Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "反骨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 反骨 ÎN CHINEZĂ

fǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 反骨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «反骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 反骨 în dicționarul Chineză

Anti-os 1. Se spune că oamenii au o fază bovină care prezice revolta în viitor. 2. A fost extins la conspirație. 反骨 1.称人有预示将来要谋反的骨相。 2.引申为阴谋造反。

Apasă pentru a vedea definiția originală «反骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 反骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 反骨

革命战争
攻倒算
躬自省
躬自问
躬自责
反骨洗髓
光灯
光镜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 反骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Sinonimele și antonimele 反骨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «反骨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 反骨

Găsește traducerea 反骨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 反骨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «反骨» în Chineză.

Chineză

反骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

anti- hueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Anti-bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विरोधी हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكافحة العظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Анти - кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

anti -bone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এন্টি-হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Anti- osseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Anti-tulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Anti- Knochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アンチ骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

안티 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anti-balung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xương chống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எதிர்ப்பு எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विरोधी हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Anti-kemik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Anti- bone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Anti- kostna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

анти- кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

anti - os
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αντι - οστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

anti- been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

anti -bone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

anti -bone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 反骨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «反骨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «反骨» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «反骨» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «反骨» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «反骨» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 反骨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «反骨»

Descoperă întrebuințarea 反骨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 反骨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
反骨者赢/从高中肄业女模到尼姑和艺妓从微软、Apple高管到白宫顾问/Rules for renegades: ...
本书分十部分,内容包括:幻想的力量;能力(GSD)VS学历(MBA);问题+痛苦=利润;实力何须向别人借;直面拒绝,巧对失败;建立自己的人脉;主宰你的生活;现金为王;不做宇宙的统治者;学会止步 ...
科玛福德-林奇, ‎Christine Comaford-Lynch, 2009
2
中文之美书系:领衔 - 第 154 页
诸葛亮第一次见到前来投降的魏延时,说此人脑后有一块反骨。我惊然一惊,诸葛亮真是太厉害了,远远一望就知道谁脑后有反骨。我不自觉地伸出了手,撰莫摸自己的后脑匀。我想,我是不是也有反骨?如果真的有,并且被人家看到了,那怎么办呢?我真的摸到 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
出光佐三反骨の言魂(ことだま): 日本人としての誇りを貫いた男の生涯
日本人としての誇りを貫いた男の生涯 水木楊. 裁判は九日昼過ぎから東京地裁民事九部の法廷で開かれた。裁判長は北村良一。 A ー側弁謹士は丶まずイランの石油国有化が無効であるとの論旨から弁論を始めた。一九三三年、 A ー社がイラシ政府と結んだ ...
水木楊, 2012
4
反骨列伝
軍事の天才ゆえに非業の死を遂げなければならなかった流転の将軍呉起、匈奴における抑留生活を熱い使命感で耐え抜いた不屈の人張騫、三国時代の覇者曹操でさえ思い通りにで ...
伴野朗, 1998
5
反骨
何のために野球をするのか?誰のために野球をするのか?野球を愛する全ての人たちへ。
仁志敏久, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «反骨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 反骨 în contextul următoarelor știri.
1
李东学《面具》诠释双子反骨仔陷悬疑四角虐恋
首次尝试分饰两角的李东学在戏里塑造了一对性格迥异的双胞胎兄弟,热血反骨的警探和高冷神秘的豪门公子。虽然形象泾渭分明,但因为两兄弟错乱复杂的身世, ... «搜狐, Sep 15»
2
体坛"反骨男":慈世平两面三刀
要论NBA反骨仔,最有名的当属布泽尔。2004年夏天,二轮秀出身的布泽尔成为受限制自由球员,骑士拥有球队选项权。为了用长约留住布泽尔,骑士和他达成了口头 ... «中国新闻网, Iul 15»
3
NBA“反骨仔”:乔丹坑傻小牛詹皇曾被骂叛徒
而此前小乔丹已经与小牛达成了一份4年8000万美元的签约合同,他今天所做的一切肯定会让部分达拉斯人感到不爽,像他这种球员,球迷送其“反骨仔(就是所说的 ... «腾讯网, Iul 15»
4
終於硬起來:誠實吧!反骨的秀柱
因為「馬來貘」系列聞名的插畫家Cherng一幅畫作「反骨的美珍」,使得洪秀柱究竟有沒有掌摑學生成為熱門話題。洪秀柱助選團隊「晴天蝸牛」甚至透過臉書展開「尋找舊 ... «on.cc東網, Iun 15»
5
反骨的美珍在哪裡?洪秀柱蝸牛軍團尋找昔日學生破除流言
插畫家馬來貘Cherng曾在去年貼出一幅「反骨的美珍」,立法院副院長洪秀柱澄清自己過去當老師時「絕不會打巴掌」,柱柱姐的「蝸牛軍團」也因此展開尋人大作戰, ... «NOWnews, Iun 15»
6
德富苏峰:三次“退学”筑就战犯反骨
中新网6月18日电日本新华侨报18日刊文称,说起那个日本战后成为“甲级战犯嫌疑人”的媒体“大佬”德富苏峰,横跨日本明治、大正、昭和三个朝代摇笔杆的人怎么也会 ... «中国新闻网, Iun 15»
7
中评社不爱国却要争特首反骨仔做老细?
中评社6月8日发表题为:“不爱国却要争特首反骨仔做老细?”的文章,全文如下:. 香港激进反对派坚决反对2017特首选举办法的一个重要原因,就是这个选举办法要求 ... «星岛环球网, Iun 15»
8
反骨!新Apple TV竟不支持4K视频
来自BuzzFeed的报道称,苹果公司的下一代Apple TV将在六月的WWDC大会上发布。让人感到颇为失望和不解的是,新的Apple TV不会支持4K视频流。 该报道引用“ ... «驱动之家, Apr 15»
9
江若琳反击林小明否自己反骨:只是转工
新浪娱乐讯北京时间10月6日消息,据香港媒体报道,江若琳[微博]昨天到浅水湾出席活动,日前林小明日前在电台访问指江若琳反骨,对于前老板的指责,她就借《三国 ... «新浪网, Oct 14»
10
林小明斥周星驰自私骂江若琳反骨
新浪娱乐讯北京时间10月5日消息,据香港媒体报导,环宇电影老板林小明加入战团围堵周星驰,斥周星驰为人自私,连基本尊重也不懂。他之后还斥江若琳反骨及指 ... «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 反骨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-gu-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe