Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "到不得" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 到不得 ÎN CHINEZĂ

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 到不得 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «到不得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 到不得 în dicționarul Chineză

Nu trebuie să spun nimic mai mult decât atât. 到不得 犹言比不上。

Apasă pentru a vedea definiția originală «到不得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 到不得


不得
bu de
了不得
le bu de
吃不得
chi bu de
哭笑不得
ku xiao bu de
巴不得
ba bu de
当不得
dang bu de
得不得
de bu de
怪不得
guai bu de
恨不得
hen bu de
打不得
da bu de
来不得
lai bu de
看不得
kan bu de
禁不得
jin bu de
离不得
li bu de
老虎屁股摸不得
lao hu pi gu mo bu de
藉不得
ji bu de
见不得
jian bu de
过不得
guo bu de
迭不得
die bu de
道不得
dao bu de

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 到不得

岸价格
彼岸
到不
处碰壁
此为止
大来

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 到不得

使不得
不得
安闲自
不得
不得
昂然自
不得
求之不得
求死不得
求生不得
不得
不得
不得
不得
不得
不得
不得
说得行不得
不得

Sinonimele și antonimele 到不得 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «到不得» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 到不得

Găsește traducerea 到不得 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 到不得 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «到不得» în Chineză.

Chineză

到不得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

para que no sea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

To not be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नहीं करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أن لا يكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чтобы не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

para não haver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pour ne pas être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

um nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

されないように
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하지 하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ora kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

để không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per non essere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

aby nie być
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

щоб не
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pentru a nu fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Για να μην είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

om nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

att inte vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

å ikke være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 到不得

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «到不得»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «到不得» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «到不得» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «到不得» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «到不得» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 到不得

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «到不得»

Descoperă întrebuințarea 到不得 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 到不得 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
發財秘訣:
不是不得了的人,總不肯出這個下策。此刻有許多人也知道,到了那邊的苦處,不肯去了。所以那招工館裡此時因為自己願去的人少,便設法拐人去了。」雪畦道:「又不是小孩子,如何拐得?」阿三道:「遇了那窮到不得了的人,拿甜言蜜語騙了他去,不和拐的一樣麼 ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014
2
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
程元玉在馬上問他道:「前面到何處可以宿歇?」那人道:「此去六十里,有楊松鎮,是個安歇客商的所在,近處卻無宿頭。」程元玉也曉得有個楊松鎮,就問道:「今日晏了些,還可到得那裡麼?」那人抬頭把日影看了一看道:「我到得,你到不得。」程元玉道:」「又來好笑 ...
凌濛初, 2015
3
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
程元玉也晓得有个杨松镇,就问道二“今日晏了些,还可到得那里么? ”那人抬头把曰影看了一看道二“我到得,你到不得。”程元玉道二“又来好笑了。我每皇骑马的,反到不得二你皇步行的,反说到得,皇怎的说? ”那人笑道二“此间有一条小路,斜抄去二十里直到 ...
冯梦龙, 2013
4
十二樓:
第十七回萃雅樓第三權貴失便宜棄頭顱而換卵閹人圖報復遺尿溺以酬涎汝修倒在牙牀,又昏昏地睡去,直睡到半夜之後,藥氣散盡,方才疼痛起來, ... 比不得在東樓府中睡了三夜,使他三夜不曾合眼,等不到天明就鞲了頭口去接,到不得日暮就點著火把相迎。
朔雪寒, ‎李漁, 2014
5
從負責到當責: 我還能做些什麼,把事情做對、做好?
並且讓他的團隊感受到不得不然的強制性時'人們開始回頭 o 「我們為什麼要去用′些根本就不能交差的人呢?」他們開始這麼想。當資訊長看向期望鏈下線的供應商時'他清楚看到「準時」的目標非靠他們不可。也就是說'他必須像面對他的手下一樣'給供應 ...
羅傑.康納斯 和 湯瑪斯.史密斯(Roger Connors & Thomas Smith), 2011
6
風月夢:
袁猷聽了,就在腰間荷包內取出幾片高麗參,送到吳珍口裡道:「二哥,你本身體不大健壯,加之又有幾口煙,昨晚收到這裡又受了刑, ... 袁猷住了一宿,次日清晨,趕忙到甘泉縣衙門頭門裡,到了監門首。 ... 袁猷聽了,跌足道:「二哥好不見亮,這種事是到不得官的。
朔雪寒, 2014
7
月夜遺留了死心不息的眼睛: - 第 144 页
料不到她命冒福横锐,阿息膜氯· T 慕震—邻接下去· T 我希望她可以爱我就如其他母视那檬爱一偶女自元,如果她爱我,我厢意建右脚也砍掉下来趣答她... ...但我做 ... 阿息都奥霍到不得了已有半年没舆盛默心目死面,重相内的他,每一秒都是盼望。母 到建之 ...
深雪 Zita, 2008
8
The Mechanic Armor Lords
绞杀到一起。不得不说黄强战斗经验老道,选择出手的时机恰到好处,那二十二名利剑军团机甲士在出局之前,感受到被大机甲师抓住的剑光略微松动,他们哪里会错过机会?急忙运使剑光全力轰杀上去......隐隐听到火力平台方向,好似爆发出一声怒吼。
Gujian Feng, 2013
9
快乐生活58招:
一整年的疲累把她的身体搞垮,使得她不得不长期住院。遭遇这种困境的她,出院后不久,通过友人介绍到我这里来咨询。被逼到不得不辞职的状态再加上身体也搞坏了,她陷入最悲惨的地步,完全提不起干劲,一位有见识的人是她好朋友,向她启发说:“现在处 ...
侯清恒, 2015
10
港股策略王: Issue17 大時代新勢力 - 第 70 页
駛錢密碼在不久前,我寫過一篇文章,說大家日常見到的外國人,都只會是該國的中低下階層,至於上流社會的人,都是我們所見不到的。 ... 他的說法是:「我在海邊坐了一小時,看來看去,看到一個後生仔,着短褲T恤,平凡到不得了,我想,終於看到一個比我窮的 ...
港股策略王, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «到不得»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 到不得 în contextul următoarelor știri.
1
名采- 「蠢得不得了」
這些天香港記者見到立法會主席曾鈺成就開心得不得了,因為曾主席有許多「金句」,令人聽了非常過癮。比如前兩天那句「蠢到不得了」,許多人聽了,立即發出會心微笑 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
2
李永忠:权力结构已到不得不改革关口反腐败输不起
周永康的查处,最大的意义证明我们的权力结构已经到了不得不改革的关口,在今年11月3号王岐山书记撰文“反腐败是一场输不起的斗争”原因何在。王波明昨天讲了 ... «《财经网》, Nov 14»
3
到不得了!僵尸版反恐精英年底登场
我们获悉,一个包括僵尸世界在内的新版反恐精英游戏,将在今年稍后登陆Steam平台。植物大战僵尸是现如今的新酷游戏,单人游戏射击游戏反恐精英也即将推出 ... «中华网, Aug 14»
4
刘恺威父亲赞杨幂有家教:好到不得
杨幂与刘恺威自去年1月公开恋情,爱得越发高调,不论到哪里都二人成双成对。 ... 谈及儿媳妇,刘丹不忘再次大赞杨幂:“好到不得了,有修养、有家教,尊重长辈,这种 ... «网易, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 到不得 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-bu-de>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe