Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "弟媳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 弟媳 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 弟媳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «弟媳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 弟媳 în dicționarul Chineză

Frate și cumnată. 弟媳 弟妇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «弟媳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 弟媳


儿媳
er xi
养媳
yang xi
姑媳
gu xi
婆媳
po xi
xi
童养媳
tong yang xi
等郎媳
deng lang xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 弟媳

男子侄
弟媳
子都养
子孩儿
子员

Sinonimele și antonimele 弟媳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «弟媳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 弟媳

Găsește traducerea 弟媳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 弟媳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弟媳» în Chineză.

Chineză

弟媳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hermana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شقيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сестра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

irmã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sister
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schwesterschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

자매의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

em gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சகோதரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बहीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kardeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sorella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

siostra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сестра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

soră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αδελφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

suster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

syster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

søster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 弟媳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «弟媳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «弟媳» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 弟媳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弟媳»

Descoperă întrebuințarea 弟媳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弟媳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
破惘:活出生命的美好: 從生活發現生命的真相,開創美好人生的枕邊書!
116 活出生命的美好破重要性越被放大,就越走不出委屈感 50 後,瑞方就挨罵了,弟媳還在臉書上寫了許多難聽的話。其實瑞方與弟媳的關係,在弟媳沒嫁來之前就已經不太 OK了。弟媳和弟弟是同學,兩人交往時弟媳已經知道男朋友有個很強勢的姐姐。
顏國偉, 2014
2
一四句偈: - 第 59 页
每次回俗家,總會聽到、看到媽媽和弟媳相處的一些問題。身為女兒,雖然有時會勸母親不要太固執或吹毛求疵,但內心還是會覺得弟媳不夠孝順。有時,向師父報告俗家狀況時,就會把心中對弟媳的不滿說出來,而且還舉證數落一番。我以為師父聽了會教我 ...
香光尼僧團法師, ‎香光莊嚴雜誌社, 2013
3
草尖上的漫步 - 第 22 页
但许多事我比她做得漂亮,至少普通话要比她流利,尽管私下里她也表扬过我:丽珍像她大舅,事理儿分明。但母亲终是不服气。前不久,弟媳头胎生子, “生死关上走” ,母亲担着干系,不得不来我这儿住 o 屁股还没坐稳,就先来和我算生活费。母女如此,一是一、 ...
浇洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
異國食緣: - 第 212 页
王世清第一次見到牛油果是在比利時。24年前的1989年,我尚在那兒留學,一次去先生的三弟家,見到三弟媳正在沖洗一個拳頭大小綠中泛黑的東西,出於好奇,我問三弟媳它是什麼,三弟媳說,這叫牛油果,營養很好。說完,拿起一個叫我嚐嚐,我不知如何吃。
張純瑛, 2014
5
礼仪与道德修养(道德修养集成 ):
侄媳妇丈夫的叔父叔父(叔)侄媳妇丈夫的叔母叔母(婶)侄媳妇祖父的哥哥伯祖父(伯公、爷爷)侄孙(侄孙女)祖父的嫂嫂伯祖母(伯婆、奶奶)侄孙(侄孙女)祖父的弟弟叔祖父(叔公、爷爷)侄孙(侄孙女)祖父的弟媳叔祖母(叔婆、奶奶)侄孙(侄孙女)祖父的姐夫祖 ...
李光辉, 2013
6
躋春台:
弟在媽前盡孝念,接來弟媳亦孝賢。不幸兄弟把命短,弟媳孝行更甚前。千苦萬磨都不怨,一心立志守節堅。我媽將他來嫌賤,兄弟陰靈豈心甘?況乃節孝天顧眷,何必逼他上別船!倘若逼得歸陰殿,欠下命債誰去還?「為娘豈不知道?我想賤人不嫁就要撫子,分了 ...
朔雪寒, 2014
7
躋雲樓:
弟在媽前盡孝念,接來弟媳亦孝賢。不幸兄弟把命短,弟媳孝行更甚前。千苦萬磨都不怨,一心立志守節堅。我媽將他來嫌賤,兄弟陰靈豈心甘?況乃節孝天顧眷,何必逼他上別船!倘若逼得歸陰殿,欠下命債誰去還?「為娘豈不知道?我想賤人不嫁就要撫子,分了 ...
朔雪寒, 2014
8
掌故王彬街 - 第 140 页
亞崙弟媳繼續挑壼著。我被刺痛了,臉色一沉,鄭重其事地說:「我不想為這種芝麻小事傷害咱兄弟問的感情。」「什麼?這是芝麻小事?」亞崙弟媳倏地激動叫起來。「是的,我們是小人物,我們的事是芝咖小事。 ____ :」我自覺說錯了話,便將刺痛之心收斂起來 ...
許少滄, 2009
9
雲南民間故事集(四) - 第 124 页
民間故事 —雲南民間故事集/ 124 ' 家分完了,慢尼兄弟帶著自己的子孫搬進了高山密林口然而,兄弟仍然惦記看阿哥,阿哥還優尼弟媳見大嫂衣裳布分得太少,心裡很是過意不去。在分裙子布時,她把兩份給了傣族大嫂,自己只要了三份中的一份。傣族大嫂 ...
民間故事, 1989
10
影响一生的10堂礼仪课
3 不互相攀比妯娌间要防止攀比竞争,以免造成对立情绪。比如嫂子娘家条件好,资助多,小家庭很红火,不必以此傲视弟媳;弟媳有文凭,工作条件好,人又漂亮,也不必因此看不起嫂子。嫂子生了男孩,弟媳生了女孩,嫂子不应以此挖苦弟媳,弟媳也不应因此而 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弟媳»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弟媳 în contextul următoarelor știri.
1
姐姐怂恿丈夫与弟媳发生关系帮弟弟“留后”
【姐夫帮留后反成被告遭索要抚养费】2000年,四川广元一男子因无生育能力,其姐姐怂恿丈夫帮忙,让弟媳张倩与丈夫邓某发生关系并产子。不久弟弟与妻子离婚,张倩 ... «腾讯网, Aug 15»
2
90后媳妇嫉妒弟媳获婆婆偏爱用农药毒杀侄子
认为婆婆偏爱弟媳和不满周岁的小侄子,已是两个孩子的母亲的90后媳妇陈某,竟趁人 ... 90后陈某婚后与其公公何某、婆婆赖某、弟媳黄某等人共同生活在一起,并育 ... «腾讯网, Aug 15»
3
英前首相弟媳报道纳吉布涉贪丑闻遭马来西亚警方通缉
中国日报网8月5日电(信莲)据英国《独立报》8月4日报道,因为发表有关马来西亚总理纳吉布•拉扎克财务丑闻的报道,英国前首相戈登•布朗的弟媳克莱尔•鲁卡斯尔• ... «中国日报, Aug 15»
4
男子因老人赡养房产等家庭纠纷捅死弟媳
一次激烈的争吵过后,大哥李某持刀冲到弟弟李某某家中,猛扎弟媳郭某,导致其失血性休克死亡。记者昨天获悉,市三中院以故意杀人罪判处李某死刑,缓期二年执行 ... «腾讯网, Iul 15»
5
男子疑被家庭冷落为报复杀害弟媳和2岁侄女
长沙男子周海,因为感觉被家庭忽视和排斥,在琐事的激发下选择了报复,将弟媳和2岁的侄女杀害。 法庭上,他很平静,他说,他对不起弟媳和侄女。“愿意以死谢罪”。 «新浪网, Iul 15»
6
男子因女友变弟媳弑父伤弟被抓后一直笑(图)
10日凌晨,安徽淮南接连发生两起惨案,致两人死亡、两人重伤。令人震惊的是,两起惨案是同一人所为,而嫌犯与死者、伤者,都是一家人:死者是嫌犯的父亲和弟媳, ... «腾讯网, Iun 15»
7
男子一家7口被骗搞传销弟媳带吃奶儿子深陷其中
华商报讯(记者赵国强)姐姐、妹妹、弟弟、弟媳、父亲、母亲……去年8月份至今,海南省海口市邢先生一家相继被骗至西安,被一个名为“1040阳光工程”的传销组织 ... «搜狐, Mai 15»
8
弟媳门结束!4年了!吉格斯终向弟弟道歉(图)
新浪体育讯北京时间4月9日,2011年的“弟媳门”事件让吉格斯的个人形象低至谷底,兄弟二人也彻底决裂,四年之后吉格斯终于向他的弟弟道歉,并且获得了对方的 ... «新浪网, Apr 15»
9
男子为偷懒让弟媳将冻鱼从7楼扔下将路人砸倒
被冻鱼击倒的朱先生仍在病床上救治。 记者商为智摄. 不想爬楼,让弟媳直接将一条冻鱼从楼上扔下,不巧正好击中一位路人的头部致使其受伤入院。说起此事,“肇事 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
无业男子偷拍女友弟媳更衣被发现遭判刑
中新网3月13日电 据香港《明报》网站报道,香港一名无业男子廖某(32岁)寄住女友家中,因间隔房间的木板上方有空隙,男子高举手机越过木板偷拍女友的弟媳更衣, ... «搜狐, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 弟媳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/di-xi-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe