Înțelesul "耳听是虚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耳听是虚 ÎN CHINEZĂ

耳	听	是	虚
ěr	tīng	shì	xū

CE ÎNSEAMNĂ 耳听是虚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耳听是虚 în dicționarul Chineză

Ascultarea este falsă: falsă. Ascultând lipsa de credință, el poate vedea cu ochii săi adevărul și fiabilitatea.

耳听是虚 虚：虚假。听到的不足信，亲眼看到的才真实可靠。

TRADUCEREA 耳听是虚

Găsește traducerea 耳听是虚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耳听是虚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耳听是虚» în Chineză.

• Chineză: 耳听是虚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Audición está vacía
• Traducător din Chineză - Engleză: Hearing is empty
• Traducător din Chineză - Hindi: सुनवाई खाली है
• Traducător din Chineză - Arabă: سماع فارغة
• Traducător din Chineză - Rusă: Услышав пуст
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ouvindo está vazio
• Traducător din Chineză - Bengali: শ্রবণ কল্পনা করা হয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Audition est vide
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pendengaran telinga adalah maya
• Traducător din Chineză - Germană: Hören ist leer
• Traducător din Chineză - Japoneză: 聞くことは空です
• Traducător din Chineză - Coreeană: 청력 비어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hearing wis Fantasi ing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nghe có sản phẩm nào
• Traducător din Chineză - Tamilă: காது விசாரணை மெய்நிகர்
• Traducător din Chineză - Marathi: आहे सुनावणी रम्य
• Traducător din Chineză - Turcă: fantezi olduğunu İşitme
• Traducător din Chineză - Italiană: Audizione è vuoto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przesłuchanie jest pusty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Почувши порожній
• Traducător din Chineză - Română: Audierea este gol
• Traducător din Chineză - Greacă: Ακρόαση είναι άδειο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hoor is leeg
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hörseln är tom
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hørsel er tom

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耳听是虚»

Descoperă întrebuințarea 耳听是虚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耳听是虚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 345 页

看来关于李自成行事仁义,饥民到处响应的话,确有其事,不过都不免传言为甚。〈姚雪垠《李自成》)〇也作〔耳听是虚,眼见为真〕 0 有的说耳听是虚,眼见为真,咱们就看他的行动吧。(浩然《艳阳天》)【耳闻不如眼见】〈谚〉听说的不如看见的可靠。表示自己所见 ...

白维国, 2001

谚语词典 - 第 337 页

uot;【耳朵不离藤】比喻两个人的关系密切.《歧路灯》第三十回, "您是一城人,耳朵不离腮,他只向你,肯向我吗? "【耳听矗虚撃见为实】耳闻不如目见可靠.姚雪垠《李自成》第二卷第四一章, "常言道,耳听是虚,眼见为实.看来关于李自成行事仁义,饥民 ...

王和卿, 1990

情人夜:

嗯,没错。但我现在越来越觉得,有件事情特别可怕。就是我们看到的越来越不是真的。以前不都说吗?耳听为虚眼见为实。现在耳听是虚,眼见更未必是实。例如以前,你到朋友家,看到牙缸里放着两只牙刷,基本就说明不是一个人住。现在呢,很难说。我一个人 ...

周永梅, 2015

俗语词典 - 第 191 页

耳闻是虚,眼见为实,我没有帮梅腊月瞎吹吧! (周肖《梅腊月》,十六, 232 〉〔例三〕铁口说: "着啦!耳听是虚,眼见是实!既然亲见闯王人马的军纪很好,何必多疑? " (姚雪垠《李自成》, (三〉下,五十二, 1420 〔例四〕韩大嘞嘞: "都听说姑娘长得挺漂亮,耳听是虚,眼看 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

中华俗語源流大辞典 - 第 241 页

愚兄触目伤心,恨不得立时不做官,叫我耳不听,心不烦才好。"今见陈登科《赤龙与丹凤》第一部四: "俗语说:耳不听,心不烦。潘一豹听到黎怅竟敢在太岁头上动土,背后骂自己,怎么受得了? "耳听是虚,眼见为实"耳听是虚,眼见为实"是指听到的可能是虚伪的, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 98 页

(四)【耳听为虚,眼见为实】意谓耳听的是虚假的,眼睛看见的才是真实的。柳青《创业史》第十六险可不干。嘿!耳听为虚,眼见为实一这是庄稼人的口头话。"亦作"耳闻是虚,眼见为实"。清,名教中人《好逑传》第九回: "且俗说'耳闻是虚,眼见为实' ,叔叔此时且不要 ...

许嘉璐, 2008

小八義:

明日你我把帳清今夜若能盜去劍打碎魚兒落地你作急雖然有我在屋內猴子有些弄玄虛還是要你同會守不可出去揀此魚只管叫他盡力鬧千萬不可把屋離這樣智謀真可笑耳聽是虛目見實要憑傳說聲名重江洋道上算第一只要聞名別見面此等之人不為奇猴子 ...

朔雪寒, 2014

論語全書: - 第 223 页

孔子之所以「聽其言而信其行」,並不是說孔子笨或愚蠢,而是孔子對每個人都很信任,相信「人性本善」,但沒想到就是這個宰予,辜負了孔子的信任,欺騙自己的老師,既無信,又對師長不敬,所以孔子才這麼生氣。從這件事中,孔子也悟出了一個道理:「耳聽為虛, ...

孔子, ‎司馬志, 2013

中國俗语大辞典: - 第 63 页

235 耳朵软^ 236 耳朵根子软^ 236 耳朵籌听起茧^ 235 耳朵塞鸡毛^ 235 耳朵磨出茧子^ 235 耳听千遍,不如手过一遍^236 耳听为虚,眼见为实 236 耳听为虚,眼见是实 237 耳听是虚,眼见为实 237 耳听是虚,眼见是实 237 耳闻不如目见^ ...

Duanzheng Wen, 1989

绝密卧底:

我们累了大半天了,没力气上来,饭还在船舱里——哪有什么好东西,都是些饮料、罐头之类的东西。帮个忙,就当下来 ... 是吗?我也知道你一定能找到,”黄元霸在楚天红的后面坐 下,“怎么样,我的猜测没有错吧?” “你自己看吧,耳听是虚,眼见为实。”楚天红于是 ...

钟连城, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耳听是虚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耳听是虚 în contextul următoarelor știri.

齐竹泉：《互联网时代》是“高大上”的纪录片

他表示，《互联网时代》是一部“高大上”的纪录片，是给国家、社会的一份宝贵礼物。今年是中国接入国际 .... 古人说，耳听是虚、眼见为实。说了这么多，究竟这份礼物是 ... «腾讯网, Aug 14»

沈从文之弟：1949年起义51年镇反被枪决

仅是凤凰县统计，官至总兵、参将、提督的就有30人以上。 ... 土匪之中，确有打好枪之人，实在不敢藐视，我忙对他说：“沈团长，耳听是虚，眼见为实，你就露一手吧！”. «新浪网, Feb 13»

沈从文弟弟1949年起义1951年镇反中被枪决

镇压反革命运动简称镇反运动，是1950年12月至1951年10月在全国范围内进行的 ... 之人，实在不敢藐视，我忙对他说：“沈团长，耳听是虚，眼见为实，你就露一手吧！ «凤凰网, Feb 13»

静波法师：“四依学佛” 学佛者的根本所依

依法不依人，现在我们很多学佛的人，都是依人不依法的。希腊哲学家亚 ... 但是现在我说耳听是虚，眼见也是虚，一切都是如幻如化，所以见也罢，不见也罢，为什么？ «凤凰网, Nov 12»

仰韶“国陶酒道馆”为什么让人抢着开？

俗话说榜样的力量是无穷的，人们抢着开店，因为投资人不一定相信自己，但一定相信经验。“眼见为实，耳听是虚”是投资人决策的心理基因。在这样一种亘古不变的 ... «慧聪网, Mar 10»