Înțelesul "抵捂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 抵捂 ÎN CHINEZĂ

抵	捂
dǐ	wǔ

CE ÎNSEAMNĂ 抵捂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 抵捂 în dicționarul Chineză

Înfrânt Vezi "rezistență".

抵捂 见"抵梧"。

TRADUCEREA 抵捂

Găsește traducerea 抵捂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 抵捂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抵捂» în Chineză.

• Chineză: 抵捂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cubierta Llegados
• Traducător din Chineză - Engleză: Arrived cover
• Traducător din Chineză - Hindi: आ कवर
• Traducător din Chineză - Arabă: غطاء وصل
• Traducător din Chineză - Rusă: Прибыл крышка
• Traducător din Chineză - Portugheză: cobertura chegou
• Traducător din Chineză - Bengali: আবরণ আপ করার জন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: arrivé couvercle
• Traducător din Chineză - Malaeză: Untuk menutup
• Traducător din Chineză - Germană: angekommen Abdeckung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 到着カバー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도착 커버
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kanggo nutupi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cover đến
• Traducător din Chineză - Tamilă: கவர் இல் வந்துசேர்ந்தார்
• Traducător din Chineză - Marathi: कव्हर मध्ये आगमन
• Traducător din Chineză - Turcă: kapaktaki geldi
• Traducător din Chineză - Italiană: copertura arrivati
• Traducător din Chineză - Poloneză: przybył okładka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прибув кришка
• Traducător din Chineză - Română: capac ajuns
• Traducător din Chineză - Greacă: έφτασε κάλυμμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: aangekom dekking
• Traducător din Chineză - Suedeză: anlände omslag
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kom dekselet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抵捂»

Descoperă întrebuințarea 抵捂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抵捂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

史記: 三家註

至於采經摭傳,〔八〕分散數家之事,甚多疏略,或有抵捂。〔九〕亦其所涉獵者廣博,貫穿經傳,馳騁古今上下數千載閒,斯已勤矣。〔一0〕又其是非頗謬於聖人,〔一一〕論大道則先黃老而後六經,〔一二〕序游俠則退處士而進姦雄,〔一三〕述貨殖〔一四〕則崇勢利〔一 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

罗音室学术论著

吴世昌 吾字与捂、捂相通,有抵捂(牾〕、顶捂之意,抵捂亦即抵御也。故应劭曰:「吾者御今按历来释「金吾」.之名以崔说为是,木吾、金吾为木棒、金棒。以音义求之,此郡守、县长等官皆执之以御非常。」史大夫、司隶校尉亦得执焉。」又释「木吾」云, :「棒也。

吴世昌, 1996

國語活用辭典 - 第 62 页

抵拿。 11 圆抗,擋,拒,押。 2 與「抵」一^一有別,見「抵」字條。 1 抵死^一、-" : !氾了死刑。 ... 81 見「抗拒條。抵抗力^一 5^ 11 脚人或動物所具有的抵杭病 8 戍病毒侵人人體內不使發病的能力。 ... 至於采榥摭簿,分敉數家之事,甚多疏咤-或有抵捂。」(漢書 ...

周何, ‎邱德修, 1997

吴世昌全集: ce. di 1 juan, Xun gu zhi shi - 第 135 页

抵捂字亦应作抵捂。《汉书·王莽传况"无所捂意" ,正作从牛之"梧"。《正字通》以为捂同悟,盖巴不知其为讹误矣。)据此则《左传》之"寐" ,本应作梧,或讹作悟,再讹作搪。传写者以字书无搪字,疑其上半撼漫,遂以意加月作痛。其讹误盖自汉魏已然,解者遂据"寐生" ...

吴世昌, ‎吴令华, 2003

读書雜誌

龟· · · · ·卜· ·辗形则雏所位赶尹洼日赶逆也而不解位字引之日位赶二字豢不相·厨位常贫低可低赶即擂捂也。。。,·······翻。融酪酗。榔髓糖恫·概榜拂挝,贿雏韩砌挪明凡物之有所抵捂者以其有形也逆辗形则艇所抵捂故。。······下文日燕所低赶故福流离物而不袋 ...

王念孙, 1985

明代文学复古运动研究

... 自北地始 i 理学之变而师心也,自东越始也韩钱先生在引述董氏之语厝说= ˉ 有明弘麒正之世,干文学则有孪、何之复古模拟,于理学则有阳明之师心直觉 o 二事根本抵捂,竞船齐骊不梳蛹鞘撰艺录腮帷页沮幅页)人们之所以对二者'能齐驱不借毒感到.

廖可斌, 2008

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究

法学基础的薄弱难免使立法者在选择西方法律时抵择无方,晚清新律中的矛盾、抵捂之处所在多有。晚清新政之前虽然司法官吏在中外交涉案件中对于外国法律己有所借鉴,但无论是中外交涉案件中的清廷大吏还是会审公堂里的中方委员,国事外交的 ...

张德美, 2003

史记会注考证 - 第 48 页

... 教二千四百一十三年舉、澳裤八十一萬賈、敛二百二十五記同者五十賒卷、謹寫史記、少加異者、不 38 卽劣、何^非剝史記、乃^後士妄非前資、又止者廣博、貫穿經傅驄騁古今上下數千載閒、斯已勤矣,請之抵、抵捂、言其參差也、以言彼此二文同出!

司马迁, 1999

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1702 页

郑人辞诸侯。秋,师还。终叔向言晋公室卑。吴公子庆忌骤谏吴子曰: "不改,必亡。"弗听。吴子弗听。出居于艾,艾,吴邑。豫章有艾县。〇艾,五盖反。遂适楚。闻越将伐 1 "抵捂"原作"牴牾" ,宋本作"抵捂"。按阮校: "当作'抵捂' , '袼'从午,亦或假'梧'字为之。"据改。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

中国考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 62 页

但是,仔细审读《法苑珠林》之文颇有疑误之处:首先拭法苑珠林》这段文字虽然不长·但前后文义明显有矛盾抵捂之处。文中发生凤凰祥瑞之地称为"晋白塔寺" ,但东晋时,此地井未有寺,因后文明言"至宋升明二年( 478 午)起造" ,何以得称"晋白塔寺"呢?不久前 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抵捂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抵捂 în contextul următoarelor știri.

“正确的废话”是官场最受用的生存法则

尤其重要的是，这样两套东西，在目前中国的社会现实中，明显处于相互抵捂甚至冲突的状态，而身处其中的人们，却能像演员演戏一样运用自如：上了戏台，就要用那 ... «红网, Aug 11»