Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "藩服" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 藩服 ÎN CHINEZĂ

fān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 藩服 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «藩服» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 藩服 în dicționarul Chineză

Una din cele nouă haine vechi servite în costum. Țara din afara regiilor antice era nouă. Zona departe de Wang Xi din zona clanului țării se numește "Suifu". Zhou Li. Palatul de Vara. "Fangshishi": "Este de a identifica țara cu nouă haine ... ... și străinii ei cinci sute de mile". Jia Gongyan rar: "Oh, cei care sunt blasfemie sunt cele mai exterioare bariere. Zhang Binglin "examen feudal": "opt din orașe și județe, cei opt poli sunt îmbrăcați, serviciul este de cinci sute de mile, ambele părți sunt mii de kilometri." Mai târziu se obișnuia să se refere la țară sau la ministru. 藩服 古九服之一。古代分王畿以外之地为九服。其封国区域离王畿最远的称"藩服"。《周礼.夏官.职方氏》:"乃辨九服之邦国……又其外方五百里曰藩服。"贾公彦疏:"言藩者,以其最在外为藩篱,故以藩为称。"章炳麟《封建考》:"八者镇服,八极者藩服,服皆五百里,两面则为千里。"后用以指藩国或藩臣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «藩服» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 藩服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 藩服

篱草

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 藩服

吃不

Sinonimele și antonimele 藩服 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «藩服» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 藩服

Găsește traducerea 藩服 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 藩服 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «藩服» în Chineză.

Chineză

藩服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ropa Phan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Phan clothes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फ़ान कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الملابس فان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Фан одежда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

roupas Phan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফান সেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vêtements Phan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perkhidmatan Phan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Phan Kleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ファンティエット服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

판 옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

layanan Phan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quần áo Phan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாஃன் சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फॅन सूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Phan hizmeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vestiti Phan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Phan ubrania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

фан одяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

haine Phan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Παν ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

phan klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Phan kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Phan klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 藩服

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «藩服»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «藩服» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 藩服

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «藩服»

Descoperă întrebuințarea 藩服 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 藩服 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清代中朝宗藩关系嬗变研究 - 第 2 页
宗藩关系的复杂性直接影响到对藩国界定的复杂性。藩服、藩国或藩属、属国这些概念在不同历史时期的界定层面有所不同,即使在同一历史时期,由于所处的背景不同,对这些概念的界定也有差别。"藩"在《辞海》中有"篱笆"、"屏障"、"障蔽的车子"、"封建 ...
宋慧娟, 2007
2
周禮注疏(夏官司馬): - 第 62 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 服也。」據改。 ... 九畿有蠻畿,無要 0 「大行人」原作「大司馬」,按孫校:「『要服」出^參「畿」原作「幾」,按孫校:「『畿』誤『幾』。」據改。 ... 此九服之名言「侯」者,侯之言至「藩服」〇釋曰:此言「九服」,仍除王畿 0 爲數,服,服事天子也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
清代藩部硏究: 以政治变迁为中心 - 第 31 页
历史上与藩属一词涵义相同或相近的概念还有藩附、藩服和外藩等等。藩附, "藩属也" 0 。南北朝时代的高句丽和隋唐时代的突厥,均被称为藩附。" (高句丽)常朝贡,虽称藩附,诚节未尽" 0 。" (突厥)屈膝稽颡,永为藩附" ^。藩服一词,如前所论为九服之一,但在 ...
张永江, 2001
4
Chenshi Dusao lou congshu
無要眼五百里另有蠻服五百里夷服五百里鎮服一五百里藩服五百里總計有五千五百里蓋大行人于蕃國撞言之而蛾坊則蠻夷鎮藩又遞界其疆工 H 五百里今似王會計之王畿守`』例測侯句男各五唷理淇咧.鳴此服趴喁職方之(太衛叉 _ 淇阱鯛要服碘唱職仿之 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
5
臺灣外紀:
亦以我太祖驅除群雄,功在百姓;方十三葉,而屬彝驁然,睥睨神器。為子孫者,誠不忍守文自命,坐視其凌遲也。二十年來,狂寇薦驚,孤未嘗兼味而食、重席而處。北方二載,兩京繼陷,天下藩服,委身奔竄。孤中夜臥起,嘗涕縱橫。誠得少康一旅之師;周平晉鄭之助, ...
朔雪寒, 2015
6
中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 638 页
善注云: "《周禮》曰:鎮服外五百里曰藩服。魏相上封事曰:顯明功臣,以鎮藩國。鄭司農《周禮注》曰:衆來曰頫,寡來曰聘。《尚書》曰:五百里要服,又五百里荒服。《漢書》曰:樓蘭王遣子質漢也。"愚案:此賦元日大朝也。首言羣后者,《爾雅,釋詁》、《詩毛傳》並云: "后, ...
俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998
7
Shangshu guwen shuzheng
_"u]l,三'〝_ 〝 lli 咱防五嘀靡之'喉服咥防伍【百里之〝藩{澱世博〝呱九九赧...毋荷各]一百五十里堀馮]一迂] ˊ '十里哺'面啪距擅篇四千五[ ]即里井王畿守埋瞳)岫豬五〕于五百里增於禹卷五百(里之藩服玨'然". _〝 _ |淇名雖增而地未嘗壇也〝企嚐山本後 ...
閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796
8
金華子雜編:
藩服之數月,乃方似覺有力。常日數服,忽一日鼻出鮮血,頃之,耳目口鼻百毛穴中一齊流血,莫可制之。藩身貌瓌偉,既疲委頓,簟席流液,須臾侍疾骨肉鞵韈皆如緋染。自辰及巳午,唯皮骨存焉。洗澤莫及,但以血肉舉骨就木而已。金華子曰:吁!不知附子之毒,遽若 ...
劉崇遠, 2015
9
尚书综述 - 第 188 页
藩国,这些都是新创的名称,正是由五服扩到九服的过渡情形,显见《禹贡》和《大行人》的成书时代相近,均在《国语》和《荀子》 ... 就藩服的范围扩大方面看,由《大诰》等篇的"侯、甸、男、采、卫"五服,变为《国语》和《荀子》的"甸、侯、宾、要、荒"五服;由"侯、甸、男、 ...
蒋善国, 1988
10
皇朝蓄艾文編: 80卷 - 第 21-30 卷
臣源比禹分天下為九肌外薄四紙咸建五民而聲教朔南所氈說者謂北距大崑 00,0 不能越乎其外周禮職方氏蠻服夷服鎮服藩服特居九服之四而疆以戎索近在. -潑篤量菲磨不盡墟甄皆以瀚海所界為海魄至我朝而龍沙雁海之爪萬幢億一弋溶淺洋一.
于寳軒, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «藩服»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 藩服 în contextul următoarelor știri.
1
孙中山与民国定都之争:武昌南京还是北京?
②孙中山曾说,“谋本部则武昌,谋藩服则西安,谋大洲则伊犁……”③总的看,孙中山最嘱意的首都是武昌。 武昌起义后,各省纷纷响应,建立一个统一的临时政府已是 ... «东方网, Iul 14»
2
清朝的附庸越南:越南国王前往避暑山庄为乾隆贺寿
也正是这种进步,使他在对待阮氏新政权上采取务实的态度,从而把两国的宗藩关系推 ... 咸知,感仰天恩,恪守藩服,以报圣明高厚鸿慈,求曲加俯允留传,实为万幸。 «中华网, Mai 14»
3
专家认定河南中牟校姓系成吉思汗后裔
碑文透露出大量历史信息:山西洪洞县的校姓是元代朝廷的藩服藩服的原意是指离王畿最远的番属,这就意味着校姓人乃是元代天潢贵胄。“食邑山西洪洞县”等文字 ... «新华网, Oct 12»
4
孙中山早年革命设想:为谋求夺取亚洲应建都伊犁
核心提示:孙中山谈到了革命胜利后中国的首都应该建在哪里,结论是“谋本部则武昌,谋藩服则西安,谋大洲则伊犁”——如果革命成功后仅保平安,首都就建在一熟 ... «凤凰网, Apr 12»
5
1912年孙中山与民国定都之争:武昌南京还是北京?
②孙中山曾说,“谋本部则武昌,谋藩服则西安,谋大洲则伊犁……”③总的看,孙中山最嘱意的首都是武昌。 武昌起义后,各省纷纷响应,建立一个统一的临时政府已是 ... «人民网温州视窗, Sep 11»
6
发现西部:清朝时才认识到边疆的重要性
正是在这一发现过程中,一个由“藩服、边疆、郡县”环绕构成的老大帝国轰然 ... 伴随着年复一年的勘界、订约与谈判,由郡县、边疆、“藩服”和“远夷”构成的那个天下 ... «网易, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 藩服 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe