Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "斗筲穿窬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 斗筲穿窬 ÎN CHINEZĂ

穿
dǒushāochuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 斗筲穿窬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «斗筲穿窬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 斗筲穿窬 în dicționarul Chineză

Cupa 筲 筲 筲: ustensile din bambus, care conțin 12 litri. Cerșetorie: popularitatea lui Yu este îngustă, iar cunoștințele sale sunt superficiale. Purtați-vă: prin perete. 窬: Peste peretele. 斗筲穿窬 筲:竹器,容十二升。斗筲:喻人气度狭小,见识浅陋。穿:穿墙。窬:翻墙。

Apasă pentru a vedea definiția originală «斗筲穿窬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 斗筲穿窬

鹌鹑
蟋蟀
斗筲
斗筲小器
斗筲小人
斗筲之辈
斗筲之材
斗筲之才
斗筲之器
斗筲之人
斗筲之徒
斗筲之役
斗筲

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 斗筲穿窬

穿窬
筚门圭
筚门闺

Sinonimele și antonimele 斗筲穿窬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «斗筲穿窬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 斗筲穿窬

Găsește traducerea 斗筲穿窬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 斗筲穿窬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «斗筲穿窬» în Chineză.

Chineză

斗筲穿窬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Doushaochuanyu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Doushaochuanyu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Doushaochuanyu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Doushaochuanyu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Doushaochuanyu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Doushaochuanyu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Doushaochuanyu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Doushaochuanyu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Doushaochuanyu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Doushaochuanyu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Doushaochuanyu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Doushaochuanyu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Doushaochuanyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Doushaochuanyu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Doushaochuanyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Doushaochuanyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Doushaochuanyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Doushaochuanyu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Doushaochuanyu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Doushaochuanyu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Doushaochuanyu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Doushaochuanyu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Doushaochuanyu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Doushaochuanyu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Doushaochuanyu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 斗筲穿窬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «斗筲穿窬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «斗筲穿窬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 斗筲穿窬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «斗筲穿窬»

Descoperă întrebuințarea 斗筲穿窬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 斗筲穿窬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语与中国传统文化 - 第 395 页
如"斗筲穿窬"这一成语源自上古汉语。上古的"斗"和"筲" ( ^ ^ ) )都是量器。一斗可容十升,一筲可容十二升,它是竹器做成的。这两种量器的容量都不大。《论语,子路》: "子曰,噫,斗筲之人,可足算也。" "斗筲"用于比喻气度狭小的人。又"穿窬"的"穿"是穿墙; "窬" ...
郭锦桴, 1993
2
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
这给赵高一个启悟:靠近君王并且得到君王宠信的人,可以影响和左右君王的行动,可以挑起宫廷的内斗和戮杀。 ... 梁启超评赵高:“巧言令色,献媚人主,窃弄国柄,荼毒生民......穿窬斗筲。” [1] “鬼薪”,一种刑法,即到边陲砍柴火,用于祭鬼神所需的烟火,刑期三 ...
Lin LiMing, 2015
3
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
其文云:呂惠卿以鬥筲之才,穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍貪功,好兵喜殺;以聚斂為仁義,以法律為詩書,首建青苗,次行助役。即免役法。均輸之政,自同商賈,手實之禍,下及鷄豚,苟可蠹國害民,率皆攘臂稱首。先皇帝求賢如不及,從善若轉圜,始以帝堯之仁, ...
蔡東藩, 2015
4
東坡詞選析 - 第 337 页
具官呂惠卿,以斗筲之才,挾穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍而貪功,好 3 蘇軾〈呂惠卿責授建寧軍節度副使本州安置不得簽書公事〉:「敕。元兇在位,民不奠居,司寇失刑,士有異論。句之多,就可知他在詩學方面的功力深厚了。所謂名句,乃得我心之同然,而他 ...
陳新雄, 2000
5
東坡詩選析 - 第 639 页
具官呂惠卿,以斗筲之才,挾穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍而貪功,好 3 蘇弒〈呂惠卿貴授建寧軍節度副使本州安置不得簽書公事〉:「敕丄兀凶在位,民不奠居,司寇失刑,士有異論,并鬼門而東逝,浮瘴海以南遷,生無還期,死有餘責。伏念臣頃緣際會,偶竊寵榮 ...
陳新雄, 2003
6
蘇軾資料彙編 - 第 2 卷 - 第 44 页
又醑天子今,時進用之人,皆「斗筲穿窬之流」,皆以譏諷朝將驚世绝俗,使斗筲穿窬之流,心破膽裂。」意謂今日進用之人爲「衆邪」,又言-今時所行新法,係天日,寄與王纷。此文除無譏鼸外,不合云"「使其不幸而立於衆邪之間、安危之際,則公之所爲,必〔與王紛作 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
7
三蘇年譜 - 第 2 卷
又謂天子今時進用之人,皆「斗筲穿窬之流』,皆以譏諷必將驚世絶俗,使斗筲穿箭之流,心破膽裂』,意謂今日進用之人爲『衆邪」。又言今時所行新法,係月五日,寄與王汾。此文除無譏諷外,不合云「使其不幸而立於衆邪之間,安危之際,則公之所爲,《詩案,與王汾作 ...
孔凡禮, 2004
8
東坡志林:
司馬遷二大罪商鞅用於秦,變法定令,行之十年,秦民大悅,道不拾遺,山無盜賊,家給人足,民勇於公戰,怯於私鬥。秦人富強,天子致胙於孝公,諸侯畢賀 ... 至於桑弘羊,斗筲之才,穿窬之智,無足言者,而遷稱之,曰:「不加賦而上用足。」善乎,司馬光之言也!曰:「天下安 ...
朔雪寒, 2014
9
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
詔雲:呂惠卿以斗筲之才,穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍貪功,好兵喜殺。以聚斂爲仁義,以法律爲詩書。首建 「青苗」,次行「免役」。」均輸」之政,自同商賈;手實之禍,下及雞豚。苟可蠹國害民,率皆攘臂稱首。先皇帝求賢如不及,從善若轉圜。始以帝堯之仁, ...
李逸侯, 2015
10
李鴻章傳:
... 明之劉瑾、魏忠賢,穿窬鬥筲,無足比數。此為權臣之第四種類。以上四者,中國數千年所稱權臣,略盡於是矣。要而論之,愈古代則權臣愈多,愈近代則權臣愈少,此其故何也?蓋權臣之消長,與專制政體之進化成比例,而中國專制政治之發達,其大原力有二端:一 ...
梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «斗筲穿窬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 斗筲穿窬 în contextul următoarelor știri.
1
第三届中国汉字听写大会陕西省选拔赛昨在西安举行
斗筲穿窬”一词,12人中有5人书写正确。而“掞藻飞声”一词,12名选手中无人书写正确。 同时,一些字形较为简单的生僻字词也是选手们的失分点。例如“洧川”“沩山”“胞 ... «西安新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 斗筲穿窬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dou-shao-chuan-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe