Înțelesul "悲鸣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悲鸣 ÎN CHINEZĂ

悲	鸣
bēi	míng

CE ÎNSEAMNĂ 悲鸣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悲鸣 în dicționarul Chineză

Sorrow trist numit: corn ~ ㄧ disperat ~.

悲鸣 悲哀地叫：号角～ㄧ绝望地～。

TRADUCEREA 悲鸣

Găsește traducerea 悲鸣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悲鸣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲鸣» în Chineză.

• Chineză: 悲鸣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lamento
• Traducător din Chineză - Engleză: Lament
• Traducător din Chineză - Hindi: विलाप
• Traducător din Chineză - Arabă: مرثاة
• Traducător din Chineză - Rusă: жалобы
• Traducător din Chineză - Portugheză: lamento
• Traducător din Chineză - Bengali: বিলাপ
• Traducător din Chineză - Franceză: lamentation
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lament
• Traducător din Chineză - Germană: klagen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 嘆きます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비탄
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lament
• Traducător din Chineză - Vietnameză: than thở
• Traducător din Chineză - Tamilă: புலம்புகிறார்
• Traducător din Chineză - Marathi: शोक
• Traducător din Chineză - Turcă: ağıt
• Traducător din Chineză - Italiană: lamento
• Traducător din Chineză - Poloneză: lament
• Traducător din Chineză - Ucraineană: скарги
• Traducător din Chineză - Română: plânge
• Traducător din Chineză - Greacă: Θρήνος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lament
• Traducător din Chineză - Suedeză: lament
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lament

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲鸣»

Descoperă întrebuințarea 悲鸣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲鸣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

斩天剑（上）:

忽地,耳畔有雷鸣响起,远处的天际也光芒大耀。抬起头来,易峰看向悲鸣寺的方向,好一会儿愣神后,才回想起了些事情,连忙迈步再次向悲鸣寺奔行而去。受到灵力滋润后的易峰,既没有了倦意,也没有了饥饿的感觉,快速奔行起来,宛如山林中猎食的斑豹一般 ...

飞哥带路, 2015

虞初新志:

自爾春來秋去,凡六七年。後復來,女已死,燕繞舍哀鳴。人告之葬處,即飛就墓,哀鳴不食而死。人因瘞之於旁,號曰「燕塚」。元貞二年,燕人柳湯佐家,雙燕巢梁。一夕,家人持火照蠍,其雄驚墜,貓食之。雌朝夕悲鳴,哺雛成翼而去。明年,雌獨來。人視巢中有二卵, ...

朔雪寒, 2015

九转混沌诀（一）:

这不是愤怒的咆哮,而是绝望的悲鸣!也就在这一声龙吟过后,蛟龙的身子又疲软地落到水面,发动天赋神通后的它,已经连自爆的能力都没有了,这也是萧凌宇逼着它提前发动天赋神通的原因之一,如果它自爆了,萧凌宇的一切努力都是竹篮打水一场空。嗷.

飞哥带路, 2015

九轉混沌訣（一）:

這不是憤怒的咆哮,而是絕望的悲鳴!也就在這一聲龍吟過後,蛟龍的身子又疲軟地落到水面,發動天賦神通後的它,已經連自爆的能力都沒有了,這也是蕭淩宇逼著它提前發動天賦神通的原因之一,如果它自爆了,蕭淩宇的一切努力都是竹籃打水一場空。嗷.

飛哥帶路, 2015

夜航船:

孝鵝唐天寶末,長興沈氏畜一母鵝,將死,其雛悲鳴,不復食;母死,啄敗薦覆之,又銜芻草列前,若祭狀,向天長號而死。沈氏異之,埋於蔣灣,名「孝鵝冢」。蔡確鸚鵡蔡確貶新州,有侍姬名琵琶,所蓄鸚鵡甚慧,每為確呼琵琶,及琵琶死,鸚鵡猶呼其名。確賦詩傷之。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悲鸣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悲鸣 în contextul următoarelor știri.

日本新老花滑王子齐出柜？引女粉丝悲鸣

更令人吃惊的是，索契冬奥会冠军羽生结弦也是高桥的“盟友”，引发女粉丝们的悲鸣：“新老花滑王子都不爱女生，心情复杂。” 高桥曾获得2010年世锦赛冠军、2010年 ... «腾讯网, Aug 15»

甲醇市场悲鸣一片大宗化学商品普遍走弱

目前，甲醇市场依旧悲鸣一片，各个市场价格连日下滑。本周部分厂家装置检修，可一定程度上缓解甲醇的供需矛盾，但企业的低价促销将继续拖累市场。建议关注贸易 ... «塑胶资讯, Aug 15»

儿童智能手表下一个烂尾楼？悲鸣论可以休矣

这类悲鸣论者明显陷入一个消极思维误区，就算儿童手表如此中看不中用，那就不该出现?实际情况远非如此，这其中，没有大牌劲力开路，恐怕是这些论调者引发自身 ... «和讯网, Aug 15»

台媒：岛内企业家缘何发出“告别台湾”的悲鸣

台湾《工商时报》28日社论指出：全球化与科技化浪潮方兴未艾，理论上“世界越大，心越宽”。小国因此有跳级发展的可能，例如肯亚成为行动支付的示范国；新创公司 ... «中国新闻网, Iul 15»

一个医生的悲鸣：失去了尊严，不如高尚地死去！（强烈推荐）

生命时间大于生命质量的现象，是医疗化社会所产生的。死亡这一过程试图矫正它，但却在实践过程中被慢慢异化了。大多数绝症患者宁愿死在家中，在自己的床上，被 ... «中国经济网, Iul 15»

银座饮食店悲鸣：进店请点餐

银座饮食店悲鸣：进店请点餐. 日期: 15年06月1期 ... 虽然每件事情单独看上去都是小事，都好解决，但集中到一起，就使得银座饮食店发出了悲鸣。 此外，中国游客与 ... «中文导报, Mai 15»

香港一肥猫困水渠发悲鸣获救不停“喵”（图）

肥猫被困后不时发出悲鸣，路人报警求助及纷纷向大厦管理处通报，管理处贴出通告知悉有猫被困一事及已报警。稍后爱护动物协会人员到场安抚肥猫情绪后，即替它 ... «中国新闻网, Mai 15»

日经中文网世界工厂车间东莞的悲鸣

日经中文网世界工厂车间东莞的悲鸣. 2015-05-25 10:16 日经中文网. 字号：. 日经中文网5月25日发表题为：“世界工厂车间东莞的悲鸣”的文章，全文如下：. “世界工厂” ... «星岛环球网, Mai 15»

压迫与悲鸣！地狱火堡垒BOSS战音乐

6.2地狱火堡垒的故事背景相信大家都知道了，今天就让我们一起来预先鉴赏一下地狱火堡垒BOSS战的音乐吧。 音乐的整体风格相当压抑，给人一种直面而来的压迫 ... «多玩游戏网, Mai 15»

海盗迷的福音乌鸦的悲鸣显卡配置推荐

《乌鸦的悲鸣》是一款以海盗为题材的动作冒险游戏，主角是一位铁钩船长。铁钩可以用作近战格斗的武器，也可以替换成其他的部件。比如换成一柄小刀，可以有效招架 ... «中关村在线, Apr 15»