Înțelesul "讹谬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 讹谬 ÎN CHINEZĂ

讹	谬
é	miù

CE ÎNSEAMNĂ 讹谬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 讹谬 în dicționarul Chineză

Eroare de eroare;

讹谬 错误；差错。

TRADUCEREA 讹谬

Găsește traducerea 讹谬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 讹谬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讹谬» în Chineză.

• Chineză: 讹谬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Falso absurda
• Traducător din Chineză - Engleză: False absurd
• Traducător din Chineză - Hindi: बेतुका झूठी
• Traducător din Chineză - Arabă: خطأ سخيف
• Traducător din Chineză - Rusă: Ложные абсурдно
• Traducător din Chineză - Portugheză: falso absurdo
• Traducător din Chineză - Bengali: মিথ্যা কিম্ভুতকিমাকার
• Traducător din Chineză - Franceză: faux absurde
• Traducător din Chineză - Malaeză: palsu tidak masuk akal
• Traducător din Chineză - Germană: falsch absurd
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不条理な偽
• Traducător din Chineză - Coreeană: 터무니없는 거짓
• Traducător din Chineză - Javaneză: palsu khayal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: false vô lý
• Traducător din Chineză - Tamilă: அபத்தமான பொய்
• Traducător din Chineză - Marathi: असत्य हास्यास्पद
• Traducător din Chineză - Turcă: saçma Yanlış
• Traducător din Chineză - Italiană: false assurdo
• Traducător din Chineză - Poloneză: fałsz absurdalne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: помилкові абсурдно
• Traducător din Chineză - Română: fals absurd
• Traducător din Chineză - Greacă: Λάθος παράλογο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: valse absurd
• Traducător din Chineză - Suedeză: falsk absurt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: falsk absurd

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讹谬»

Descoperă întrebuințarea 讹谬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讹谬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常见文言书面语 - 第 159 页

【注意】形容词.在句中常作谓语或定语.亦作"阿那"、"蚵娜"、"耍娜" ,诗、词、小说等文学作品中常用以描绘女子体态轻盈,婉娩多姿.亦用以形容舞姿,描绘树形,讹谬 6 1111131 【解释】错误,差错.【出处】袁裒《题〈书学纂要〉后》, ^致使学者讹以承讹,谬以袭谬.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

魏晋南北朝骈文史论

又举《北山移文》“道帙长殡”,认为“殡”字借为埋没意,“究非檄移正格”。江文通《为萧拜太尉扬州牧表》“若殒若殡”,据《说文》“殡,死在棺,降迁葬柩,宾实遇之。”“今文果从本义,则殡为死矣。”由此,孙氏认为“章表之体,理宜谨重,何必须此殡字,盖亦惟务新奇,讹谬若 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Lu Shiyi ping zhuan - 第 170 页

于是他提出了划分优劣的"六等标准" : "墨书不讹谬、讲义论策俱优者,为一等;墨书不讹谬、讲义论策次者,为二等;墨书不讹谬,讲义论策不全者,为三等;讲义论策虽全,墨书讹谬者,为四等;不全讹谬者为五等,不全而讹谬之极者为六等。"陆世仪作如上六等划分 ...

Rongjin Ge, ‎Juncai Wang, 1996

中华状元卷/4/大清状元卷/下: - 第 255 页

识而或接近于讹谬,则心中所产生的认识便会有偏差;有所讹谬而不再去探求正确的认识,則心中已经得到的正确认识也会失去。知道了不虚假的映像决定着正确概念的产生,于是利用心中的正确认识場力去除心中的讹谬,同时也戒除讹谬的产生并进一步 ...

宋大川, ‎金山, 2002

扁鵲心書:

老人精醫理,於古今方論,剖析疑似,指斥訛謬,皆合軒岐正義。遇危急之疾,他人縮手告難,老人治之往往奏效。年五十外又得此書,嗣後治人痼疾,益多奇驗。沒後,其子道周繼其業,嘗手其書示余,曰:思欲重刊,以傳於世。而家貧乏力,遲之十余年,竟不克刊,道周亦 ...

竇材, ‎朔雪寒, 2015

中国印刷史 - 第 1 卷 - 第 135 页

版本讹舛,而建阳麻沙书坊本尤甚,为世诟病,宋、明以来几成为劣本之代名词。不但麻沙本、蜀本舛讹,即监本亦有误。景德二年吴铉言国学版本《尔雅释文》多误,命杜镐、孙奭详定。北宋监本较好,南宋监本则与普通本差不多。岳珂云: "《九经》监本讹谬脱略, ...

张秀民, ‎韩琦, 2006

史通笺注 - 第 1 卷 - 第 155 页

于魏、晋已下,则讹谬伪缪 1 雷同.榷而论之,其失有五:一曰虚设,二曰厚颜,三曰假手,四曰自戾,五曰一概。何者?昔大道为公,以能而授 2 。故尧咨尔舜,舜以命禹。自曹马已降,其取之也则不然,若乃上出禅书,下陈让表,其间劝进殷勤,敦谕重沓,迹实同于莽、卓, ...

张振佩, ‎刘知几, 1985

目录学与学术史 - 第 329 页

其有俚浅讹谬者,止存书名,汇人总目,以彰右文之盛。"〈 2 页)纪昀等遵旨照办,得到了高宗的充分肯定。如乾隆三十九年七月二十五日诏曰: "《四库全书》处进呈《总目》,于经史子集内分晰应刻、应耖及应存书目三项。各条下俱经撰有提要,将一书原委,撮举 ...

徐有富, 2009

宋史职官志补正 - 第 206 页

龚延明. 此,则著作郎及佐郎之所掌非但纂修日历一事,史志所载稍疏。, ,《合璧后集》卷三七"著作郎" : "国初以寄禄官,元丰正名,始实有职掌,修纂日历、祭祀祝辞,则著作郎、佐郎(主)之。^校书郎四人,正字二人,掌校雠典籍,判正讹谬,《 3873 页倒 3 、 2 行) "判 ...

龚延明, 1991

中国文学古今演变论考 - 第 252 页

谈蓓芳. 中有于篇目下题四世孙袤补阙者,皆袤所增,非殊之旧矣 1 。自明以来,传本甚罕。惟浙江范氏天一阁所藏尚从宋本钞存,而中间残阙至四十三卷。别有两淮所进本,仅存三十七卷。门类次序,尤多颠倒。且传写相沿,讹谬脱落,甚至不可句读。盖与《太平 ...

谈蓓芳, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «讹谬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 讹谬 în contextul următoarelor știri.

新出墓志告诉了我们什么

晚清以来墓志研究的关注点，借用文献学家赵万里的话来说，多是“征前代之事实”和“匡史文之讹谬”，也就是通过某方墓志，对人物的生平、行政制度、历史事件的年代和 ... «文汇报, Iul 15»

建议汉字听写比赛兼顾简化汉字与拼音

看到电视上播放的这档节目，我确实感触良多，于是就冒昧地把自己的想法吐露出来。由于自己孤陋寡闻，一定有不少讹谬，恳请方家批评。（程树森）. [责任编辑:孙宗鹤] ... «光明网, Apr 15»

中国古代美女服饰都有哪几款？

但由于官刻影响大，此后千年却容易讹谬相承。如和近年大量出土文物铜、玉、砖、石、木、漆、刻画一加比证，就可知这部门工作研究方法，或值得重新着手。汉代以来各 ... «中华网, Apr 15»

0645年2月25日唐僧玄奘取经回到长安揭历史上真实的玄奘

玄奘"博涉经论，尝谓翻译者多有讹谬，故就西域，广求异本以参验之"。 627(唐贞观元年)8月，西出玉门关，长途跋涉，他翻过终年积雪的凌山(今穆索岭)，到亲叶(即碎 ... «人民网, Feb 15»

《鸟人》·伶人·愚人

要知道，揽镜自照，从来都只是不乏讹谬的自我指认，充其量只是一次纳喀索斯式的临水照花，看到的只是“理想自我”的虚浮幻影。在这一点上，爱德华诺顿所饰演的“ ... «Mtime时光网, Ian 15»

宋紫凤：万劫如梦三百载神韵再塑古华风

及至有清干嘉以下，〝去伪存真〞之义由纠正文化流传过程之讹谬延伸至以圣人言论经典为讹谬，怀疑之，反证之，驳斥之。于是我民族数千年尊古法古之思想由此一 ... «NTDTV, Mai 14»

腧穴针灸铜人：最早出现于宋代为学针灸重要教具

宋仁宗因针砭之法名称不同，命任职于殿中省的尚药御奉王惟一考明堂气穴经络之名，纂集旧闻，订正讹谬，撰写《铜人腧穴针灸图经》三卷由官方刊行，并据此主持铸造 ... «中国新闻网, Mar 14»

关于郭功甫仕履之补证

... 《功甫帖》真伪仍无直接关系。但既然郭祥正因《功甫帖》而广为人知，对其仕履的考察至少有助于把握苏轼此帖的年代背景。此前答复，讹谬难免，为正视听，再作补证。 «新浪网, Ian 14»

曹雪芹祖父曹寅与南京“世遗”的不解之缘

后来他又向康熙报告说：“臣细访得彼时民间讹称，洪武冢陷下深广十余丈，扬州、镇江 ... 随令守陵人役，将宝城开放三日，许百姓纵观，咸知讹谬，至今寂然，遂无异说。 «凤凰网, Dec 13»

有多少词语被“乌焉成马”

乌焉成马”源自古语中的“字经三写，乌焉成马”，意即乌、焉、马三字字形相近，文字经过多次转抄，很容易传写出错。比喻事经辗转，易出讹谬。那么，在我们的现实生活 ... «新华网, Sep 13»