Înțelesul "芳翰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 芳翰 ÎN CHINEZĂ

芳	翰
fāng	hàn

CE ÎNSEAMNĂ 芳翰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 芳翰 în dicționarul Chineză

Titlul onorific al lui Fang Han al altora.

芳翰 对他人翰墨的敬称。

TRADUCEREA 芳翰

Găsește traducerea 芳翰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 芳翰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «芳翰» în Chineză.

• Chineză: 芳翰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: aril John
• Traducător din Chineză - Engleză: Aryl John
• Traducător din Chineză - Hindi: aryl जॉन
• Traducător din Chineză - Arabă: أريل جون
• Traducător din Chineză - Rusă: арил Джон
• Traducător din Chineză - Portugheză: arilo John
• Traducător din Chineză - Bengali: ফাং হান
• Traducător din Chineză - Franceză: aryle John
• Traducător din Chineză - Malaeză: Fang Han
• Traducător din Chineză - Germană: Aryl John
• Traducător din Chineză - Japoneză: アリールジョン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아릴 존
• Traducător din Chineză - Javaneză: Fang Han
• Traducător din Chineză - Vietnameză: aryl John
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாங் ஹான்
• Traducător din Chineză - Marathi: फेंग हॅन
• Traducător din Chineză - Turcă: Fang Han
• Traducător din Chineză - Italiană: arile John
• Traducător din Chineză - Poloneză: aryl John
• Traducător din Chineză - Ucraineană: арил Джон
• Traducător din Chineză - Română: arii John
• Traducător din Chineză - Greacă: Το αρύλιο John
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ariel John
• Traducător din Chineză - Suedeză: aryl John
• Traducător din Chineză - Norvegiană: aryl John

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «芳翰»

Descoperă întrebuințarea 芳翰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 芳翰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

天曌芳华：武则天正传

... 途接灵居。年载超忽,庭宇凋疏。更安珠敦,重开玉虚。方依翠壁,敬勒丹书。其十一新基建趾,古剑腾文。凤笙飞韵,鹤驾凌云。休符杂沓,嘉瑞氤氲。仙仪靡见,逸响空闻。其十二仰圣思元,求真怀昔。霞轩月殿,星宫雾驿。万岁须臾,千龄朝夕。纪盛德於芳翰, ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 358 页

察,敦煌書儀中"書信"類語詞共有如下一些:誨、問、狀、書、信、告誨、告約、告勒、誨示、示問、問及、示及、翰誨、示翰、書誨、書示、書疏、音問、旨教、札示、金玉、瓊瑶、瓊華、寵翰、寵示、芳符、芳函、芳翰、芳誨、芳及、芳械、芳示、芳書、芳問、芳音、芳 ...

张小艳, 2007

谦词敬词婉词词典 - 第 115 页

芳,香美芳洁。用在名词前面,敬称与他人或女性有关的事物。【芳札】【芳倍】【芳翰】【芳缄】【芳词】【芳讯】敬称他人的信函。〔芳札〕南朝梁元帝《与刘孝绰书》: "数路计行,迟还芳札。"唐韦应物《寄子西》诗: "伤离枉芳札,忻遂见心曲。"〔芳信〕敬称对方或闺中来信 ...

洪成玉, 2002

常见文言书面语 - 第 173 页

注意,兼类词,作形容词用,也作名词用,视语境确定意义,常见于描写景物的文字中, "芳兰"喻君子, "芳草"喻美德.芳翰^叩 11^11 【解释】美好的文辞;他人书信的美称.【出处】陈樵《长安有狭邪行》, "班姬辍芳翰,纨扇从风扬.【例句】看了信,他止不住喜悦之情,提笔 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

近代汉语词汇论稿 - 第 390 页

例句是:梦得而后,唯天分高朗者,能步其芳尘。(清,王夫之《姜斋诗话》卷 2 )上面五例"芳 X , ,都是指男性,并非单是指女性,这样看来, "芳踪"也是可以用来指男性。我们再看, "芳"字的注释,《汉语大词典》义项 5 是: "称人之敬辞。如芳翰;芳颜;芳龄。"三个例子中, ...

崔山佳, 2006

Hi! NTU 解讀臺大的82個密碼 - 第 225 页

劉子銘、楊松翰、蔡明達、劉建甫著. 蘭大暦」,芳蘭大暦在當時可說是下內埔庄屈指可數的農宅大院,正廳呈「凹壽」式,功能如同玄關,兩側有護龍,形成三合院的格局。陳振師時常捐錢幫助弱勢,對於無人收埋的屍體,都請人妥善給予安葬,因而深得地方人士的 ...

劉子銘、楊松翰、蔡明達、劉建甫著, 2010

汉语词汇与文化 - 第 108 页

... 敬称对方的书面用语( 1 )敬称对方的书信用语对一般男性:尊函惠函鼐函大函尊札大札华函华翰惠翰惠笺惠书华笺惠缄惠示惠 ... 翰手海,对女性则用:芳函芳翰芳札芳笺玉音玉札玉笺^敬称对方的著作用语:尊著尊书尊作大著大作尊撰大撰专著巨著大著^ ...

常敬宇, 1995

Mito Gikō zenshū - 第 3 卷 - 第 21 页

... 光海宛棚北恢播磨守宛仙同棚本厢寺宛榴同十一月十五日五月三日十一月十五日十一月十日九月十六日三月十一日五月十日九月十三日十月九日十二月廿四日九月十八日八月十五日十二月廿二日九月廿九日七月五日一日六月六日十月七日芳翰落手 ...

Mitsukuni Tokugawa, ‎Kuniyuki Tokugawa, 1970

三水小牘:

好音,綵牋芳翰兩情深。薄於蟬翼難供恨,密似蠅頭未寫心。疑是落花迷碧洞,只思輕雨灑幽襟。百回消息千回夢,裁作長謠寄綠琴。」詩去旬日,門媼不復來。象憂,恐事泄,或非煙追悔。春夕,於前庭獨坐,賦詩曰:「綠暗紅藏起暝煙,獨將幽恨小庭前。沈沈良夜與誰 ...

皇甫枚, 2015

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

華士暁芳翰淋撃士」・,狸煥章閣畢士知 J 臣片二七曰|相遇安 @ぐ@・ I @ @ヰ II @・? |l 瑠安詞科孝皐瑚累遷中書企人兼特韻奄字景盧都陽人皓季子紹ど且中樽豊産飛栓芳備茄天今艶橘満色祇旗翠伸國蔓連衆哨骨府見玉恭自丁香國握鴈世所稀叢生盛花 ...

顧光旭, 1795