Înțelesul "反映" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 反映 ÎN CHINEZĂ

反	映
fǎn	yìng

CE ÎNSEAMNĂ 反映 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 反映 în dicționarul Chineză

Reflecție 1 Metaphoră reflexivă arată esența lucrurilor obiective: Acest roman ~ realitatea vieții și a luptei. 2 Spuneți departamentului superior sau relevant despre situație, opinii etc.: Merită să acordați atenție opiniei situației în județ. 3 se referă la activitatea organismului care acceptă și răspunde influenței lucrurilor obiective.

反映 ①反照，比喻把客观事物的实质表现出来：这部小说～了现实的生活和斗争。 ②把情况、意见等告诉上级或有关部门：把情况～到县里ㄧ他～的意见值得重视。 ③指有机体接受和回答客观事物影响的活动过程。

TRADUCEREA 反映

Găsește traducerea 反映 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 反映 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «反映» în Chineză.

• Chineză: 反映
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Reflexione
• Traducător din Chineză - Engleză: Reflect
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रतिबिंबित
• Traducător din Chineză - Arabă: تعكس
• Traducător din Chineză - Rusă: отражать
• Traducător din Chineză - Portugheză: refletir
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রতিফলিত করা
• Traducător din Chineză - Franceză: refléter
• Traducător din Chineză - Malaeză: menggambarkan
• Traducător din Chineză - Germană: reflektieren
• Traducător din Chineză - Japoneză: 反映します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 반영
• Traducător din Chineză - Javaneză: nggambarake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phản ánh
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிரதிபலிக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रतिबिंबित
• Traducător din Chineză - Turcă: yansıtmak
• Traducător din Chineză - Italiană: riflettere
• Traducător din Chineză - Poloneză: odzwierciedlić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відображати
• Traducător din Chineză - Română: reflecta
• Traducător din Chineză - Greacă: Αντικατοπτρίζουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: reflekteer
• Traducător din Chineză - Suedeză: reflektera
• Traducător din Chineză - Norvegiană: reflektere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «反映»

Descoperă întrebuințarea 反映 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 反映 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

考研政治理论应试导引与进阶 - 第 28 页

首先,旧唯物主义认识论缺乏实践的观点,离开实践考察认识,把认识的主体理解为生物学意义上的人,而不是积极从事实践活动的人,从而也不把客体理解为实践的对象,把认识看成像照相机照相那样直观、被动的反映。马克思主义哲学把实践的观点引入 ...

胡天赐, 2004

追尋文學的肯定性: - 第 410 页

錢中文先生解釋審美反映論說道:「審美反映是一種灌滿生氣、千殊萬類的生命體的藝術反映,它具有實在的容量、巨大的自由,它不僅曲折多變,而且可以使脫離現實的幻想反映,具有多樣的具象形態,可使主客觀發生雙向變化」。「審美反映具有強烈的感情 ...

陳曉明, 2015

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 105 页

種歪曲的反映」 O[31]問題是:怎樣算是「歪曲的反映」呢?「反映」一詞'是一個彈性很大的字眼 0 小孩子考試拿了個零蛋'被媽媽打屁股時就辯稱其成績「反映了失敗的教育制度」,這種申辯能否成立,頗難確定'因篇「反映」一詞有很大的彈性 0 但無論其彈性 ...

李天命, 2009

企业财务与会计制度规划设计 - 第 102 页

所以,企业应设置"利润分配"科目专门反映当期利润分配情况。还应设置"盈余公积"和"应付股利"对各项利润分配业务进行核算。 7 ,资产清产业务会计科目设计为保证会计核算的正确性,确保资产实存数与账存数一致,企业应定期、不定期地对企业资产 ...

颉茂华, 2006

投资前必须读懂宏观经济：27个重要宏观经济指标解读:

第三,GDP不能反映经济发展的质量差别。不同的国家之间,其企业所生产的产品在质量和品牌数量方面都有很大的差别,特别是发达国家和发展中国家之间的差别非常明显;不同的国家所拥有的技术水平、劳动生产率、资本生产率和资源产出率的差别也 ...

才永发, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «反映»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 反映 în contextul următoarelor știri.

美联储研究：市场价格完全不能反映真实通胀预期

金融市场数据显示，美联储短期内难以实现通胀目标。但旧金山联储的最新研究指出，由于受到流动性和需求等因素的影响，基于金融市场得出的通胀预期无法反映 ... «华尔街见闻, Sep 15»

台湾来鸿：连战阅兵行反映的台湾社会

曾任台湾前副总统、行政院长、国民党主席等一系列要职的连战参加中国九三阅兵，连日来在台湾遭到舆论一面倒的批判，然而这似乎反映的仅是台湾社会的一个表象。 «BBC 中文网, Sep 15»

我国实施季度GDP核算改革更灵敏反映宏观经济短期变化

国家统计局副局长许宪春表示，采用分季核算后，将有利于生产出高质量的GDP环比数据，更灵敏地反映宏观经济运行的短期变化。 为适应分季GDP核算改革的要求， ... «人民网, Sep 15»

冲高回落利多在当前市场反映平淡

周一深沪A股受管理层稳定股市相关政策影响，深圳成指高开，沪综指受前期拉抬的银行股逢利多兑现影响小幅低开，开盘后，两市均出现一波上攻行情，但下午开盘 ... «新浪网, Sep 15»

群众反映诉求可登录“河北省网上信访”

河北新闻网讯“河北省网上信访”是省委、省政府为畅通民意而开通的信访形式。群众只需通过电脑登录河北省信访局网站，即可反映诉求。问题办理结束后，还可登录 ... «河北新闻网, Aug 15»

湖南临湘检察院原检察长刘群林被反映涉嫌吸毒接受调查

人民网北京8月25日电据湖南省“岳阳政务微博”消息，临湘市人民检察院原检察长刘群林因群众反映涉嫌吸毒，已免职调回岳阳市检察院，正接受组织调查；目前调查 ... «人民网, Aug 15»

何亮亮：高官屡遭枪决反映朝鲜危机深重

从这里可以看得出来，频频枪决高级官员已经成为金正恩执政一个常态，但是也反映出了朝鲜或者是金正恩本人执政的面临这样一种深重危机。从这个最高领导人 ... «凤凰网, Aug 15»

文昌新房半月楼顶裂成蜘蛛网村民反映未解决

28日上午，家住文昌锦山镇湖山下乐安村的云先生向南国都市报反映称，他住在新房里还不到半个月的时间，可是屋顶却出现了不同程度的裂缝，随着时间推移，裂缝 ... «南海网, Iul 15»

人权观察指律师被捕反映北京“极度厌恶”法治

国际人权观察（Human Rights Watch）21日发自纽约的声明表示，中国当局目前禁锢13个维权律师，而且拒绝通知他们的家人并拒绝律师的探访，忧虑他们在牢中遭到 ... «RFI - 法国国际广播电台, Iul 15»

市民反映:五芳斋粽子霉变已获查实

投诉举报较集中的食品类型：一是餐饮食品，占36.4%，主要反映餐饮店无证经营，卫生状况差等； 二是肉及肉制品，占14.4%，主要投诉肉制品变质、有异物，举报地下 ... «新浪网, Iul 15»