Înțelesul "丁当长鸣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 丁当长鸣 ÎN CHINEZĂ

丁	当	长	鸣
dīng	dāng	cháng	míng

CE ÎNSEAMNĂ 丁当长鸣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 丁当长鸣 în dicționarul Chineză

Ding Ding Chang Ming Ding Ding. Cum ar fi: pot auzi durerea șoaptă, clopotul mare Ding Dang lung.

丁当长鸣 发丁当声。如：听得见狂风呼呼地悲号,大钟丁当长鸣。

TRADUCEREA 丁当长鸣

Găsește traducerea 丁当长鸣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 丁当长鸣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丁当长鸣» în Chineză.

• Chineză: 丁当长鸣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tintineo sonando
• Traducător din Chineză - Engleză: Sounding jingle
• Traducător din Chineză - Hindi: लग जिंगल
• Traducător din Chineză - Arabă: السبر جلجل
• Traducător din Chineză - Rusă: Зондирование звон
• Traducător din Chineză - Portugheză: soando do jingle
• Traducător din Chineză - Bengali: Ding dang বাদন
• Traducător din Chineză - Franceză: Jingle Sounding
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ding Dang membunyikan
• Traducător din Chineză - Germană: Sounding jingle
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジングルを鳴らします
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소리 딸랑 딸랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ding Dang mungel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nghe leng keng
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிங் டாங் ஒலி
• Traducător din Chineză - Marathi: डिंग डांग दणदणीत
• Traducător din Chineză - Turcă: sondaj Ding Dang
• Traducător din Chineză - Italiană: Sounding tintinnio
• Traducător din Chineză - Poloneză: brzmiące jingle
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зондування дзвін
• Traducător din Chineză - Română: sondare jingle
• Traducător din Chineză - Greacă: ηχεί κουδούνισμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: klinkende jingle
• Traducător din Chineză - Suedeză: sounding klirr
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sounding jingle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丁当长鸣»

Descoperă întrebuințarea 丁当长鸣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丁当长鸣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 1341 页

丁宁本口语,故作叮咛,以是名诤,取其声也,犹铁马名曰'丁当' ,玉珮亦曰'丁当' ,或作'叮 11 当'。或日: '语叮嘱日"丁宁" ,本此。'《庄子》'真 ... 仗有大鼓、长鸣。长鸣,今时之号通也,口圆而长,如竹筒,一尺五寸,又有小柄空管,从筒中抽出吹之。晋即有鸣葭,葭即笳。

史仲文, 2006

汉语与中国文化

(德语) , 011011110 (西班牙语) , ^ ( ; " ^意大利语) ,匈牙利语)力、/口々^日语)等,也都以鸟鸣为命名依据。显然,这是自然界事物的 ... 丁"、"当"的叠音为"丁丁"和"当当" ,混合又为"丁当" ,长言之为"丁丁当当" ,复言之为"丁当丁当"。白居易诗云"丁丁漏向尽" ...

申小龙, 2008

情爱穴 - 第 147 页

从更远的地方,时不时飘来火车路经都市的隆隆烦燥的唤叫,或客车出站的青白色的汽笛长鸣。而这些声响,飞越草庵 ... 鸡蛋在开水锅中相撞着丁当丁当, ^为了躲开凤子的叫,鸟孩把注意力集中到鸡蛋上,而有意很长时间不往屋里去。他下决心煮熟鸡蛋 水 ...

阎连科, 1996

黄金洞 - 第 147 页

从更远的地方,时不时飘来火车路经都市的隆隆烦燥的唤叫,或客车出站的青白色的汽笛长鸣。而这些声响,飞越草庵的 ... 鸡蛋在开水锅中相撞着丁当丁当,为了躲开凤子的叫,鸟孩把注意力集中到鸡蛋上,而有意很长时间不往屋里去。他下决心煮熟鸡蛋 水 ...

阎连科, 1996

申小龙自选集 - 第 190 页

... 当"两个拟声词的演化。其中既有叠音又有音转,所"象"之"意"也渐趋复杂。"丁" "当"的叠变为"丁丁"和"当当" ,混合又为"丁当" ,长言之为 1 孔狄亚克《人类知识起源论》,商务印书馆 1989 年版,第 136 — 137 页。 "丁丁当当" ,复言之为" 190 申小龙自选集.

申小龙, 1999

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 107 页

当' ,或者长言之为'丁丁当当' ,复言之为'丁当丁当'。白居易诗云'丁丁漏向尽' ,杨万里诗云'寒生更点当当里' ,而《水浒传》二十三回潘金莲的话'我是一个不戴头巾男子汉,叮叮当当响的婆娘'。在这里,外界的声音表现了,主观的神情也显出了。假使外界声音再 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

黄土屋黑土屋 - 第 288 页

清晨,袁家村还在沉睡,户户大门紧闭,街巷静悄悄的,没个人影儿,偶尔有雄鸡报晓的啼鸣。吹鼓手已然到齐,点烟吸着,提起喇叭,扯出长杆,烟往地上一吐,口对着铜嘴儿,呜啦呜啦地长鸣起来。吹翻了 ... 霎时灶头冒起青烟,厨师戴上白围裙,刀板丁当响了起来。

钟亦非, 1995

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2012 页

〔 5 然)長鳴。咬(卩交交)。嚶嚶。嗷〖、皦〗、。嚒?、嚒 2 、。嘲哳啁;哳? '〕。啁《唯〗、。啁; !喷。恰恰。吱吱( /啦啦)。喳?喳?。啾啾。 .... 丁當卩叮噹。噹嚯。叮鈴。叮?叮?。琅琅。錚錚。錚縱!。縱縱。嗜 1 呔,〖(金鐘聲)。噹啣(掉落聲)。槳 I 聲: :咿啞卩呀。啞嘔。

吳守禮, 2000