Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "电影插曲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 电影插曲 ÎN CHINEZĂ

diànyǐngchā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 电影插曲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «电影插曲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 电影插曲 în dicționarul Chineză

Episodul filmului se referă la o melodie diferită de cântecul tematic din film. Este o melodie inserată în conformitate cu nevoile dezvoltării complotului sau pentru reprezentarea anumitor caracteristici ale scenei vieții sau pentru îmbunătățirea structurii artistice a filmului. 电影插曲 指影片中主题歌以外的歌曲。是按照剧情发展需要,或为表现生活场景的某种特征,或为完善影片的艺术结构而插入的歌曲。

Apasă pentru a vedea definiția originală «电影插曲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 电影插曲

压互感器
压计
腰风脚
耀
电影
电影放映机
电影剧本
电影摄影机
电影文学剧本
电影音乐
电影

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 电影插曲

八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
插曲
白石道人歌
阿那

Sinonimele și antonimele 电影插曲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «电影插曲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 电影插曲

Găsește traducerea 电影插曲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 电影插曲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «电影插曲» în Chineză.

Chineză

电影插曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Movie Music
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Movie Music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मूवी संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فيلم الموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кино Музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Música filme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সিনেমা সাউন্ডট্র্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

movie Music
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

soundtrack filem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Film Musik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

映画音楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

영화 음악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

soundtrack film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phim Âm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திரைப்பட ஒலிப்பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चित्रपट साउंडट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Film müziği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Movie Music
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

film Muzyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кіно Музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

film Muzica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μουσική Ταινία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

fliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

film Musik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

film Musikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 电影插曲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «电影插曲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «电影插曲» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «电影插曲» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «电影插曲» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «电影插曲» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 电影插曲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «电影插曲»

Descoperă întrebuințarea 电影插曲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 电影插曲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
原創先鋒--粵曲人的流行曲調創作: - 第 69 页
三里、心人入-同一段時期裡,另外兩間香港的唱片公司「美聲」和「幸運」也常推出「電影插曲」。記得幾年前,有緣與幸運唱片的負責人伍連昌聊過,他表示所以要叫「電影插曲」而不稱「粵語時代曲」,是有感於叫「粵語時代曲」,電台會不大願意播放,叫「電影 ...
黃志華, 2014
2
1957‘中国音乐: - 第 224 页
高如星著名的電影歌曲《九九豐色陽天》'在人性為敏戚詞的年代'給了淳樸的人們的情戚荒漠以甘之如飴的慰藉。 ... 高如星電影音樂的特點是=用優美的旋律確定該部電影的音樂主題— ′般是用電影插曲為載體一言裏主旋律音樂貫穿於電影情節的始終' ...
张成觉, 2014
3
天涯歌女: 周璇與她的歌 - 第 130 页
這一點由詞家陳蝶衣的敘述可以獲得證實:「所有電影插曲,都是先有歌詞,然後作曲家再去作曲,因為電影是先有劇本,有故事,插曲得配合這個,作曲家是沒法先寫的。」"另一方面,流行歌曲之詞曲創作的先後眾說紛紜,有說先由作曲家寫好簡譜與風格,作詞者 ...
洪芳怡, 2008
4
中国电影音乐寻踪 - 第 49 页
它应该是电影音乐的有机部分,应该是电影声音的有机部分,应该是电影整体的有机部分,而不是为歌而歌的硬塞物或填充品。比如《马路天使》中的《四季歌》和《天涯歌女》,《夜半歌声》中的《黄河之恋》和《热血》等等,很多优秀的电影插曲概不例外。一般在 ...
王文和, 1995
5
一個“愛現"派的迷幻世界:
等10首單曲、demo歌曲〈救生圈〉等共4首、耳熟能詳的廣告歌、電影插曲〈再見─員警〉(電影〈無間道〉插曲)等共13首。 DVD特別收錄3首Music Video及日本東京寶旅《a little love》大碟概念以愛作主題,身為唱作人的馮曦妤一直抱者積極樂觀的心態來 ...
黃色的圍牆, 2006
6
钟惦棐文集 - 第 2 卷 - 第 37 页
假如插曲不能使电影更真实电影的艺术性,当前的焦点在真实性。而真实性涉及的方面很广,电影插曲是其中之一。 3 月 8 日的《文汇报》发表了该报记者周玉明关于电影插曲的述评,把当前电影插曲中存在的问题,扼要地提了出来。认为"电影插曲越来越多, ...
钟惦棐, 1994
7
中国电影大辞典: - 第 1428 页
毅(〈国四英雄传》)最佳原作音乐:陈扬(《结婚》)最佳电影插曲:李寿全、张大春(〈超级市民》)第二十三届( 1986 )最佳剧情片:《恐怖分子》(中影)最佳导演:吴宇森(〈英雄本色》)最佳原著剧本:小野(〈我们都是这样长大的〉)最佳改编剧本:吴念真(〈父子 ...
张骏祥, 1995
8
《明鏡月刊》第57期: 習江陣營“左右分明”
她當時一邊工作,一邊在讀博士,研究的是中國1930年代的電影。 ... 從那位研究中國早期電影的同事那裡得知,1949年前的中國電影界是左翼人士、進步人士的天下。 ... 李香蘭用她那甜美的歌喉演唱的那部電影插曲《蘇州夜曲》當年在中國被廣泛傳唱。
《明鏡月刊》編輯部, 2014
9
重生韩国:
好莱坞最出名的电影配乐大师。” “詹姆斯∙霍纳!!《出门在外》(Some where out There)不仅使他获得奥斯卡和金球奖提名,更是勇夺该年度葛莱美'最佳歌曲'和'最佳电影插曲'双料大奖的詹姆斯∙霍纳大师?”杏月吃惊地说。在看到詹姆斯点头后,杏月兴奋的 ...
Peacock99, 2014
10
春回天府 · 少儿卷 - 第 86 页
陈思楷不知爷爷常说的黑白电影是什么,我只看到黑红电影 o 你看,夕阳沉下去,高楼升起来黑红会交融吗?口我,工人叔叔的黑影一刻不停围绕那又升又降的东西,叮当叮当响,是电影插曲 o 工人叔叔肯定满头大汗,我能 夭暗怕不怕,是否有火眼金睛?我.
朱丹枫, ‎梁平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «电影插曲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 电影插曲 în contextul următoarelor știri.
1
汤唯陈奕迅合唱电影插曲《交换爱情》
这次Eason和汤唯首次饰演情侣,在电影预告片中,两人身穿上班族衣服,在电影中也会唱起国语插曲,并有不少感情交流。 据悉,电影《华丽上班族》是导演杜琪峰看过 ... «大纪元, Aug 15»
2
《落跑吧爱情》北京发布会
《落跑吧爱情》北京发布会变成“演唱会”,导演任贤齐献唱电影插曲《谁对你最温柔》,并和粉丝亲密互动,合唱经典老歌,九孔客串演唱《心太软》,现场十分欢乐。 «Mtime时光网, Aug 15»
3
乔任梁温柔献声电影插曲《圆心》聆听虐心青春
Kimi乔任梁的高颜值和走心的表演不仅得到了导演马伟豪的高度认可,也获力邀献声电影虐心插曲《圆心》,用歌声演绎“十年”纠葛爱情。 乔任梁此次在电影《我们的十 ... «腾讯网, Aug 15»
4
王铮亮献唱电影插曲助阵《煎饼侠》首映
王铮亮还在现场为大家带来了电影插曲《恐高的鸟》。此次作为电影《煎饼侠》的护航音乐人之一,打造电影插曲《恐高的鸟》,把“亮式音乐”标志性的暖心情感通过音乐 ... «新浪网, Iul 15»
5
崔子格献唱尔冬升电影插曲《布尔津情歌》
新浪娱乐讯崔子格一曲《布尔津情歌》与尔冬升导演结缘,此前受邀参加了尔冬升导演40年感性之作《我是路人甲》首映礼。而《布尔津情歌》也作为插曲电影中播放,看 ... «新浪网, Iun 15»
6
大鹏献声电影插曲《恐高的鸟》与王铮亮合作
这部云集了袁姗姗、柳岩、尚格·云顿、邓超、林更新、小沈阳、岳云鹏等众多明星的喜剧电影,早已成为7月最受期待影片。近日,大鹏演唱的电影插曲《恐高的鸟》随片花 ... «腾讯网, Mai 15»
7
电影《迷与狂》再发插曲谱写兄弟创业深情
人民网北京4月21日电(记者蒋波) 喜剧电影《迷与狂》已正式定档于5.22日上映,近日出品方继《我等你》电影插曲发布之后,又推出原声插曲《风雨前行》,刚一发布, ... «人民网, Apr 15»
8
《我是女王》今日提档公映伊能静秦昊合唱插曲MV曝光
而今日发布的电影插曲MV《谢谢你的爱》再次将两人的感情甜蜜升级,MV不仅集锦了电影中两人接吻爱恋追逐画面,还专程拍摄了爱意满满的合唱画面,共同高歌“敢爱 ... «Mtime时光网, Apr 15»
9
电影插曲《冷光》在音乐中找到共鸣
在谈及第一次听《冷光》时,项华祥坦言:“首先被歌词所打动,写实的歌词与文齐的嗓音相融合,让我找到了与电影《菜鸟》情感相似的共鸣,或许这就是音乐的魅力所在 ... «新浪网, Mar 15»
10
安迪奥斯卡献唱乐高大电影插曲
安迪奥斯卡献唱乐高大电影插曲 .... 在最新的北美媒体预测中,此前横扫金球奖、英国电影学院奖、广播影评人协会奖等重要奖项最佳影片的《少年时代》却不被看好, ... «搜狐, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 电影插曲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-ying-cha-qu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe