Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "丑恶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 丑恶 ÎN CHINEZĂ

chǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 丑恶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «丑恶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 丑恶 în dicționarul Chineză

Ugly 1. De asemenea, numit "urât". 2. Urât și rău. 3. Că oamenii se simt rușinați să facă rău. 4. Se referă la corpul inferior. 丑恶 1.亦作"丑■"。 2.丑陋恶劣。 3.谓使人感到以做恶事为耻。 4.指人下体。

Apasă pentru a vedea definiția originală «丑恶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 丑恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 丑恶

妇家中宝
话说在前头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 丑恶

二竖作
楚氛甚
除邪惩

Sinonimele și antonimele 丑恶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «丑恶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 丑恶

Găsește traducerea 丑恶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 丑恶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丑恶» în Chineză.

Chineză

丑恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ugly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ugly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قبيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

уродливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

feio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অরুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

laid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ugly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hässlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

醜悪な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ugly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xấu xí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அக்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुरुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çirkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

brutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

brzydki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потворний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ugly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ugly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ugly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ugly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 丑恶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «丑恶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «丑恶» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «丑恶» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «丑恶» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «丑恶» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 丑恶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丑恶»

Descoperă întrebuințarea 丑恶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丑恶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
你最喜欢的300篇哲理故事(青少年阅读故事书系):
丑恶喋喋不休地炫耀着自己的本领。正在此时,忽然出现一群人,他们将善良和丑恶团团围住。“哪个是善良那个皇丑恶? ”一个领头的 I `可。“我是善良他皇丑恶。”丑恶指指自己又指指善良。“不对,我皇善良他皇丑恶。”善良反驳道。“到底哪个皇善良?哪个皇 ...
李元秀, 2013
2
《道德经》批判
如果说虽然现代人的飞船已经在天地之外转了几圈但人还是要在天地之间过日子,因此那些区别在宇宙空间里的消失对人类的命运并没有什么意义的话,那因此将美善和丑恶的对立也看成是一种永恒的存在却是要与人类生活的幸福与否发生重大关系的 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中国古代丑史 - 第 8 卷 - 第 235 页
汉儒郑玄在他对(诗经》的笺释中以为此诗"不见子都,乃见狂且"的意思是: "人之好美色,不往睹子都,乃反往睹狂之人。以与忽(郑昭公,名忽)好善不任用贤者,反任用小人,其意同。"唐代孔颖达又进一步做解: "笺以子都谓美丽闲习者也。都是美好,则狂是丑恶 ...
吴德慧, 2002
4
丑石 - 第 197 页
爱花总梦想花能长在,越发觉得这黑柏杂木,荆棘荒草实在丑恶,万万不该在这里生存。呆得一久,那牡丹似乎专意要回答我吧,常常就在柏根下生出,荆丛里开花,而且更艳更香。我才悟出:美并不怕,美在里美更美。但牡丹并不傲贵,百花同时与它生长,那刺 ...
贾平凹, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丑恶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丑恶 în contextul următoarelor știri.
1
埃尔多昂就以色列丑恶行径举行电话会晤
... 行径令人无法接受,针对以色列在阿克萨清真寺的侵犯行径伊斯兰国家应采取共同态度。 在会谈中还说,面对引起极大愤慨的这一丑恶行径国际社会不应保持沉默。 «TRT 中文网站, Sep 15»
2
郭鹤年忆二战:目睹人性丧失丑恶又极为可怕
嘉里集团主席郭鹤年週四(9月3日)表示,中国在北京天安门举行胜利阅兵式,纪念中国人民在抗击日本侵略战爭中牺牲的英雄们,这必將坚定中国人绝不让外国侵略者 ... «诗华资讯, Sep 15»
3
军国主义和法西斯主义:日本抹不去的丑恶伤疤
新华网北京8月26日电军国主义,是一种崇尚武力和军事扩张,把发动战争、对外侵略作为立国之本,将国家完全置于军事控制之下,使政治、经济、文化、教育及整个 ... «搜狐, Aug 15»
4
李登辉从日返台数百台民众机场抗议其丑恶言行
新华网台北7月26日电(记者何自力李慧颖) 26日晚,数百名台湾民众在台北李登辉住处及桃园机场,抗议从日本返台的李登辉,强烈谴责李登辉的一系列丑恶言行。 «大公网, Iul 15»
5
舒淇发文抱怨人性丑恶:感觉连自己都
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,最近才因电影《刺客聂隐娘》再度扬名国际的舒淇,竟然在私人脸书上大吐苦水,抱怨人性丑恶,甚至感叹“连自己都”。 邱瓈宽(宽姐)20日 ... «新浪网, Iul 15»
6
阿里王子:与FIFA丑恶斗争到底愿为全世界服务
这是一个历史性的时刻,我希望你们知道,我以台下各位为傲,你们会与我一同向FIFA的丑恶作战。我们希望这个组织可以承担全世界的期待,FIFA需要一个全新的 ... «搜狐, Mai 15»
7
菲戈:我目睹了丑恶主席竞选过程只臣服一个人
菲戈说,“我了解这些事情不是因为道听途说,是我通过自己的眼睛目睹了这丑恶的一切。整个竞选过程是臣服于一个人的所谓公投,这是我不愿意参与到其中的竞选 ... «人民网, Mai 15»
8
专栏| 叶匡政:脱口秀就是让丑恶成为公共笑柄
编者按:茱莉亚·罗伯茨、斯嘉丽·约翰逊、奥巴马夫妇是他的座上宾,他是大卫·莱特曼,美国最资深的喜剧演员。不,说错了,最资深的脱口秀主持人!但他却诠释了什么 ... «搜狐, Mai 15»
9
58赶集合并谈判那一夜:姚劲波称看到人性丑恶
北京零点后,三里屯笙歌未歇,威斯汀酒店总统套房灯火通明。美国第一夫人米歇尔曾在这里安睡,然而2015年4月13日,两个男人注定在此无眠。 生于1976年的湖南 ... «新浪网, Apr 15»
10
王思聪日狗照曝光曾以“直言抨击丑恶”出名
今日,王思聪在微博发布照片,配文称“认真练习日狗大法的我”,有网友评论称:“你日什么物种都是你的事,放到网上就是'烂人'、'垃圾'一枚,多行不义必自毙!”王思聪 ... «比特网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 丑恶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-e-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe