Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "单刀赴会" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 单刀赴会 ÎN CHINEZĂ

dāndāohuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 单刀赴会 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «单刀赴会» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 单刀赴会 în dicționarul Chineză

Cu un singur pătrundere la un singur pol: un cuțit, îndreptat spre o persoană. Degetul original a fost să aducă Guan Yu cu un singur cuțit și câțiva adepți pentru a participa la banchetul Dongwu. Mai târziu se referă la o persoană care se aventurează să participe la programare. Există laude pentru înțelepciunea și curajul participanților. 单刀赴会 单刀:一把刀,指一个人。原指蜀将关羽只带一口刀和少数随从赴东吴宴会。后泛指一个人冒险赴约。有赞扬赴会者的智略和胆识之意。

Apasă pentru a vedea definiția originală «单刀赴会» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 单刀赴会

传心印
纯词
单刀
单刀
单刀趣入
单刀直入
凳子
调函数
丁之身

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 单刀赴会

保国
八音
奥林匹克运动
奥运
安全理事
安理
安福国
巴黎和
拜上帝
班委
白莲
白衣
百人
赴会

Sinonimele și antonimele 单刀赴会 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «单刀赴会» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 单刀赴会

Găsește traducerea 单刀赴会 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 单刀赴会 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «单刀赴会» în Chineză.

Chineză

单刀赴会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Una jugada individual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

A solo run
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक एकल रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

A المدى منفردا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сольный пробег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Uma jogada individual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একজন একাকী রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Un circuit en solo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kutub tunggal ke mesyuarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ein Sololauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソロラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

솔로 실행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

A roto solo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Một solo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு தனி ஓட்டங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक सोलो धाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bir yalnız koşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Una corsa da solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

trasa solowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сольний пробіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

A alerga solo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ένα σόλο τρέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

A solo run
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

En solokörning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

En solo løp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 单刀赴会

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «单刀赴会»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «单刀赴会» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «单刀赴会» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «单刀赴会» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «单刀赴会» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 单刀赴会

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «单刀赴会»

Descoperă întrebuințarea 单刀赴会 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 单刀赴会 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
单刀赴会
通俗故事
武耀强, 1957
2
单刀赴会/中国古典精品动漫金版
龙舌兰工作室, 2002
3
康巴
... 云龙默念道:“全能的真主,赐给我勇气和智慧!像英雄萨拉丁一样去战斗!”无人觉察的短暂祈祷后,他大声吆喝道:“弟兄们,跟我上!”一曲缺少川剧锣鼓伴奏的《单刀赴会》破口而出,声音的气浪使空中的飞鸟远离寺庙上空,二十人组成的敢死队踏着为自己壮胆 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
人物評話:古今人物逍遙遊
陳再明 羅貫中描寫到此處,賦詩讚曰二藐覷吳臣若小兒,單刀赴會敢平欺?當年一段英雄氣,尤勝相如在潮池(當年藺相如完璧歸趙(也演過單刀赴會〕。羅妙!絕妙!雲長右手提刀,左手挽住魯肅手,佯(假裝)推醉說. .「公今請吾赴宴,莫提起荊州之事 0 吾今已醉, ...
陳再明, 2004
5
Qu yi gai lun - 第 19 页
已故的著名相声艺人张寿臣首以《单刀赴会》为例,生动地分析了相声"垫话"的作用。他说:此如吧在相声前场是京韵大鼓唱的是《三国》段《单刀赴会》·观众听《单刀赴会》,精种全聚在这儿,容等《单刀赴会》唱完,演员下场,这肘候儿相声演员上场呵,观众的棉种 ...
Baolin Hou, ‎Jingshou Wang, ‎Baokun Xue, 1980
6
张寿臣笑话相声合编 - 第 432 页
陈笑暇, ‎张立林, 1988
7
相声艺术论 - 第 64 页
著名相声艺术家张寿臣曾经指出: "在相声前场是京韵大鼓,唱的是《三国》段一一《单刀赴会》,观众听《单刀赴会》,精神全聚在这儿,容等《单刀赴会》唱完,演员下场,这时候儿相声演员上场啊,观众的精神还在《单刀赴会》那儿,要是一开始就说相声,没法把观众 ...
汪景寿, ‎藤田香, 1992
8
说唱: 乡土艺术的奇葩 - 第 103 页
张寿臣在介绍艺术表演经验时曾说: "在相声前场是京韵大鼓,唱的是《^国》段一《单刀赴会》,观众昕《单刀赴会》,精神全聚在这」[ ! ,容等《单刀赴会》唱完,演员下场,这时候儿相声演员上场啊,观众的精神还在《单刀赴会》那儿,要是一开始就说相声,没法'儿把 ...
汪景寿, 1994
9
諸葛亮大傳
陳文德. 不敢隨意南援,祇派遣急便向益州的劉備報告。劉備立刻親率援軍,進駐公安,並指示關羽強行奪回荊南三郡。刀札尺會y 暫保和平大局為重的魯肅,拒絕孫權的命令,反而與關羽舉行「單刀赴會」的和談。單刀赴會並不是《三國演義》中的關公舞大刀, ...
陳文德, 2012
10
关羽崇拜硏究 - 第 131 页
宋元时期随着鲁肃的谈判对手关羽的步步高升,成圣成神,单刀赴会的英雄角色发生了转换。《三国志平话》里的"单刀赴会"是这样的:鲁肃率万人过江,请关羽单刀赴会关云长明知机巧,仍无所畏惧,衣甲全无,腰悬单刀一口,径赴鲁肃军营。鲁肃甲士三千,将军 ...
蔡东洲, ‎文廷海, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «单刀赴会»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 单刀赴会 în contextul următoarelor știri.
1
地下尖兵手绘11张高邮城防图曾单刀赴会策反伪军
中国江苏网9月9日讯一部电视剧《潜伏》,红遍大江南北,剧中主角余则成的艰险经历,让无数国人看到了战争的残酷以及地下工作者的坚定革命意志。 现实,往往比 ... «中国江苏网, Sep 15»
2
庄树松单刀赴会东京跨级争夺KRUSH-60金腰带
庄树松单刀赴会东京跨级争夺KRUSH-60金腰带. 功夫搏击英雄传说官网2015-09-08 10:35. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Sep 15»
3
飞豹战机“单刀赴会” 境外与俄苏30对垒
据俄罗斯军工综合体新闻网7月20日报道,俄罗斯国防部新闻信息局空军事务发言人伊戈里-克利莫夫上校7月20日向国际文传电讯社军事新闻分社表示,来自俄罗斯、 ... «搜狐, Iul 15»
4
[三严三实党史小故事]刘伯承单刀赴会与彝族首领歃血为盟
看到司令员要单刀赴会,周围的人大惊失色,立刻上前拦住刘伯承,纷纷说,“刘司令,你不能去!” 刘伯承推开大家,平静的说,“为了红军,为了抗日,我必须去,请大家 ... «荆楚网, Iul 15»
5
上海举办中国精品茶叶大赛陕西茶艺师程珊单刀赴会
今年的中国国际食品和饮料展览会增设了中国精品茶叶冲煮大赛。这对茶业届来说,是一件颇有意义的事。此次大赛的主评委,并不是中国人,而是来自澳大利亚 ... «三秦都市报, Iun 15»
6
刘小锋单刀赴会速度与激情决战“金刚狼”
腾讯娱乐讯从古装到现代戏,从《宝莲灯》中的痴情书生刘彦昌到《铁血尖刀》里的阴狠国民党军官唐英杰,实力演员刘小锋实现了从“千面小生”到“谍战专业户”的过渡与 ... «腾讯网, Iun 15»
7
传江泽民设鸿门宴逼退休乔石〝单刀赴会
相关传闻表示,因为乔石搞了13年国安,手眼遍布北京,对江的行动早已掌握,却要效仿关云长,单刀赴会。好在这次两人谈的结果还算不错,乔石最终同意退出,危机 ... «NTDTV, Iun 15»
8
杨洁篪新德里单刀赴会北京设计赚莫迪
中国国务委员杨洁篪22日以特使身份前往新德里参加中印第18轮边界谈判,国际社会普遍认为旷日持久的中印边界争端的任何进展都会对莫迪2015年访华产生积极 ... «多维新闻网, Mar 15»
9
单刀赴会《三国演义》上演武侠暴力美学
正统三国武侠巨作《三国演义》竞技场再开精英小分队,诠释真暴力美学!吕布自丧命于白门楼后,天下第一的荣誉便引天下英雄竞逐。江湖人士自约于白门楼,体验 ... «多玩游戏网, Mar 15»
10
《三国演义》中关羽“单刀赴会” 那是罗贯中虚构出来的情节
《三国演义》当中,有关羽“单刀赴会”的故事。说的是关羽为荆州之事,与扛着大刀的周仓,潇洒渡江和鲁肃谈判。面对东吴众多杀气凛凛的刀斧手,关羽挟持鲁肃退到江 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 单刀赴会 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-dao-fu-hui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe