Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "点药" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 点药 ÎN CHINEZĂ

diǎnyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 点药 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «点药» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 点药 în dicționarul Chineză

Aplicați o cantitate mică de medicament în zona afectată. 点药 施用少量的药于患处。

Apasă pentru a vedea definiția originală «点药» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 点药


不可救药
bu ke jiu yao
不死之药
bu si zhi yao
不死药
bu si yao
不终之药
bu zhong zhi yao
不药
bu yao
不龟手药
bu gui shou yao
安眠药
an mian yao
尝药
chang yao
成药
cheng yao
焙药
bei yao
爆裂药
bao lie yao
白兔捣药
bai tu dao yao
白药
bai yao
百药
bai yao
草药
cao yao
补药
bu yao
避孕药
bi yun yao
采兰赠药
cai lan zeng yao
采药
cai yao
阿伽陀药
a jia tuo yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 点药

胸洗眼
绣女

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 点药

催眠
刀圭
对症下
对症发
对症用
锭子
齿

Sinonimele și antonimele 点药 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «点药» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 点药

Găsește traducerea 点药 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 点药 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «点药» în Chineză.

Chineză

点药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Medicina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Medicine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

медицина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

medicina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পয়েন্ট ওষুধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

médicament
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ubat titik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Heilkunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

医学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

의학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sawetara medicine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

y học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சில மருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काही औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Nokta ilaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

medicina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

medycyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Медицина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

medicină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ιατρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

medisyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Medicin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

medisin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 点药

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «点药»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «点药» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «点药» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «点药» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «点药» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 点药

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «点药»

Descoperă întrebuințarea 点药 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 点药 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
辨證錄:
惟補其脾胃之氣,則氣旺而自能治蟲,再佐以殺蟲之藥,蟲將何隙以逃生乎。此治之法,必須補 ... 此方殺蟲之藥雖多,然入之健脾平肝之劑內,則正氣無傷,而蟲又殺盡,乃兩得之道也。小兒有糞門邊拖 ... 但點藥之時,必虔拜上天,然後點之則驗。否則,或驗或不驗 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
羅氏會約醫鏡:
凡眼赤腫,是火邪上炎,內用苦寒之藥,以治其本。然火邪既客於目,從內出外,若外用寒涼以阻之,則火內郁,不得散矣。故點藥用辛熱,洗眼用熱水,是火郁則發之,從治法也。世人不知冰片為辛熱,借以引出火邪,而誤認為涼,常用點目,遂致積熱莫散;且香竄泄精, ...
羅國綱, 2015
3
雅各布斯短篇小说选:
船长蜷缩在床上,疼得脸都扭曲了,“医生,”他苦求道,“快给我开点药!药箱在那儿。” “长官,你想来点吃的吗?”医生恭敬地问。 “去他妈的吃的!”船长骂道,“我要吃药!药箱在那儿。”医生拿起药箱递给他。船长呻吟道,“我不要这么多,给我拿点里面那个红色瓶盖的 ...
威廉·雅各布斯, 2015
4
Rebirth of the Tycoon
... 最下面的三层能够开业。在确定好了事情之后,徐凡心里还在想着沐雪的病,也不再耽搁,到药店买了一些感冒药和一些消炎杀菌之类的药,开着车就是回到了家。“小雪,我给你买了点药回来,快下来吃点”,徐凡进屋就对着楼上喊道。徐凡进厨房,给沐雪倒了 ...
Qi Du De You Ya, 2014
5
纳西东巴古籍译注全集 - 第 82 卷 - 第 89 页
I1II 1 ,丫」死者的魂魄也活人地方又到了死者药又放死者 11113 ^1 ^0 4 1116"! ... 给死者点药。用苦楝子给死者的眼疾点药,用夏天散成片,冬天凝成团的地柏,给死者的耳疾点药,用镜子给死者的脸疾点药,用海贝给死者的牙疾点药,用白海螺给死者的头疾 ...
和万宝, ‎和云彩, ‎和家修, 1999
6
九天战神诀(一):
雷琳也没有深究,看着石天此时的模样,她顿时拍了拍脑袋:“对了,药,我还替十天你炖了药,你正好醒来了,快点吃药! ... 十天,来,快点吃药,你不知道,你受了风狼王的那一击正好击中了心脏,胸口 ... 石天发现,自己的身体其实没有那么糟,吃点药还是可以的。
陈寿坤, 2015
7
宝贝,我要你健康长大
止痒药、驱蚊药水、除癣药水立即让孩子喝尽可能多的浓茶,茶叶的成分有沉淀解毒的作用。 1.副作用大且有毒性的药物, ... 这天夜里,孩子突然发起了高烧,佩君心想家里的药箱里有退烧药,先给孩子吃点药,等天亮再送去医院就诊。结果服药的时候才发现 ...
王新华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
井水不犯河水:
黄河回来看井淼正玩命擤鼻涕呢,“你是不是感冒了,吃点药吧。” “没事,睡一觉就好!” “真的没事?”黄河躺下听着井淼的声音发闷,又问了一句。 “没事,没——阿嚏!” “还是吃点药吧,在哪放着呢?”黄河坐起来。“哎呀,困死啦!不知道!”井淼一睁眼,耳朵就嗡嗡的叫, ...
女英雄, 2014
9
Don't Provoke the Princess
点药,让我好好的休息一个晚上吧。”医生立即和善地说:“温小姐,您这是典型的焦虑失眠,还是调养一下,对身体比较好。我们这里有一位很好的中医,我请他过来给您号个脉,然后开份药膳单子给后厨......”温如心立即打断他:“不需要,我只想好好睡一觉,你给 ...
Huan Hun Xiang, 2013
10
第一拽妃: - 第 397 页
那次的忤逆换来了一顿打,后来他的态度并没有卑微,所以看来皇上的气还没有消,利用太医开来的药继续惩罚着他。君要臣死,臣尚且不得不死,就这点药,他哪敢提什么怨言? “得罪了皇上......呃,我是说,父皇?”苏瞳困惑地开口,说到一半又急急地改口——她 ...
地瓜党, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «点药»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 点药 în contextul următoarelor știri.
1
药价开放后有药品价格暴涨10倍
有的药店工作人员说断货了,有2家药店工作人员表示因为这种药涨价太厉害,一下 ..... 药价要放开,没有最高限价了,她担心药价会不会上涨,便多买了点药储存起来。 «中国新闻网, Iun 15»
2
市场调查:门对门药店同一种药价格相差百元
最让人不明白的是,明明距离只有几十米甚至门对门,两家药店同一药品的药价就 .... 药价要放开,没有最高限价了,她担心药价会不会上涨,便多买了点药储存起来。 «搜狐, Iun 15»
3
加班熬夜胃疼,自己吃药OK吗?
这段时间,他总感觉到加班到夜深人静的时候胃那个区域有点刺痛,吃点饼干或喝点水就好了许多。正好,单位同事 ... 如果不方便就医,平时胃疼大家总要找点药吃。 «www.haodf.com, Mai 15»
4
宝宝耳朵点药八技巧
NO1 外耳道有脓液或分泌物时,滴药前分别用3%过氧化氢溶液或外用生理盐水 ... NO7当发生颅底骨折,出现脑脊液耳漏时,应禁止耳部填塞、冲洗和点药,否则会 ... «搜狐, Mar 15»
5
白血病患者从国外买便宜百倍药无意中犯法
陆勇自己买来吃,一头帮病友提供帮助,一头还帮着印度企业打理在华药款账户。 ... 白血病时,医生建议他,还是做骨髓移植,但一时配型找不到,先吃点药,稳定病情。 «中国日报, Ian 15»
6
从国外买便宜百倍药,白血病患者无意中触了法救命药之罪
陆勇自己买来吃,一头帮病友提供帮助,一头还帮着印度企业打理在华药款账户。 ... 陆勇确诊白血病时,医生建议他,还是做骨髓移植,但一时配型找不到,先吃点药, ... «南方周末, Dec 14»
7
大医院关闭“便民门诊” 慢性病患者开药难
为开出社区医院买不到的溶栓用药曲克芦丁片,昨天早上7点半,北青报记者来到北京 ... 当北青报记者表示自己只想开点药,不需要就诊,能否通过“便民门诊”开药时, ... «科学时报, Aug 14»
8
惺惺相惜!帕克探望恩比德:必须看哥们给他吃点药
新浪体育讯北京时间6月24日消息,NBA进入休赛期,选秀是最重要的事件,贾巴里-帕克和乔尔-恩比德都是大热门,但恩比德因为进行脚部手术而影响了顺位。 «新浪网, Iun 14»
9
白羽鸡不是妖怪专家研究跟不上售药者
人们对白羽鸡的品种不够了解,不是怀疑“多翅鸡”,就是将其冠名为“速生鸡”、“药鸡” .... 考虑,如果不改进养殖技术和管理,只靠吃点药蒙混过关,一旦查处,损失巨大。 «网易, Dec 12»
10
胶囊严查继续企业利益链浮现
4月27日,国家食品药品监督管理局有关胶囊铬超标的内部会议一个接一个。即使在下午4点药用明胶和胶囊的抽验结果出现在其官网上之后,相关会议还在继续。 «新浪网, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 点药 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-yao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe