Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "顿兵坚城" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 顿兵坚城 ÎN CHINEZĂ

dùnbīngjiānchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 顿兵坚城 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «顿兵坚城» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 顿兵坚城 în dicționarul Chineză

Soldații Dayton Kennedy Town Dayton: stați; Kennedy City: un oraș solid. Parcați armata sub piscina puternică a inamicului. 顿兵坚城 顿:停留;坚城:坚固的城池。把军队停驻在敌人的坚固城池下。

Apasă pentru a vedea definiția originală «顿兵坚城» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 顿兵坚城

巴斯
顿兵
茶顿饭
挫疗法
挫抑扬
党黄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 顿兵坚城

不夜
坚城
巴拿马
百代
贝宁
陈奂生上

Sinonimele și antonimele 顿兵坚城 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «顿兵坚城» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 顿兵坚城

Găsește traducerea 顿兵坚城 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 顿兵坚城 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顿兵坚城» în Chineză.

Chineză

顿兵坚城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ciudad Bing Gordon Kennedy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bing Gordon Kennedy Town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बिंग गॉर्डन कैनेडी टाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بينغ غوردون كينيدي تاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бинг Гордон Кеннеди Город
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bing Gordon Kennedy Town
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডেটন সৈন্য শক্তিশালী শহরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bing Gordon Kennedy Town
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bandar tentera Dayton diperkaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bing Gordon Kennedy Town
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビングゴードン・ケネディタウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빙 고든 케네디 타운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kutha prajurit Dayton santosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bing Gordon Kennedy Town
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டேடோன் வீரர்கள் செறிவூட்டிய நகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डेटन सैनिक मजबूत शहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dayton güçlü şehir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bing Gordon Kennedy Town
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bing Gordon Kennedy Town
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бінг Гордон Кеннеді Місто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Orașul Bing Gordon Kennedy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πόλη Bing Gordon Κένεντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bing Gordon Kennedy Town
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bing Gordon Kennedy Town
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bing Gordon Kennedy Town
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 顿兵坚城

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «顿兵坚城»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «顿兵坚城» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 顿兵坚城

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顿兵坚城»

Descoperă întrebuințarea 顿兵坚城 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顿兵坚城 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
反三國演義:
忽報馬飛報,元帥領兵來到。四將出關迎接,孔明入城,報告戰勝情形。孔明喜道:「伯約料敵如神,非漢升盂起,亦不足以挫曹兵也。」四將又將曹操頓兵計劃,一一啟知。孔明道:「頓兵堅城之下,曹兵雖多,不足慮也!惟我軍迭經大戰,不無傷損,川兵利於山谷戰爭, ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
2
明史紀事本末:
大寧將士悉聚松亭關,其家屬在城,皆老弱居守。師至,不日可拔。城破之日,撫綏其家,松亭之眾不降且潰矣。北平深溝高壘,縱有百萬之眾,未易以窺。吾正欲其頓兵堅城之下,還兵擊之,如拉朽耳!諸公第從予行,毋憂也。」乃自逕道旆登山,從後攻,度關,至大寧, ...
朔雪寒, 2015
3
太平預覽: 兵部
既而解圍,忠果出戰,俊因擊,大破之。忠等皆降。又曰:曹公破袁尚,拔鄴,進圍壺關。令曰:「城拔,皆坑之。」連日不能下。其將曹仁謂公曰:「夫圍城必開之,所以開其生路也。今許之必死,將卒自以為守。且城固而糧多,攻則士卒傷,守則曠日持久。今頓兵堅城之下, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
太宗怒不可遏,李世積入請道:「斗大孤城,不患不下,待攻克此城后,所有男子,一併屠戮,陛下當可泄恨了。」太宗道:「朕意擬攻建安城,建安得克,安市在我掌握,這是兵法所謂舍堅攻瑕哩。 ... 乃俱頓兵堅城之下,以致老師無功,豈太宗亦聰明一世,懵懂一時耶?
蔡東藩, 2015
5
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
董憲與劉紆悉其兵數萬人屯昌慮;憲招誘五校餘賊,與之拒守建陽。帝至蕃,去憲所百 ... 冬,十月,帝幸魯。張步聞耿弇將至,使其大將軍費邑軍歷下,又令兵屯祝阿,別於泰山、鍾城列營數十以待之 ... 若先攻西安,不能卒下,頓兵堅城,死傷必多。縱能拔之,藍引軍 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
钓鱼城的乱世佳人——灾难(卷一):
钓鱼城怎么办?”几个将领一起问。“我们要讲战略战术,顿兵坚城之下是不利的,不如留少量军队困扰他们,避开坚城,迂回夔、万东下......”听完术速忽里这一席话,顿时有人点头,觉得这办法不错,是一个扬长避短的战略,可以发挥蒙古军队灵活机动、凶猛彪悍 ...
李幼谦, 2015
7
後漢書:
中而拔之,故開圍一角,令其眾得奔歸鐘城。鐘城人聞祝阿已潰,大恐懼,遂空壁亡 ... 弇乃嚴令軍中趣修攻具,宣敕諸部,後三日當悉力攻巨里城。陰緩生口,令得亡歸。歸者以弇期告 ... 若先攻西安,不卒下,頓兵堅城,死傷必多。縱能拔之,藍引軍還奔臨淄,并兵合 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
見了朝使,置諸不理,只命將士奮力攻城,且射書城中,諭令速降。鐵鉉撕破來書,擲出城外,燕王大憤,令將士決水灌城,城內陡成澤國,頓時軍民洶洶。鐵鉉下令道:「軍民無恐, ... 左思右想,一時無從得計。僧道衍進諫道:「頓兵堅城,師老且殆,不如暫歸北平,容圖 ...
蔡東藩, 2015
9
長短經:
頓大軍於蒲州,使五千騎閉潼關,復齊舊境,據而都之,中策也。如是,以力爭〔議曰:齊舊 ... 若隨近逐便,先向東都,頓兵堅城之下,勝負都未可知,此計之下也〔一本云:樊子蓋不達大體,奸謀雄斷,據全周之地,恃甲兵之強,召之則不來,攻之則不陷。頓兵牢城之下,外無 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
10
通典: 兵典
且城固而糧多,攻之則士卒傷,守之則曠日持久。今頓兵堅城之下,攻必死之虜,非良計也。」曹公從之,遂降其城。後魏末,齊神武起義兵於河北。其時,爾朱兆、天光、度律、仲遠等四將同會於鄴南,士馬精強,號二十萬,夾洹水而軍。〔洹音桓。〕時神武馬不滿二千, ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «顿兵坚城»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 顿兵坚城 în contextul următoarelor știri.
1
1975年胡志明战役:以胡伯伯的名义终结三十年战争
城西南方向地势平坦,但城南方向又有一座海拔735米的婆拉山,山洞遍布、丛林 ..... 不高明的计划,但是已经使敌人顿兵坚城的南越将领,居然要以更拙劣的战术来 ... «中华网, Apr 15»
2
王忠嗣:中国历史上最伟大的军人
开元十八年,18岁的王忠嗣离开宫廷,被任命为兵马使,随河西节度使萧嵩出征,参加了他军事生涯的第一次恶战—— .... 若顿兵坚城之下,必死者数万,然后事可图也。 «搜狐, Ian 15»
3
宋文帝刘义隆北伐失败:南强北弱的局面从此被逆转
《宋书·索虏传》载元嘉二十三年北地泸水胡人盖吴于关中举兵反魏,“诸戎夷普并 .... 这次贸然北进又遭重创,沈约就曾批评说:“太祖惩祸未深,复兴外略,顿兵坚城,弃甲 ... «中华网, Sep 14»
4
最后的中国:被蒙古铁骑征服的大宋
天兴元年(1232年),蒙古人兵临汴京城下,北宋靖康一幕在金国身上重现。 .... 蒙哥汗“弃野战之长,违北族之性,聚数十万众,冒盛暑而攻合州,顿兵坚城,累月不下,情 ... «新浪网, Nov 13»
5
史说李世民三征高句丽
唐与回纥等铁勒诸族灭了薛延陀后,647年,唐太宗令牛进达率兵从海上、 .... 待唐军久顿兵坚城之下,粮尽、兵疲、天候(详见上卷隋东征之战章)又于唐军不利时而反攻 ... «新浪网, Feb 13»
6
北宋帝国最大的一次对外征伐:五路大军西征西夏
顿兵坚城之下.日久未拔,馈饷将不继,士气不振。今强故在前,若一鼓而破,则米脂可传檄而下。万一王师小却.前有强敌.后有坚城,敌轻骑阻我粮道,则事可虑矣! «中华网, Sep 09»
7
战史今日:7月8日日本发生“黑船事件”
顿兵坚城之下的瑞典国王查理十二仅有两万五千人,其中留下八千人围困波尔塔瓦城,仅1.7万人参战。最终,以逸待劳的俄军获得全胜,瑞典军队全面溃败,查理十二 ... «凤凰网, Iul 08»
8
青海古战场寻踪系列报道:湟源石堡城
石堡城之战,让唐代名将哥舒翰威名大震,这次战役改写了大唐的版图。同样,石堡城之战让 ... 若顿兵坚城之下,必死者数万,然后事可图也。臣恐所得不如所失,请休 ... «新华网青海频道, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 顿兵坚城 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dun-bing-jian-cheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe