Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瘅恶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瘅恶 ÎN CHINEZĂ

dàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瘅恶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘅恶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瘅恶 în dicționarul Chineză

Urați să urăști oamenii răi pentru lucruri rele. 瘅恶 憎恨坏人坏事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘅恶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瘅恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瘅恶

瘅恶
瘅恶彰善

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瘅恶

楚氛甚
除邪惩

Sinonimele și antonimele 瘅恶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瘅恶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瘅恶

Găsește traducerea 瘅恶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瘅恶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瘅恶» în Chineză.

Chineză

瘅恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

odio el mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hate evil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बुराई से बैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أكره الشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ненависть зло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

odiar o mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মন্দ ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

haïr le mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

membenci kejahatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Böse hassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪の憎悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악을 미워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sengita marang piala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ghét cái ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீமையை வெறுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईट गोष्टी आवडत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kötülük Nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Odiate il male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nienawidzić zła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ненависть зло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ura rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μίσος κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haat wat sleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

haten det onda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hate det onde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瘅恶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瘅恶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瘅恶» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瘅恶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瘅恶»

Descoperă întrebuințarea 瘅恶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瘅恶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 589 页
《段注》,七篇下,三三頁下。今本《毛詩》未載。詩篇名,整理者云:【四九】菜篱〈〈孔子詩論〉〕簡文「章好章惡」,即「章義癉惡」,亦即「章善瘦惡」,謂表揚善行,譴責壞蛋。「瘦」,均訓作「病也」義。簡文作動詞用,謂以某種行為為疾惡也。病也。」 10 是也。以段說與鄭、陸 ...
邱德修, 2005
2
史通: ?篇 - 第 420 页
巧产虫 XV 3 、么一^ 41 ^2 厶^0 3 -无尸^ '力^ ' ^ 45^0 尸 1 虫幺 0^/4 0^ ^ ^蓋史之爲用也,記功司過,彰善癉惡?得失一朝,榮辱千载。苟達斯法,豈曰能官?但古來唯聞以直筆見誅,不聞以曲詞獲罪。^一^ '厂,又么/么尸乂力 X ?丁一么^虫几、 X 一/又々^ VI ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
3
儒家伦理与中国史学
二是史家的责任在于彰善瘅恶。刘知几经常强调史家的责任,要"申以劝诫,树之风声" ,彰善瘅恶。他说:向使世无竹帛,时缺史官,则善恶不分。如果史官不绝,竹帛长存,则善恶事迹如在,使后人"见贤而思齐,见不贤而内自省" ,就如同"《春秋》成而逆子惧,南史至 ...
许凌云, 2004
4
徽州宗族硏究 - 第 382 页
徽州宗族子弟占主导地位的善恶观。一曰: "欲高门第须为善,要好儿孙必读书" ;二曰: "第一等好事只是读书,几百年人家无非积善。"歙县东门许氏宗族《许氏家规》彰善瘅恶条规定: "立彰善、瘅恶二匾于祠,善可书也,从而书诸彰善之匾;恶可书也,从而书诸瘅 ...
赵华富, 2004
5
精編國語辭典 - 第 512 页
常 12 ᐖ 義音名一種細胞惡化而 ˊ ㄞ 成的增生性惡性腫瘤;例肝癌。義音名手腳不靈 ˊㄌㄨㄥ 次 12 ⶳ 活的毛病;例「癃病勿遣。」排尿不順暢;例癃閉。 ˋ 次 12 ⶵ 義音名黃疸病,通 ㄉ ㄢ 「疸」。動積勞成疾;常 12 常 12 例「下民卒癉。」憎恨;例「彰善癉惡
五南辭書編輯小組, 2012
6
新出楚簡試論 - 第 277 页
先列出釋文:谷敷惡吕盧民淫則民不惑臣事君言丌所不能不辭丌所能則君不裟大/ 11 員上帝板:簡 1 吕邵百眚則民至行吾吕兌上告員又弃惪行四或〗 1I 之-子 ... 示民俗,慎惡以禦民之淫"意與"章善癉惡,以示民厚"義近, "章好"即"章善" , "慎惡"也當如"癉惡"。
廖名春, 2001
7
中国儒学史: . 隋唐卷 - 第 393 页
魏晋已降史书, "论王业则党悖逆而诬忠臣,叙国家则抑正顺而褒篡夺,述风俗则矜夷狄而陋华夏" V 史通,书事〉)。这些都是违背儒家政治伦理观念的。其二,史家的责任在于彰善瘅恶。刘知几经常强调史家的责任,要"申以劝诫,树之风声" ,彰善瘅恶。他说:向使 ...
王钧林, 1998
8
大唐西域記(上): - 第 121 页
淑慝:即善惡。《尙書, 65 叩》:「旌別淑慝,表厥宅裡。彰善癉惡,樹之風聲。」蔡沈注云:「淑,善;慝,惡;癉,病也。旌善別惡,成周今曰由俗革之政也。表異善人之居裡,如後世旌表門閭之類,顯其爲善者,而病其爲不善者。以樹立爲善者風聲,使顯於當時,而傳於後世, ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
9
通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 197 页
中庸》:「舜好問,而好察邇言,隱惡而揚善。」彰善癉惡每個家長都希望自己的子女可入讀名校,於是子女在面試前總是被教導要隱惡揚善。一般人見他人發達時多趨炎附勢,樂於錦上添花,見其落難時就下井投石,以求僥倖於富貴,但宋朝以「先天下之憂而憂, ...
李貴生, ‎鄺麗雯, 2010
10
史传通说/中西史学之比较/中华学术精品: 中西史学之比较 - 第 21 页
谓善恶是非涵泳于语言文字之中,作史者即不欲彰善瘅恶,亦不能也^。况善善而恶恶乃人类自然之情愫,安得强抑之耶?罪魁巨戾,恶之何妨?所谓仅能作客观之陈述,不宜有主观之评价,乃"属混淆人文之学与物质之学之谬"〈 10 8?^8 6x111 3 0011&181011 ...
Young-tsu Wong, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瘅恶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瘅恶 în contextul următoarelor știri.
1
新学期开始各校校长开学致辞各具特色
王清远说:“希望你们建立起真理高于一切的信念,崇真尚美,彰善瘅恶,讲格修睦,保持敏锐的建设性批判思维和理性反思的态度,让精神更加高贵、心智更加成熟、 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Sep 15»
2
以历史为鉴,学习习总书记的历史观
——2014年7月7日习近平在纪念全民族抗战爆发七十七周年仪式上的讲话“夫史者,所以记政治典章因革损益之故,与夫事之成败得失,人之邪正,用以彰善瘅恶,而为 ... «多维新闻网, Aug 15»
3
学学习大大的历史观
夫史者,所以记政治典章因革损益之故,与夫事之成败得失,人之邪正,用以彰善瘅恶,而为法戒于万世,是故圣人之经纶天下,而不患其或敝者,惟有史以维之也。 «新华网, Aug 15»
4
史上最严廉政制度为何没能改变明朝灭亡命运
朱元璋还颁布了许多劝勉官吏的文书和诰谕,如《祖训录》、《臣戒录》、《醒贪简要录》、《彰善瘅恶录》等。洪武18年(公元1385年)前后,朱元璋亲自组织编写了《大诰》、《 ... «中华网, Aug 15»
5
杜君立:历史是一种慰藉
盖史之为用也,记功司过,彰善瘅恶,得失一朝,荣辱千载。”[唐代刘知几《史通·曲笔》。]作为一个传统的中国人,其实是很在乎历史的,或者流芳百世,或者遗臭万年。 «中华网, Aug 15»
6
僧侣起名有规矩禅宗按70字排辈
道济禅师在行走山水的同时还扶危济困,除暴安良,行善积德,彰善瘅恶,在各地百姓心中留下了悬壶济世,普济众生的印象,也因此被百姓们称为“济公”。 道济禅师还 ... «凤凰网, Aug 15»
7
袁曙宏:简政放权助力中国迈入“创时代”
惟此,才能激浊扬清、瘅恶彰善,“以霹雳手段,显菩萨心肠”,让严重违法企业和公民付出难以承受的代价,让其他企业和公民不敢越过违法的红线,让守法企业和公民 ... «人民网, Aug 15»
8
(转载)王春瑜:在古代,皇帝们是如何反贪的?
第一,朱元璋颁布了许多劝勉官吏的文书和诰谕,如《祖训录》、《臣戒录》、《醒贪简要录》、《彰善瘅恶录》等。他还亲自组织编写了《大诰》、《大诰续编》、《大诰三编》(以下 ... «凤凰网, Iun 15»
9
周作人晚年涉及鲁迅研究之重要信札亮相西泠绍兴首拍
鲁迅“风声”这一别号的来源,据周作人介绍,出自《尚书》“彰善瘅恶,树之风声”。 ... 解释为“明其为善,病其为恶;立其善风,扬其善声”,确实符合鲁迅积极倡导移风易俗、 ... «中国艺术品新闻中心, Apr 15»
10
原标题:专家谈明朝洪武年间反贪风暴:朱元璋缺乏法治观念
肃政廉访司官员本来是负责“纠察百官善恶、政治得失”,但他们同样是“虐如 .... 《醒贪简要录》、《彰善瘅恶录》等,他亲自组织编写的《大诰》、《大诰续编》、《大诰三编》和《 ... «人民网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瘅恶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-e-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe