Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "防意如城" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 防意如城 ÎN CHINEZĂ

fángchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 防意如城 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «防意如城» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 防意如城 în dicționarul Chineză

Apărarea este ca un oraș: minte, se referă la pofta. Se referă la prevenirea strictă a egoismului și a distragerii, pentru apărarea orașului împotriva inamicului. 防意如城 意:心思,指私欲。指严格遏止私心杂念,象守城防敌一样。

Apasă pentru a vedea definiția originală «防意如城» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 防意如城

心摄行
锈漆
汛兵
芽遏萌
疫站
疫针
雨布
御工事
御机制
御使
御州

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 防意如城

不夜
众心如城
巴拿马
百代
贝宁
陈奂生上

Sinonimele și antonimele 防意如城 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «防意如城» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 防意如城

Găsește traducerea 防意如城 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 防意如城 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «防意如城» în Chineză.

Chineză

防意如城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tales como ciudad anti- italiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Such as anti- Italian city
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इस तरह के विरोधी इतालवी शहर के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مثل مدينة معادية لايطاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Такие, как анти - итальянского города
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tal como cidade anti- italiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আপনি অ্যান্টি-ইতালীয় শহর হিসেবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tels que la ville anti- italienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Seperti bandar anti-Itali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wie Anti- italienischen Stadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

このような抗イタリアの都市として
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

안티 이탈리아 도시 로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kayata kutha anti-Italia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chẳng hạn như thành phố chống Ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இத்தகைய எதிர்ப்பு இத்தாலிய நகரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अशा विरोधी इटालियन शहर म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bu tür anti-İtalyan kenti olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Come la città anti-italiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Takich jak anty- włoskiego miasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Такі, як анти- італійського міста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cum ar fi orașul anti- italian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όπως αντι - ιταλική πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Soos anti- Italiaanse stad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Såsom anti - italiensk stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Slik som anti - italienske byen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 防意如城

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «防意如城»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «防意如城» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 防意如城

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «防意如城»

Descoperă întrebuințarea 防意如城 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 防意如城 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
礼之道:中华礼义之学的重建:
出门如宾,承事如祭,战战兢兢,罔敢或易。守口如甁,防意如城,洞洞属属,罔敢或轻。不东以西,不南以北,当事而存,靡他其适。弗贰以二,弗参以三,惟心惟一,万变是监。从事于斯,是曰持敬,动静弗违,表里交正。须臾有间,私欲万端,不火以熟,不冰以寒。毫厘有差 ...
翟玉忠, 2015
2
諫書稀庵筆記:
但誠實殊無分別,似近八股文之合掌,以其欲令學生歌詩,心竊喜之,何待深辨,是在乎作者之手法耳。爰賦四章,誠字詩云:「尼山講道貴存誠,千載傳薪有二程。漫笑愚夫心似鐵,須知佳士意如城。(朱子《敬齋箴》:『守口如瓶,防意如城。』)一生悃幅··語,幾輩朋儕 ...
陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
豈乏防意如城之謀,爰效入苙招豚之計。坐以假借,罰其愚騃。」一,凡婦因夫夜起溲溺,不行通知,即疑其私婢,生嗔毒罵,擬坐以夜禁不嚴律,笞五十。判曰:「室內青銅,原屬懷姦之具。枕邊玉盒,用為護身之符。乃崇垣何處飛奴,簾外勿驚人影。醒來夢話,郎已夢到 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
4
增廣賢文:
責人之心責己,恕己之心恕人。守口如瓶,防意如城。寧可人負我,切莫我負人。再三須慎意,第一莫欺心。虎生猶可近,人熟不堪親。來說是非者,便是是非人。遠水難救近火,遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟,急難何曾見一人。人情似紙張張薄,世事如棋局局新。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
分类汉语成语大词典: - 第 730 页
宋,胡安国《春秋传,文公九年》: "故至而特书,以示防微杜渐之意,其为世虑深矣。"宋,苏轼《论周撞撞议配享自劾札子》: "自高后至文景武宣,皆行此法,以蓴宗庙,重朝庭,防微杜渐,盖有深意。"【防意如城】""? XI 1^ ^^"?意:欲念,指私念。严格遏止自己的私欲,象守 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
成語的隱喻藝術 - 第 86 页
... 冰消瓦解、安如泰山、有目共睹、有條不紊、別有天地、來龍去脈、咄咄怪事、杳如黃鶴、泥牛入海、花團錦簇、金玉其外,敗絮 ... 較、一團和氣、反求諸己、以身作則、以德報怨、安分守己、安貧樂道、克勤克儉、防意如城、設身處地、撥亂反正、隨心所欲、 ...
王韻雅, 2011
7
歹命人生 - 第 6 页
為防範敵人有可乘之機,及隱密我方企圖起見,訂下了「守口如瓶,防意如城」的嚴密保防要求,並從人員管制到一些與保防可能發生關聯的民生用品上,如籃球、保特瓶、車輪內胎、手電筒、煤油燈、車輛大燈、紅白二色建築物和外衣、收音機、照相機(含膠卷) .
陳長慶, 2008
8
通一齋四種
... 氋而道心不敵人心氋又復自寬自恕氋只貪一時愛慾氋不顧半世修行氋罪障孰大於是氝吾願學人於此一事氋守身如玉氋防意如城氌有則痛自悔悟氋無則益勉功修氌戰戰兢兢氋常存戒懼氋活活潑三丰祖師詩曰氒氳昨日因小事氋誤入麗春院氋時時降意馬 ...
方內散人, 2010
9
基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页
祗奉祗候祗仰执礼直道指顾至当至公至竟至日至如至若至善至孝至心至言至要至意至友质言质责贽见贽敬贽仪鸷悍忮求终朝 ... 未曾有登高自卑羝羊触藩吊死问疾多藏厚亡遏恶扬善防意如城放饭流歠放僻邪侈纷红骇绿封豕长蛇锋发韵露逢君之恶凤阁 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
10
兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑
莫信直中直,須防仁不仁。山中有直樹,世上無直人。自恨枝無葉,莫怨太陽偏。大家都是命,半點不由人。一年之計在於春,一日之計在於寅,一家之計在於和,一身之計在於勤。責人之心責己,怒己之心恕人。守口如瓶,防意如城。寧可負我,切莫負人。再三須重事 ...
胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «防意如城»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 防意如城 în contextul următoarelor știri.
1
评论:从难民之殇看西方的人道理想
但是有着人道理想、经常挥舞着人权大棒的某些西方国家,对此依然是保留着原来的基本立场,顶多是不情愿的往前挪动了一点点,把防意如城的遏制难民的政策打开 ... «搜狐, Sep 15»
2
严以修身自觉抵制歪风邪气
要算好人生几笔账,如要算好“政治账”“经济账”“名誉账”“家庭账”“自由账”和“健康 .... 一学两争三优”活动,践行“三严三实”,就必须戒贪戒欲、清廉自守、防意如城,筑牢拒 ... «开封网, Mai 15»
3
是教孩子与人为善还是防意如城
有一年圣诞节期间和儿子三猪一起到Costco (好事多)去买东西,三猪那时六、七岁,他说想去看玩具,我跟他说好到时候回来找他,就推车去买食品去了。 等我买完东西 ... «新浪网, Mar 15»
4
那些教孩子誣陷救人者的家長
單看《增廣賢文》,就有「知人知面不知心」、「防人之心不可無」、「逢人只說三分話,未可全拋一片心」、「守口如瓶,防意如城」、「山中有直樹,世上無直人」、「人情似紙張 ... «信報財經新聞, Mar 15»
5
那些教孩子诬陷救人者的家长
单看《增广贤文》,就有“知人知面不知心”、“防人之心不可无”、“逢人只说三分话,未可全抛一片心”、“守口如瓶,防意如城”、“山中有直树,世上无直人”、“人情似纸张张薄” ... «腾讯网, Mar 15»
6
“世界捐助指数”中国为何排名不佳
还有一些特别状况能够拉高一国在世界捐助指数上的排名,如2013年马来西亚的 ... 抛一片心”,“守口如瓶,防意如城”,“山中有直树,世上无直人”,“人情似纸张张薄”… «腾讯网, Ian 15»
7
中纪委披露苏荣、白恩培等高官落马线索来源
第三,巡视干部要有过硬的作风,特别是要注意严格遵守廉洁自律和保密工作的有关规定,要做到防意如城、守口如瓶。在工作中作为巡视组的同志,要善于发现、要 ... «IBTimes中文网, Nov 14»
8
河北省委书记:坚定不移反腐败放开手脚干事业
大家要做到:慎始,谨防城门失守;慎微,谨防积恶成习;慎言,谨防口无遮拦;慎好,谨防被人钻空;慎欲,谨防纵欲无度;慎 .... 在廉洁从政上,务必要防意如城守底线。 «中国新闻网, Oct 14»
9
酌古鑒今:宋朝韓琦為國家利益生死不顧
宋朝的富弼,說話謹慎,意志堅定,為了勉勵自己,他在自己座位旁邊的屏風上,寫下「守口如瓶,防意如城」八個字,一抬頭、一進門就能看到,以此來激勵自己堅持一生 ... «大紀元, Aug 14»
10
习近平谈中办工作:要坚决远离各种“小圈子”
要坚持底线思维,保持如临深渊、如履薄冰的态度,尽可能把各种可能的情况想全想透,把各项措施制定得周详 .... 特别是要严守党的秘密,做到守口如瓶、防意如城«搜狐, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 防意如城 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fang-yi-ru-cheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe