Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "颠颠倒倒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 颠颠倒倒 ÎN CHINEZĂ

diāndiāndǎodǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 颠颠倒倒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «颠颠倒倒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 颠颠倒倒 în dicționarul Chineză

Inversat〗 〖Interpretarea 1 se referă la confuzie. 2 se referă la lucruri care nu sunt netede sau nestructurate și de necrezut. 颠颠倒倒 〖解释〗①指神思迷糊错乱。②指事情不顺或言行无条理,不可置信。

Apasă pentru a vedea definiția originală «颠颠倒倒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 颠颠倒倒

倒颠
倒干坤
倒黑白
倒乾坤
倒是非
倒衣裳
倒阴阳
颠颠
颠颠痴痴

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 颠颠倒倒

不识起
偏偏倒倒
兵败如山
冰山易
别番
歪歪倒倒
病来如山
癫癫倒倒
白黑颠
笔头不
跋弗
阿平绝

Sinonimele și antonimele 颠颠倒倒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «颠颠倒倒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 颠颠倒倒

Găsește traducerea 颠颠倒倒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 颠颠倒倒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «颠颠倒倒» în Chineză.

Chineză

颠颠倒倒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bretaña revés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Britain upside down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ब्रिटेन उल्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بريطانيا رأسا على عقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Великобритания вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Grã-Bretanha de cabeça para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্রিটেন উলটাইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

La Grande-Bretagne envers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Britain terbalik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Britannien auf den Kopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イギリス逆さま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

영국 거꾸로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Britain regane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Anh lộn ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிரிட்டன் தலைகீழாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ब्रिटन वरची बाजू खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İngiltere başaşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gran Bretagna a testa in giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Brytanii do góry nogami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Великобританія вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Marea Britanie cu susul în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βρετανία ανάποδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Brittanje onderstebo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Storbritannien uppochned
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Britain opp ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 颠颠倒倒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «颠颠倒倒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «颠颠倒倒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 颠颠倒倒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «颠颠倒倒»

Descoperă întrebuințarea 颠颠倒倒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 颠颠倒倒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
东方末晞[1],东方还没有亮呢天起没有光亮,颠倒裳衣。颠颠倒倒穿衣裳。倒之颠之,倒去颠来衣裳穿,自公令之。公爷催急心慌忙。折柳樊圃[2],折柳编篱围菜圃,狂夫瞿瞿[3]。狂夫监视愤怒的瞪眼。不能辰夜[4],分不清黑夜和白昼,不夙则莫[5]。不是天色上很 ...
盛庆斌, 2015
2
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
东方未明,东方没亮天还是很黑,颠倒衣裳。上下衣服都已经颠倒的穿了。颠之倒之,颠来倒去穿衣裳,自公召之。公爷召唤的很紧急啊。东方末晞[1],东方还没有亮呢天起没有光亮,颠倒裳衣。颠颠倒倒穿衣裳。倒之颠之,倒去颠来衣裳穿,自公令之。公爷催急心 ...
盛庆斌, 2013
3
诗经辨读: 国风小赋 - 第 233 页
穿衣裳〜颠颠倒倒地穿衣裳,接着铺叙说"颠之倒之" ,此为何故耶?原来是"自公召之"。自,从。公,指"朝廷"。召,征召。来自朝廷的征召,又是在天未亮的黑夜里,实即夜征。《召南,小星〉就有"肃肃宵征"之赋;宵征,即夜出征。参见《小星〉辨读。朝廷夜征把他召, ...
陈元胜, 1998
4
最受读者喜爱的美文(3册)(选题报告1):
后来将这事说与丈夫听,他用手指刮着我的皇梁埋怨地说,怪不得爸妈说你做事总皇“颠颠倒倒”的,这点事都想不开,此时的“颠颠倒倒四个字里的意思在我心里又不只皇“僵巾冒” ,简直导二百五没什么差别了。今年在单位宣传报道做的好,得了一笔奖金,于皇 ...
刘振鹏, 2013
5
诗经全译 - 第 213 页
东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,類倒裳衣。倒之颠之,自公令之。折柳樊画, (一)狂夫瞿瞿。(二)不能辰夜,不夙则莫。注釋东方还没有一点光,我颠颠倒倒穿衣裳。颠颠倒倒地穿衣裳,公爷招唤太匆忙。东方还没有一点亮,我颠颠倒倒穿衣裳。
金启华, 1984
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 295 页
唐,姚合《寄王度》诗: "憔谇王居士,颠狂不称吋, "宋,刘过《忆鄂诸》诗: "空馀黄鹤旧题诗,醉笔颠狂惊李白, "明,高启《谢庐山宋隐君寄惠所制墨》诗, "但学颠狂如醉 ... 倒倒颠倒類(―)《宋元戏丈辑佚,李玉悔》[正宫,过曲'普天乐] : "四时欢,千金笑,把往事多亨&
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
陈望道语言学论文集 - 第 465 页
他说新文艺是"颠颠倒倒无头无脑"的。他的所谓"颠颠倒倒,无头无脑的写法" ,也是指这种地方而说。他的攻击对象,和刘复博士相同,他认为这种现象是一种欧化现象,也和刘复博士一样。他说:说书式的小说可以普及到不识字的群众,这对于革命文艺是很 ...
陈望道, ‎陈光磊, 2009
8
陈望道修辞论集 - 第 189 页
最近又有宋阳先生的愤激,他说新文艺是"颠颠倒倒无头无脑"的。他的所谓"颠颠倒倒,无头无脑的写法" ,也是指这种地方而说,他的攻击对象,和刘复博士相同,他的认这种现象是一种欧化现象,也和刘复博士一样。他说:说书式的小说可以普及到不识字的群众 ...
陈望道, 1985
9
後紅樓夢:
寶玉左思右想,顛顛倒倒總不過是這些念頭,哪裡還有心到寶釵身上。幸虧寶釵大方,明知他這個古怪性情,總要慢慢兒平復轉來的。他心兒裡自然那麼想,誰去理他。倒是李紈看不過意,想起從前賈珠的性情,嫡親兄弟一東一西,合著兩句俗話說「恩愛夫妻不到 ...
逍遥子, 2014
10
咏魯诗选注 - 第 806 页
0 这两句说,东方天没亮,慌忙地颇颠倒倒穿衣裳。明( m6ng 忙) ,天明。衣裳,上衣为衣,下衣为裳。 0 这两句说,颠颠倒倒穿衣裳,从官府来的人在外面喊叫的慌。自。从。公。王公贵族。指官府。召。命令。这里是叫喊催逼着快走。" 0 这两句说·东方没放一点光。
于国俊, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «颠颠倒倒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 颠颠倒倒 în contextul următoarelor știri.
1
领先世界一千年:中国宋代极简主义美学
我二十几岁看到这作品时,觉得字颠颠倒倒的,有什么好?那时我的老师说:“你将来就懂!”苏东坡年轻时,字写得很漂亮,寒食帖是在人生摔一大跤后出来的,此时的 ... «新浪网, Sep 15»
2
松山战役:抗日将士挖地道炸日寇地堡
陈宝琛说,虽然这几年记忆力急剧下降,说话颠颠倒倒,但这一句标语她怎么也忘不了。从小学开始,她就喜欢花木兰,梦想成为巾帼英雄,因此师范毕业时,她毫不犹豫 ... «新浪网, Sep 15»
3
男人的累说不出- 萧古
对所有人来说,职场就像是一个沙漏,不停地颠颠倒倒兜兜转转。你可以理解为人就是在这样的折腾中逐渐成熟的。而家人的期待往往把沙漏变成了炒勺,恨不得多翻炒 ... «汉丰网, Aug 15»
4
日媒:日系车在巴基斯坦受热捧二手部件亦收获人
不过,店内张贴的样品汉字却是颠颠倒倒,着实难懂。当记者好奇地提醒是否需要改过来时,乌马鲁却毫不在意地笑道:“谁都看不懂,也没人会在意。只要看起来帅气就 ... «环球网, Iun 15»
5
华裔美女好美:温哥华动漫Cosplay展千人争睹(组
仿约翰尼戴普扮《加勒比海盗》的Coser,颇有人物性格,走路颠颠倒倒很入戏。(记者张欣婷摄影). 枪枝上装有磁铁可固定在服装上,不仅有型还可免持。(记者张欣婷 ... «加拿大家园网, Apr 15»
6
有福才读书
今人所谓读书,怕是大概类此,该读的好书,没心思安安静静从头到尾读一遍,不用读的书,却乱七八糟读了一大堆,颠颠倒倒,浮浮躁躁。 此事颇可笑,却也颇可警, ... «金羊网, Ian 15»
7
素食文化:周一请吃素妙莲老和尚谈素食功德
可叹人生颠颠倒倒,真是太苦了。原来新娘的前世事是新郎的祖母;祖母因疼爱孙子,转世做了小姐,情感所使嫁给她这个孙子。你看颠倒不颠倒!那些来贺喜的客人, ... «凤凰网, Apr 14»
8
不可理解的中国人
我倒觉得,不管柏杨是否丑陋,至少,反骂的人在给柏杨的书配插图。 .... 相形之下,中国人视生如死,视死如归,生不如死,死即是生,颠颠倒倒,令人哭笑不得。 «Baidu, Mar 14»
9
方外柳:丢失母性悲哉
多少女人为容颜的美丽而苦苦操劳,为争荣、争宠而颠颠倒倒。又有多少女人的价值取向,在迷醉中大大失准。这无数被迷惑与沉沦的女人,梦游在毫无顾及地丧失母性 ... «大纪元, Feb 14»
10
波拉尼奥的护身符(组图)
其中,需要特别指出的是《护身符》女主人公的叙事口气:时而清醒,时而混乱;时而像梦呓,时而像回忆往事;有时思维逻辑颠颠倒倒,有时浮想联翩充满诗意……整个 ... «搜狐, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 颠颠倒倒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-dian-dao-dao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe