Înțelesul "得人意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 得人意 ÎN CHINEZĂ

得	人	意
dé	rén	yì

CE ÎNSEAMNĂ 得人意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 得人意 în dicționarul Chineză

Oamenii trebuie să fie plăcuți.

得人意 谓讨人喜欢。

TRADUCEREA 得人意

Găsește traducerea 得人意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 得人意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «得人意» în Chineză.

• Chineză: 得人意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dar a la gente lo que significa
• Traducător din Chineză - Engleză: Give people meaning
• Traducător din Chineză - Hindi: जिसका अर्थ है लोगों को दे दो
• Traducător din Chineză - Arabă: وهذا يعني إعطاء الناس
• Traducător din Chineză - Rusă: Дайте людям , означающие
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dê às pessoas o que significa
• Traducător din Chineză - Bengali: মানুষ পেতে উদ্দেশ্যে
• Traducător din Chineză - Franceză: Donner aux gens un sens
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bertujuan untuk mendapatkan orang ramai
• Traducător din Chineză - Germană: Geben Sie den Menschen bedeutet,
• Traducător din Chineză - Japoneză: 意味の人々を与えます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 의미 사람들 을 줘
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dimaksudaké kanggo njaluk wong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hãy cho mọi người nghĩa
• Traducător din Chineză - Tamilă: இது விரும்பத்தக்கது
• Traducător din Chineză - Marathi: लोक मिळविण्यासाठी हेतू
• Traducător din Chineză - Turcă: İnsanları almak Amaçlanan
• Traducător din Chineză - Italiană: Dare alla gente significato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Daj ludziom co oznacza
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дайте людям , які означають
• Traducător din Chineză - Română: Dă-le oamenilor ceea ce înseamnă
• Traducător din Chineză - Greacă: Δώστε στους ανθρώπους που σημαίνει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gee mense beteken
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ge folk som betyder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gi folk betyr

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «得人意»

Descoperă întrebuințarea 得人意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 得人意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

坐看雲起時--一甲子的心靈饗宴:

如得人意,如不得我意;如得我意,如不得人意。欲得人如我意,除非我如人意!先如人意,而後再如我意;若能如是,始能萬事如意!」新春在即,或許抱持如此法喜的心情,方能祈求人生另一階段的順利與如意吧!民國九十七年孟春 坐看雲起時人生每一階段,對人 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

紅樓夢考論（下冊）: - 第 350 页

這種緣故又不能停留在這段話的表面看,還須探究一下她所說的「生的得人意兒」,指的究竟是什麼。難道是指賈寶玉體態的風流俊美?不,賈府的「玉」字輩和「草」字輩除了賈環以外,都是英俊少年。賈母所說的「生的得人意兒」,應該用她自己的話來作解釋:「我 ...

張錦池, 2015

释放一段时光给心灵:

拉扯和较劲仅仅是烦恼产生的表面现象,关键还是看我们心灵的旗帜是不是经得起世俗之风的吹拂。人非圣贤,焉 ... 还是星云大师说得好:“如得人意,却不得我意;如得我意,却不得人意;要得人如我意,除非我如人意;人人所得如意,大家万事如意。”生活是一个 ...

李丹崖, 2014

世界最圓滿的人生三書:

既然不能盡得人意,但求無愧我心,做人求其心安而已。行路難,做人更難,很多人常會感慨做人真難。做人難在取捨,人的一生,經常要做許許多多的決定,這些決定,有大有小,小的決定,譬如今天要穿什麼衣服?中午要吃飯或吃麵?這些要決定的事,對人生的 ...

朱榮智教授, 2013

Hong lou meng ci dian - 第 112 页

二十九/ ^ ( ^ ) [例二]薛姨妈母女两个与林黛玉等正在王夫人房里大家吃东西呢,凤姐儿得便回王夫人道。(三十六^ 87 〉[例三]金桂这一 ... [例一]他还是小孩子家,长昀得人意儿,大人偏疼他些也 他一则生的得人意,二则 无争听其自然的意思。[例]我也还罢了。

Ruchang Zhou, 1987

魅力女人的8堂幸福课

因为男人都是既刚强又脆弱的,甚至有的男人会把荣誉和脸皮看得比生命还要重要。善解人意的女人知道在男人的精神世界里有哪些禁区,如何保护男人的尊严不受伤害,绝不会去和男人斗气斗勇,像泼妇一样把男人打得像只斗败的公鸡才善罢甘休。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

鄭貴妃系開封人,父名紳,曾為外官,紳女少入掖庭,侍欽聖向太后,秀外慧中,得列為押班。徽宗時為端王,每日問太后起居,必由押班代為傳報。鄭女善為周旋,能得人意,況兼她一貌如花,哪得不引動徽宗?雖無苟且情事,免不得目逗眉挑。至徽宗即位,向太后早窺 ...

蔡東藩, 2015

冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集

據他對我侍身大最被人點破,老所說, O -不日高試機五剛開他不容,是調 O ;好福—甚他出害,得?找把而厲危禍快見法巢的憂因這;想傾們患做得人意於我慮認變大特幾和,人會去,次老範大怎又奈這五防丟,次無,道此把理這出派知彼,之,已幾則;嫌多士類好|害 ...

還珠樓主, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

大家子孩子们,再养得娇嫩,除了脸上有残疾、十分丑的,大概看去,都是一样齐整 o 这也没有什么怪处 o ”四人笑道: “如今看来, ... 也断不容他刁钻去了 o 这是大人溺爱的,也是他一则生的得人意,二则见人礼数竟比大人行出来的更不错,使人见了可爱可怜, ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 517 页

我又差他那一层儿,越发有得说了。 ... 便有理,让他看见奶奶比他标致,又比他得人意儿,他怎肯干休善罢? ... 气得平姑娘性子发了,哭闹一阵,说: “又不是我自己寻来的,你逼着我,我原不愿意,你又说我反了,这会子又这样。,他一般的也罢了,倒央告平姑娘。

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012