Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "耳提面训" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 耳提面训 ÎN CHINEZĂ

ěrmiànxùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 耳提面训 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «耳提面训» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 耳提面训 în dicționarul Chineză

Antrenamentul față-în-față nu numai să-i spună personal, ci și să-i vorbească cu urechea. Descrierea învățăturii bătrânilor entuziaști și serioase. 耳提面训 不仅是当面告诉他,而且是提着他的耳朵向他讲。形容长辈教导热心恳切。

Apasă pentru a vedea definiția originală «耳提面训» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 耳提面训

熟能详
顺之年
耳提
耳提面
听八方
听是虚
听心受
挖勺
挖子
闻不如面见
闻不如目睹
闻不如目见

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 耳提面训

不可教
不忘母
不足为

Sinonimele și antonimele 耳提面训 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «耳提面训» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 耳提面训

Găsește traducerea 耳提面训 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 耳提面训 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耳提面训» în Chineză.

Chineză

耳提面训
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ertimianxun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ertimianxun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ertimianxun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Ertimianxun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ertimianxun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ertimianxun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Ertimianxun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ertimianxun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Latihan telinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ertimianxun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Ertimianxun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Ertimianxun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ertimianxun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ertimianxun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காது பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Ertimianxun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ertimianxun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ertimianxun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ertimianxun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ertimianxun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ertimianxun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ertimianxun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ertimianxun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ertimianxun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ertimianxun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 耳提面训

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «耳提面训»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «耳提面训» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 耳提面训

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耳提面训»

Descoperă întrebuințarea 耳提面训 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耳提面训 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华成语大词典 - 第 68 页
《韩非子·外储说左上》: “夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其人而已己疾也;忠言拂于耳,而明主听之,知其可以致功也。” (汉)司马迁《史记·留 ... (现代)郭沫若《十批判书·吕不韦与秦王政的批判》, “而对于秦始皇,也伊然就像在耳提面训的一样。” (宋)刘克庄《拟撰 ...
程志强, 2003
2
李劼人全集:天魔舞
除此之外,还有她祖老宗遗传下来的处世格言:“逢人只说三分话,未可全抛一片心。”还有她住在新都的母亲自幼就耳提面训的家教:“如今的人,难得有啥子好的,尤其是城里头那伙妖妖精精的婆娘,无一个不是黑心烂肺,把我们乡坝头的人全看成耍玩意,一言 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中学生必读的精彩作文(上):
... 争取取得优异的成绩,让老爸劳累了多年的上下嘴皮歇一歇,因为我爱我的碎嘴老爸 o 评论父母大多把自己未能实现的理想寄托在子女身上望子成龙、望女成凤成了天下父母的共同心愿爱之深则督之切,整日的耳提面训自然会引起孩子们的逆反心理, ...
杨发兴, 2013
4
克氏全集
首萃命雖前朴後笛而奧自由的降博仍道遴無期付 8 . 9 ;倣十牟珠笛油首功符玟政策不過是「奚重法律服從強榷」的八字金言也就是,.; .禁庭汝育 4 杖吱育的神笛父毋所提面訓教師所口誘指婪也無非扛八個牛兮女法;斤斤 0 L 夕伊扛 律且成了宗教的信愾 ...
Petr Alekseevich Kropotkin (kni︠a︡zʹ), 1928
5
毛詩故訓傳: 三十卷
三十卷 段玉裁. 示之事匪面命之言提其耳借日未知亦既抱子民之支、引□叫·引萝| , , ] · · 土三鼻虹工斗享 ...
段玉裁, 1821
6
Journal of Southwest China Teachers University: Philosophy ...
磅勋'八、,面:正反同辞夫以慕容超之强,身送东市)姚溺之盛,面缚西都, c (与陈伯之书》)面纯两降将,跪城下说降,涕洒交颐。( (阎典史传)申学课本将这两处的"面缚。均注释为冉缚手苛前" ,这是不妥当 ... 面规矩而改错' ,以面训背也。。游国恩《离骚纂义》, "佃, ...
西南师范大学 (China), 1990
7
汉语成语考释词典 - 第 283 页
然必耳提面诲而后能。又作〔面命耳提\耳提也作"提耳"。宋,朱熹《朱文公文集二六,与陈丞相别纸》:此盖家庭平日不言之救有以启之,非面命耳提之所及也。又《别集-六,与黄商伯书》:愚顿见事极迟,非面命提耳,反复谆悉,不能谕切。幸不惜痛言之也。又作〔命面 ...
刘洁修, 1989
8
馬華文學板塊觀察: - 第 154 页
我對瑞安的文學耳提面 從北進想像到退而結網授式的啟蒙、瑞安對同學的鏈型啟蒙,仿似水到渠成。在那個文學貧窮的時代,瑞安在美羅能買到的是蕉風月刊、學生週報、當代文藝和金庸、古龍、倪匡的武俠小說,徐速、力匡、黃思騁等人由香港高原出版社 ...
溫任平, 2015
9
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 3 卷
T 「看亦惟以是為先語述作固不及朱子之富而扶師刀筆售磁之流久以之訓其子兄以之最其第「昭聞干時管諸胃學其教也入德之門始性由小「學而四書講貫之精而後進手易書詩春秋耳提命者莫不以孝第忠信為本四方化之雖更為應姆民目「以來引之言為 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
10
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 582 页
106 - ^ 1 育大八命^因^ "。-安排。按次序。安頓制臺命合。泰督憲之旨 1 歷 1 餒?0' - 6 甲^有命。傘憲令 08 細 4 。 0 俸祿。養廉&俸薪~ , 651 。票子。铽 1 火菓。? , ' " - , "訓。―仏俘! ^萄偉牌票 0010 111610 ―食^ ^ ―。。。面! ^耳提之面命。减半~口按 1 ...
Joaquin A. Gonçalves, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 耳提面训 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/er-ti-mian-xun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe