Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "杜绝言路" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 杜绝言路 ÎN CHINEZĂ

juéyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 杜绝言路 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «杜绝言路» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 杜绝言路 în dicționarul Chineză

Puneți capăt cuvintelor Puneți capăt la: Opriți, blocați; Drumul cuvintelor: În drum. Blocarea și tăierea totul în drum nu înseamnă niciun zvon. 杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。

Apasă pentru a vedea definiția originală «杜绝言路» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 杜绝言路

茎山
鹃花
鹃啼血
鹃血
杜绝
杜绝后患
杜绝人事
口裹足
口结舌
口绝舌
口绝言
口木舌
口吞声
口无言

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 杜绝言路

包兰铁
半半路
哀鸿满
安宅正
宝中铁
宝成铁
广开言路
柏油
柏油马
百脚
薄膜集成电
言路
身居言路

Sinonimele și antonimele 杜绝言路 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «杜绝言路» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 杜绝言路

Găsește traducerea 杜绝言路 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 杜绝言路 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杜绝言路» în Chineză.

Chineză

杜绝言路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Deje airear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stop airing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रसारण बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وقف بث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Прекратить трансляцию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pare de aeração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কথা শেষ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cesser de diffuser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menghentikan bersuara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stoppen Lüften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

放映停止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

방송 중지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sijine pungkasan nganggo munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dừng phát sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாலை கடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बोला शेवट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

konuşmaya bir son verin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Smettere di messa in onda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Przestań wietrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Припинити трансляцію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Opri aerisire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σταματήστε τον αερισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Stop voorlê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sluta vädring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Stopp airing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 杜绝言路

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «杜绝言路»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «杜绝言路» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 杜绝言路

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杜绝言路»

Descoperă întrebuințarea 杜绝言路 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 杜绝言路 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
秦王逸史:
那李林甫自居相位,惟有媚事左右,迎合上意,以固其宠;杜绝言路,掩蔽耳目,以成其奸;嫉贤妒能,排抑胜己,以保其位;屡起大狱,诛逐贵臣,以张其威。自东宫以下,为之侧目。为相一十九年,养成天下之乱。玄宗到底不知其奸恶,闻其身死,甚为嗟悼。国忠本极恨林 ...
诸圣邻, 2014
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 43 页
18 臊欲迷奪時明,杜絕言路,擅收立殺,不俟報聞。又梁孝王先帝母見,墳陵尊顯,桑梓松柏,曰:不肖者觸情縱欲也。又議郎 61 ,忠諫直言,義有可納,是以聖朝含聽,改容加飾。欲^ ^置,奏收下獄,劾以大逆。漢省曰:王莽誅翟義,夷滅三族,皆至同坑,以五毒參幷葬之。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
隋唐演義: 創造盛世的烽火
可恨那李林甫自居相位,推有媚事左右,迎合上意,以固其寵;杜絕言路,掩蔽耳目,以成其奸;妒賢嫉能,排抑勝己,以保其位;屢起大獄,誅逐賢臣,以張其威。自東宮以下,畏之側目。為相一十九年,養成天下之亂,玄宗到底不知其奸惡,聞其身死,甚為歎悼。太子在 ...
褚人獲, 2015
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
可恨那李林甫自居相位,惟有媚事左右,迎合上意,以固其宠,杜绝言路,掩蔽耳目,以成其奸;妒贤嫉能,排抑胜己,以保其位;屡起大狱,诛逐贤臣,以张其威:自东宫以下,为之侧目。为相一十九年,养成天下之乱,玄宗到底不知其奸恶,闻其身死,甚为叹悼。太子在东宫 ...
褚人获, 2013
5
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
癸巳,楊國忠奏有鳳皇見左藏庫屋,出納判官魏仲犀言鳳集庫西通訓門。 ... 國忠將行,泣辭,上言必為林甫所害,貴妃亦為之請。 ... 林甫媚事左右,迎合上意,以固其寵;杜絕言路,掩蔽聰明,以成其姦;妬賢疾能,排抑勝己,以保其位;屢起大獄,誅逐貴臣,以張其勢。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
大宋王朝1:
... 抗战派宰臣李纲,纲在位七十五日被劾罢相,浚犹论劾不已。建炎初,李纲入朝,首正张邦昌僭逆之罪,斩宋齐愈等从逆之臣,中外鼓舞。汪、黄却百般阻挠,而张浚首劾李纲“以私意杀侍从,典刑不当,有伤新政,不可居相位”,还论李纲“杜绝言路,独擅朝政”等十数 ...
王新龙, 2013
7
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
又署發丘中郎將、摸金校尉,所過毀突,無骸不露。身墳陵尊顯,松栢桑梓猶宜恭肅。嘴率將吏士,親臨發掘,破棺裸尸,掠取金寶,至改容加錫。應欲迷奪時明,杜絕言路,擅收立殺,不俟報聞〇。又梁孝王先帝母弟,俱至,觸情放慝,不顧憲章 0 。又議郎趙彥,忠諫直言, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
後漢書:
故太尉楊彪,歷典二司,元綱極位。〔一〕操因睚眥,被以非罪,篣楚并兼,五毒俱至,〔二〕觸情放慝,不顧憲章。又議郎趙彥,忠諫直言,議有可納,故聖朝含聽,改容加錫。操欲迷奪時明,杜絕言路,擅收立殺,不俟報聞。又梁孝王先帝母弟,墳陵尊顯,松柏桑梓猶宜恭肅。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
9
刀鋒上的文明:宋遼金西夏的另類歷史: - 第 251 页
而後,在李綱建議下,宋高宗又設河北招撫司、河東經制司,以張所、傅亮分別擔任招撫使,並下詔諸路募兵買兵,各自為戰,極大地牽制了金軍 ... 此言正中張所之意,他馬上提拔岳飛為武經郎。 ... 之事,又指斥他「杜絕言路,獨擅朝政,事之大小,隨意必行,買馬之擾.
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
10
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
林甫媚事左右,迎合上意,以固其宠;杜绝言路,掩蔽聪明,以成其奸妒贤疾能,排抑胜已,以保其位廖起太狱,诛逐贵臣,些丛张其势。自皇太子以下,畏之侧足。凡在相位十九年,养成天下之乱,而上不之藩也。庚申,以杨国忠为右相,兼文部尚书,其判使并如故。
司马光, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «杜绝言路»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 杜绝言路 în contextul următoarelor știri.
1
用人真是门艺术:唐玄宗错用了两个人毁了盛唐
李林甫“媚事左右,迎合上意,以固其宠;杜绝言路,掩蔽聪明,以成其奸;妒贤嫉能,排抑胜己,以保其位;屡起大狱,诛逐贵臣,以张其势,自皇太子以下,畏之侧足,凡在 ... «新浪网, Apr 15»
2
中国历史上在位时间最久的宰相是谁?
... 为相长达19年,大权独握,专政自恣,排除异己,杜绝言路,投机钻营,口蜜腹剑,不学无术,最后直接导致了安史之乱的爆发。他在相位的时间,应该不比郭子仪短。 «央视国际, Mar 15»
3
许石林:士大夫遇沮则退
告状的是一位大学生,即国子监的学生汪某,他告李东阳和刘健,“杜绝言路,掩蔽聪明,排抑胜己。”要求皇帝将这两个人“急宜斥退”。 大学生小汪的告状奏章,作为文渊 ... «南都周刊, Oct 13»
4
唐玄宗的宝马为什么没了尾巴
统治后期,他纵情声色,杜绝言路,重用佞臣,陷害忠良,导致大唐衰落。纵观玄宗一生的执政成就,与流传于世的《照夜白图》是何等的相似,用“有头无尾”来描述是再也 ... «凤凰网, Mai 12»
5
一句“陛下家事” 搞掉唐朝一位皇后一位太子
奸臣李林甫一言不发,过后却私下里对宦官说:“此人主家事,何必问外人? ... 此后,李林甫居相位19年,贬斥忠良,进益奸佞,杜绝言路,专权自恣,直至铸成安史之乱。 «凤凰网, Aug 10»
6
李林甫--中国历史上口蜜腹剑第一人
李林甫当面答应下来,上朝时张九龄言辞激烈,坚决反对,李林甫却一言不发。回去后又 .... 为此李林甫采取指施,竭力做到"杜绝言路,掩蔽聪明,以成其奸"。开元二十 ... «东方网, Aug 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 杜绝言路 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/du-jue-yan-lu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe