Înțelesul "棣华增映" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 棣华增映 ÎN CHINEZĂ

棣	华	增	映
dì	huá	zēng	yìng

CE ÎNSEAMNĂ 棣华增映 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 棣华增映 în dicționarul Chineză

Yan Hua Zengying Xi Hua: se referă la frați, Ying: genial. Frații de metaforă se iubesc unii pe alții.

棣华增映 棣华：指兄弟；映：光辉。比喻兄弟友爱，互增光辉。

TRADUCEREA 棣华增映

Găsește traducerea 棣华增映 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 棣华增映 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «棣华增映» în Chineză.

• Chineză: 棣华增映
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dihua por Ying
• Traducător din Chineză - Engleză: Dihua by Ying
• Traducător din Chineză - Hindi: यिंग द्वारा Dihua
• Traducător din Chineză - Arabă: Dihua التي كتبها يينغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Дихуа по Ин
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dihua por Ying
• Traducător din Chineză - Bengali: Ying দ্বারা Dihua
• Traducător din Chineză - Franceză: Dihua par Ying
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dihua oleh Ying
• Traducător din Chineză - Germană: Dihua von Ying
• Traducător din Chineză - Japoneză: 英によって迪化
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잉 에 의해 Dihua
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dehua nuduhake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dihua bởi Ying
• Traducător din Chineză - Tamilă: யிங் மூலம் Dihua
• Traducător din Chineză - Marathi: यिंग यांनी Dihua
• Traducător din Chineză - Turcă: Ying tarafından Dihua
• Traducător din Chineză - Italiană: Dihua da Ying
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dihua przez Ying
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Діхуа по Ін
• Traducător din Chineză - Română: Dihua de Ying
• Traducător din Chineză - Greacă: Dihua από Ying
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dihua deur Ying
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dihua av Ying
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dihua av Ying

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «棣华增映»

Descoperă întrebuințarea 棣华增映 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 棣华增映 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用典故词典 - 第 444 页

后遂用"常棣、棠棣、棣棠、棣华,棣萼"等比喻兄弟;用"华承棣萼、棣友"等谓兄弟友爱;用"棣萼榜"指兄弟同榜. ... 道远韦,岂无桑梓之怀,更起棣棠之恨. ,【棣华】《晋书,张载传赞》: -载协飞芳,棣华增映。,张说之《郞国长公主神道碑》: "恨棣华之半缺,悲瑶草之先化.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中华亲属辞典 - 第 41 页

或称~棣花"。《诗'小雅'常棣〉^ "常棣之华,鄂不铧铧。凡今之人,莫如兄弟。"后因以比喻兄弟。《晋书,张载传赞》: "载协飞芳,棣华增映。, '协,张载之弟。【棣棠】^13118 棠棣的倒语。对兄弟的喻 15 ^叶帆《书信惯用语词典》: ' "后因以"棠棣" , "常棣"、~棣华"、"棣 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

新編成語辭典 - 第 140 页

[棣華增映]匕 Lx ; p4 六此喻兄弟相友愛。(晉書)載協飛芳,棣華增映。 Q 載協;晉人張載、張協,兄弟並能文,齊名。棣華;比喻兄弟。因詩經小雅有「棠棣之華,部不梆裨,凡今之人,莫如兄弟」之句。(森羅萬象] 4 七卉 xb 叭丁弘是說宇宙間的各種現象,森然羅列於 ...

蘇尚耀, 1977

亲属称呼辞典 - 第 182 页

唐,岑参《送薛彦伟擢第东都觐省》, "一枝谁不折,棣萼独相辉。"参见棣华条。【棣华】 3 ? 111.0 《古〉兄弟的喻称。《诗经,小雅,常棣^ "常棣之华,鄂不铧铧。凡今之人,莫如兄弟。"由此,把兄弟喻称为棣华。《晋书,张载传,赞》: "载协飞芳,棣华增映。"、敬称【毘仲】^ ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

百孝經聖訓輯要:

且看古賢者一孝眾頌揚善俗導人心孝德世扶匡英名遠近摛聖德日月長萬古永流芳處世惟有孝力大孝者百行之本也能化厲色惡語成婉言謙遜博弈飲酒成潔身自好好勇鬥狠成溫文儒雅驕奢淫泆成樸儉厚實耳目之欲成恭本正傳推兄諉弟成棣華增映修身自治 ...

仙佛聖真, 2015

晉書:

載協 飛芳,棣華增映。晉書卷五十六列傳第二十六江統子虨惇江統字應元,陳留圉人也。祖蕤,以義行稱,為譙郡太守,封亢父男。父祚,南安太守。統靜默有遠志,時人為之語曰:「嶷然稀言江應元。」與鄉人蔡克俱知名。襲父爵,除山陰令。時關隴屢為氐羌所擾, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

成語典 - 第 22 页

劇^飛芳,棣華增 I 」【森羅萬象】^宇宙間各種現&森然羅列於前 11 ^ 1 「森羅及萬^ 1 法之所印。」^ 8 「心鏡^ 8 無 ... 卻是戀你那些好船」七老八十的個棺材楦^他那^ :強 81 第三十六^「再不想自己 I 存的性命^也是棺材 I 」 11 六八四 【棣華增映】喻兄弟相友 1 !

繆天華, ‎劉中和, 1989

中国文学编年史 - 第 3 卷 - 第 2 页

载协飞芳,棣华增映。谢榛《四溟诗话》卷一:魏文帝曰: "梧桐攀凤翼,云寸散洪池。"曹子建曰: "游鱼潜绿水,翔鸟薄天飞。"阮籍曰: "存亡从变化,日月有浮沉。"张华曰: "洪钧陶万类,大块禀群生。"左思曰: "皓天舒白日,灵景耀神州。"张协曰: "金风扇索节,丹露启阴 ...

陈文新, 2006

中國成語辭典

棄短取長】謂捨其所短,用其所長。:棄瑕錄用】謂不追究以往的過失,從寬錄用之意。:棋逢敵手】謂雙方勢均力敵的意思 0 ^木部七剷—十劃【棟折樞崩】喩傾覆的意思。【棣華增映】喩兄弟的友愛。【棣鄠聯輝】喩兄弟相愛。鄠一作萼。詩:「棠、棣之華,鄠不鏵鏵; ...

谷光宇, 1983

隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 1 卷 - 第 59 页

景阳擒光王府【 151 ,棣萼相辉。洎乎二陆入洛 1161 ,三张减价 1171 。考核遗文,非徒语也。赞曰:湛称弄翰,缛彩雕焕。才高位卑,往哲攸叹。岳实含章,藻思抑扬。趋权冒势,终亦罹殃。尼标雅性,夙闻词令。载协飞芳,棣华增映。 诗文理论房玄齡《晋书》 (《晋书》, ...

肖占鹏, 2002