Înțelesul "发怒穿冠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 发怒穿冠 ÎN CHINEZĂ

发	怒	穿	冠
fā	nù	chuān	guān

CE ÎNSEAMNĂ 发怒穿冠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 发怒穿冠 în dicționarul Chineză

Wrath of the Crown〗 〖Explicarea aspectului părului în poziție verticală. Descriu ca extrem de furios. Cu "coroana roșie".

发怒穿冠 〖解释〗毛发竖起的样子。形容极度愤怒。同“发上冲冠”。

TRADUCEREA 发怒穿冠

Găsește traducerea 发怒穿冠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 发怒穿冠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «发怒穿冠» în Chineză.

• Chineză: 发怒穿冠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Corona llevaba enojado
• Traducător din Chineză - Engleză: Angry wearing crown
• Traducător din Chineză - Hindi: गुस्से में पहने ताज
• Traducător din Chineză - Arabă: غاضب تاج يرتدي
• Traducător din Chineză - Rusă: Злой носить корону
• Traducător din Chineză - Portugheză: Irritado que veste a coroa
• Traducător din Chineză - Bengali: অ্যাংরি পরা মুকুট
• Traducător din Chineză - Franceză: Angry couronne porter
• Traducător din Chineză - Malaeză: Marah mahkota memakai
• Traducător din Chineză - Germană: Verärgerte tragen Krone
• Traducător din Chineză - Japoneză: 怒っている身に着けている王冠
• Traducător din Chineză - Coreeană: 화가 입고 왕관
• Traducător din Chineză - Javaneză: Angry makutha ngagem
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Angry đeo vương miện
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோபம் அணிந்து கிரீடம்
• Traducător din Chineză - Marathi: संतप्त परिधान मुकुट
• Traducător din Chineză - Turcă: Bir taç takmak için kızgın
• Traducător din Chineză - Italiană: Angry portare, corona
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wściekły noszenia korony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Злий носити корону
• Traducător din Chineză - Română: Angry coroana poartă
• Traducător din Chineză - Greacă: Θυμωμένος φοράει στέμμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kwaad dra kroon
• Traducător din Chineză - Suedeză: Arg bär krona
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Angry iført krone

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «发怒穿冠»

Descoperă întrebuințarea 发怒穿冠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 发怒穿冠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 268 页

268 翁 7 ,穿十肉(了》)若复有神,当令穿肉不入。(《南齐书,魏虛传》) 8 ^穿十阴下^ 74 ^积月,将产,羽衣人复来,以刀穿其阴下,出一蛇子,便去。(《搜神记,卷十四》) 9 ,穿十冠^ 75 ^张目决眦,发怒穿冠。(《宋书,乐志四》) 10 .穿十屋 11 ( 76 )晋武库失火,汉高祖斩 ...

张诒三, 2005

中国舞蹈史: - 第 15 页

彭松, 中国艺术硏究院. 舞蹈硏究所. 在《孟冬篇》歌中写了"大校猎"的场面: "虎贲采骑,飞象珥鹖,钟鼓铿锵,箫管嘈喝。万骑齐镳,千乘华盖。"校猎的场面就更加壮观,魏氏发机,养基抚弦。都卢寻高,搜索猴猨。庆忌孟贲,蹈谷超峦。张目决眢,发怒穿冠。顿熊扼虎, ...

彭松, ‎中国艺术硏究院. 舞蹈硏究所, 1984

秦汉文化史 - 第 189 页

... 一习俗到了建安中,依旧未衰歇,曹植说,庆忌孟贲,蹈谷超峦,张目决皆,发怒穿冠,顿熊扼虎,蹴豹搏貊,气有余势,负象而超。、《孟冬篇》〉这些诗赋虽有夸张之词,但仍可以看出人虎相斗姿态.已跃然纸上。人虎斗也见之于汉画像石。 1980 年山东宋山出土的汉 ...

韩养民, 1986

生肖狗

钟鼓後锵,箫管嘖喝。万骑齐镳,千乘等盖。夷山埃谷,平林涤薮。张罗万里,尽其飞走。翟翟狡兔,扬白跳翰。猎以青骹,掩以修竿。韩卢宋鵪,呈才聘足。噬不尽绁,牵麋掎鹿。魏氏发机,养基抚弦。都卢寻高,搜索猴猨。庆忌孟贲,蹈谷超峦。张目决眦,发怒穿冠。

秦永洲, ‎李云泉, 2005

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 194 页

发怒穿冠.顿熊扼虎,撖豹搏躯。气有余势,负象而趋。获车既盈.日侧乐终。罢役解徒,大飧离宫。乱曰:圣鱼临飞轩,论功校猎徒,死禽积如京,流血成沟渠.明诏大劳 II ,太官供有无.走马行酒睡,驱车弛罩出凤雏。收功在羽校.威灵振鬼区。陛下长欢乐,永世合天符, ...

王利器, 1996

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 80 页

张目决眦,发怒穿冠。顿熊扼虎,蹴豹搏躯。气有余势,负象而趋。获车既盈,日侧乐终。罢役解徒,大飨离宫。乱曰:圣皇临飞轩,论功校猎徒。死禽积如京,流血成沟渠。明诏大劳赐,大官供有无。走马行酒醴,驱车布肉鱼。鸣鼓举觞爵,击钟酹无余。色纲纵麟麂,弛罩 ...

任继愈, 1998

辽金文学作品选 - 第 101 页

周惠泉, 米治国. 怒,貲,眼眶。曹植《鼙舞歌,孟冬箱》, "张目决眢,发怒穿冠。

周惠泉, ‎米治国, 1986

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 180 页

张目决眦,发怒穿冠。顿熊扼虎,蹴豹搏躯。气有余势,负象而趋。获车既盈,日侧乐终。罢役解徒,大飨离宫。乱曰:圣皇临飞轩,论功校猎徒。死禽积如京,流血成沟渠。明诏大劳赐,大官供有无。走马行酒醴,驱车布肉鱼。鸣鼓举觞爵,钟击位无余。绝网纵轔跑,弛罩 ...

李学勤, 1995

再生緣:

又恐你,見我之時心發怒,一腔悲憤轉家庭。終宵待旦何曾睡,直至天明有赦文。我先件件 ... 回頭復把王爺叫,君侯嚇,寬除冠帶好安眠。丫鬟步至牙床首,忙伸雙手接朝冠。小千歲 ... 劉郡主,今朝也要穿冠帶,三位新人拜祖先。僕婦喜嬪忙伺候,伏侍新人帶鳳冠。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

海公案:

取冠帶過來。」二人無奈,取上冠帶。海爺穿了衣,戴了冠,左手拿御祭旨意,右手拿參劾奏章,叫道:「海洪!你手中照路燈籠,是國子監銜頭,你把他扯 ... 又一個道:「就是他,來做什麼」那年老的說:「想是張太師奏他身死,朝廷差官祭他,他必定發怒來京,與太師作對。

佚名, ‎朔雪寒, 2014