉嘎碑儿脆〈 144 〉嘎碑儿绿〈 144 、嘎锛儿〈 144 〉嘎渣儿〈 41 〉嗄嘆儿〈 35 〉嘎嘎 ... 〈 35 〉嘎东儿〈 518 〉嘎七码八儿的〈 3 、噶点儿〈 68 》盖的过眼儿〈 102 〉盖典儿〈 67 〉盖了盖儿了〈 36 、盖帘儿〈 75 〉盖帽〈 ...
贾采珠, 1990
7
京味儿夜话 - 第 70 页
盖了"或"盖了帽儿了" ,一般来说,是一个夸赞之语。陈刚先生《北京方言词典〉,单出一个"盖"字,解为:以言语压制,能力或技术上超过,卓越、超乎寻常地好。释义近之。不论是"盖"还是"盖了" ,溯其语源,有人说是因为篮球场中有"盖帽儿"一语,由此得来。我以为不 ...
弥松颐, 1999
8
中国民间故事集成: 河北卷 - 第 8 卷 - 第 602 页
... 可就盖帽儿 1 了,不怕县太爷不另眼相看!可是又一想,逮住大老虎谈何容易?尤其是不能动枪、动刀伤了虎皮。也不知琢磨了多少天,才想出了这个用大活人当"虎引子" ,设陷坑逮老虎的妙计。肖连亮跑到大树下,只顾围着陷坑看那坑底被网兜住的大老虎, ...
中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003
9
中国民间方言词典 - 第 180 页
9。1 I!] 901 〔官话,西南桂北〕 1 分割。如:荆板. 2 比较:西南成都话、湘语长沙话作"利" ,读 9 ^粤语广州话作"锝〜读 90 。义同.盖' 9 ^〔官话,北方北京〕 1 也作"盖了"、"盖帽儿"。超过、了不起。刘心武《钟鼓楼》五:这惊心动魄的场面,即使姚向东隐隐觉得抢帽子 ...
段开琏, 1994
10
汉语词语的产生与定型 - 第 138 页
一个"嗲"字表现出了如此顽强的生命力。现在,谁也不会再指责别人用"嗲"了。"嗲"字词语地位的变动,则体现了词语存在的普遍性要求。富有北京味儿的词"盖了帽" (盖帽) ,也曾被贬为街巷"痞"词。二十年前,当《人民日报》赞扬"中国女排盖了帽"时,就有人 ...
贺国伟, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盖帽儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 盖帽儿 în contextul următoarelor știri.
1
559 超人兄弟帽儿秀
在公园、沙滩、球场到处可见戴着各式各样帽儿的宝宝奔跑玩耍,争奇斗艳、百花齐放。 ... 难道这些棒球帽、针织帽、遮阳帽、牛仔帽、鸭舌帽、荷叶帽、迷彩帽、盖帽儿不 ... «新浪网, Mai 15»
2
“说天津话”的《老天津风情》纪念封第六组发行
其中,“装蒜”比喻人装模作样;“盖帽儿”是赞美一个人或一件事做得非常好;“咯应”说的是遇到讨厌的事情;“识举”表达的是对生活很知足。 为配合《老天津风情》系列纪念 ... «新华网天津频道, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 盖帽儿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gai-mao-er>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe