Înțelesul "电影剧本" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 电影剧本 ÎN CHINEZĂ

电	影	剧	本
diàn	yǐng	jù	běn

CE ÎNSEAMNĂ 电影剧本 ÎN CHINEZĂ?

scenariu

剧本

Scenariul este o formă literară, baza de creație a artei teatrale, iar regizorul și interpretul interpretează scenariul. Termeni asemănători cu scriptul includ scenariile și așa mai departe. Scrierea scripturilor, cel mai important lucru este să poți fi pe scenă, textul dramei nu este completarea artelor, poate doar să spunem că jumătate făcută pentru scenă este arta finală a spectacolului, numită "script" (adică "text de performanță Sau "performanță"). În trecut, au existat și scrieri care nu erau potrivite pentru spectacole de scenă sau chiar deloc. Acest tip de dramă se numește "birou" (cunoscut și ca "carte"). Mai faimos ca "Salome" lui Wilde și așa mai departe. Și un scenariu bun, pentru a avea dreptul de a citi, poate crea performanțe spectaculoase în scenă ale valorii duale. ...

剧本是一种文学形式，是戏剧艺术创作的文本基础，編導與演員根據劇本進行演出。與劇本類似的詞彙還包括腳本等等。 剧本的写作，最重要的是能够被舞台上搬演，戏剧文本不算是艺术的完成，只能說完成了一半，用於舞台演出才是最终艺术的呈现，稱為「腳本」（即「演出文本」或「演出本」）。历代文人中，也有人创作过不适合舞台演出，甚至根本不能演出的剧本。这类的戏剧文本则称为「案头戏」（也叫「书斋剧」）。比较著名的如王尔德的《莎乐美》等。而好的劇本，能夠具備適合閱讀，也可能創造傑出舞台表演的雙重價值。...

Definiția 电影剧本 în dicționarul Chineză

Scenariul Scenariul scris special pentru filmarea filmelor este împărțit în două tipuri: unul este puțin diferit de scenariul general, indiferent de ecranul de câmp, numit scenariu literar de filme, iar celălalt este un scenariu de filme pe scenă.

电影剧本 专门为拍摄电影写的剧本，分两种，一种是跟一般剧本只稍有不同，不分场幕，叫做电影文学剧本，另一种是电影分镜头剧本。

TRADUCEREA 电影剧本

Găsește traducerea 电影剧本 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 电影剧本 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «电影剧本» în Chineză.

• Chineză: 电影剧本
• Traducător din Chineză - Spaniolă: guión
• Traducător din Chineză - Engleză: Screenplay
• Traducător din Chineză - Hindi: पटकथा
• Traducător din Chineză - Arabă: سيناريو
• Traducător din Chineză - Rusă: сценарий
• Traducător din Chineză - Portugheză: roteiro
• Traducător din Chineză - Bengali: চিত্রনাট্য
• Traducător din Chineză - Franceză: scénario
• Traducător din Chineză - Malaeză: layar
• Traducător din Chineză - Germană: Drehbuch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 脚本
• Traducător din Chineză - Coreeană: 영화 각본
• Traducător din Chineză - Javaneză: Skenario
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kịch
• Traducător din Chineză - Tamilă: திரைக்கதை
• Traducător din Chineză - Marathi: पटकथा
• Traducător din Chineză - Turcă: senaryo
• Traducător din Chineză - Italiană: sceneggiatura
• Traducător din Chineză - Poloneză: scenopis
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сценарій
• Traducător din Chineză - Română: Scenariu
• Traducător din Chineză - Greacă: σενάριο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: draaiboek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Manus
• Traducător din Chineză - Norvegiană: manus

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «电影剧本»

Descoperă întrebuințarea 电影剧本 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 电影剧本 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

電影劇本結構析論 - 第 7 页

(註 8 )再者,我們也不否認電影創作的集體性,從製片人的發想與預算開始,到電影劇本的寫作,以至後製時期導演操控的剪接、配音,都會讓電影本身發生不少的變化,所以「電影劇本不等於電影」幾乎是天經地義的事。問題是全部製作歷程中,對電影整體成就 ...

曾西霸, 2013

师陀全集: 第4卷. 戏剧, 电影剧本

河南大学重大学术项目基金资助

师陀, ‎刘增杰, 2004

电影剧本的结构

全书共五个部分,分别谈戏剧与电影的关系,强调电影必须有戏,并以莎士比亚的作品为例;介绍名导演沟口健二对电影剧本的要求等。

新滕兼人, 1984

张天民电影剧本选

本书共有四个电影剧本

张天民, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «电影剧本»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 电影剧本 în contextul următoarelor știri.

好莱坞编剧悄然转行写电影剧本不如投身美剧

近日发布的美国西部编剧工会（WGAW）数据显示，好莱坞的电影编剧去年总收入为3.139亿美元，较前年同比下降了5.4%，这已是连续第5年下滑。与之相反，电视编剧 ... «人民网, Aug 15»

美军加强干预电影剧本专家忧好莱坞沦为其傀儡

为确保美军在电影中的形象正面，五角大楼甚至设有部门专门审核电影剧本，有时更会要求片商修改或删走局方认为不合适的桥段，即使是《钢铁侠》及《变形金刚》等 ... «腾讯网, Iul 15»

徐立功：电影剧本要接地气

其以中韩合作制作的《重返20岁》为例，该电影分为中国版和韩国版，“中国版接了非常多中国人的地气，两国合作的时候还是要注意自己不同国家的文化立场”。 «新浪网, Mai 15»

第二届“京华奖”全国微电影剧本大赛在京启动

自中国微电影产业联盟、北京微电影产业协会成功举办首届“京华奖”全国微电影剧本大赛以来，受到了很好的效果，也受到行业内外的好评,收到参赛作品600余部，奖励 ... «人民网, Apr 15»

新版乔布斯电影剧本被曝光了爆料者：内容很赞

腾讯科技讯4月6日，一些影迷可能很不喜欢艾什顿·库彻(Ashton Kutcher)主演的《乔布斯传》影片，不过，这些影迷们千万不要失望，因为新一部有关苹果已故联合创始 ... «腾讯网, Apr 15»

张爱玲《太太万岁》电影剧本手稿申报文献遗产

本报讯（记者孙云）2014年12月5日，本报独家刊登了上海市档案馆面向全社会开展第二届档案文献遗产申报活动消息。今天上午举行的2015年上海市档案工作会议 ... «搜狐, Mar 15»

"重返20岁"中韩合拍新尝试电影剧本呼唤本土原创

2015年新年刚过，中韩合拍电影《重返20岁》上映，该片和韩国电影《奇怪的她》是同一剧本、两个版本。虽然《奇怪的她》在韩国上映时赢得了韩国2014年电影票房第二 ... «人民网, Feb 15»

送水工获中国电影剧本最高奖励志故事朋友圈疯转

送水工获得中国电影剧本最高奖啦！”消息在《中国青年报》发表后，这个励志故事迅速在网上传播，在辽宁锦州凌海这座60多万人口的小县城中引起了轰动效应。 «人民网, Ian 15»

新《007》电影剧本被盗片方怒发声明警告

近日，“007系列”制片人惊讶地发现《大破幽灵危机》的初版剧本也被盗，一旦剧情被 ... 《007：大破幽灵危机》是007邦德系列的第24部电影，也是丹尼尔·克雷格( Daniel ... «新浪网, Dec 14»

过审电影剧本遭网友吐槽中国编剧水准怎么这么烂

总局相关官员随后也表示，取消一般题材电影剧本审查已经实施有几年了，之前曾有一段时间要求审查剧本，但近几年只要求看1000字的剧本梗概，实施之后一直没有 ... «人民网, Dec 14»