Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "废寝忘飧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 废寝忘飧 ÎN CHINEZĂ

fèiqǐnwàngsūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 废寝忘飧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «废寝忘飧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 废寝忘飧 în dicționarul Chineză

Distruse și uitate, încă spuse că uită să mănânce. 废寝忘飧 犹言废寝忘食。

Apasă pentru a vedea definiția originală «废寝忘飧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 废寝忘飧

废寝忘
废寝忘
然而反
然而返
然思返

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 废寝忘飧

握发吐
朝饔夕
漂母
睹献
睹貌献
觥饭不及壶

Sinonimele și antonimele 废寝忘飧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «废寝忘飧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 废寝忘飧

Găsește traducerea 废寝忘飧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 废寝忘飧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «废寝忘飧» în Chineză.

Chineză

废寝忘飧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Olvídese de la cena y dormir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Forget supper and sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रात का खाना और नींद को भूल जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ننسى العشاء والنوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Забудьте ужин и сон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Esqueça o jantar e dormir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নৈশভোজ এবং ঘুম ভুলে যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Oubliez le souper et dormir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidur tanpa tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vergessen Sie das Abendessen und Schlafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

夕食と睡眠を忘れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

저녁 식사 와 잠을 잊어 버려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lali mangan lan turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quên bữa ăn tối và ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இரவு உணவு மற்றும் தூக்கம் மறந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रात्रीचे जेवण आणि झोप विसरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

akşam yemeği ve uyku unutun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dimenticate la cena e il sonno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zapomnij kolację i spać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Забудьте вечерю і сон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Uita cină și somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ξεχάστε το δείπνο και τον ύπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vergeet aandete en slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Glöm kvällsmat och sömn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Glem supper og søvn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 废寝忘飧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «废寝忘飧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «废寝忘飧» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 废寝忘飧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «废寝忘飧»

Descoperă întrebuințarea 废寝忘飧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 废寝忘飧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
胡文焕《胡氏粹编》研究/中华文史新刊 - 第 183 页
思亲恋妾两难抛,废寝忘飧渐成疾。妾心不忍君心愁,反劝才郎归故籍。叮咛此去姑苏城,花街莫听阳春声。一睹慈颜便回首,香闺可念人孤另。委曲叮咛别才子,弃旧怜新在乎尔。谁知一去意忘还,终日思君不如死。人多来说君为婚,几番欲信仍难凭。
向志柱, 2008
2
陈嘉庚传 - 第 130 页
... 卸责,致使之节减经费,裁去科学课程,增加其辛苦工作,势必更影响学生程度" ,陈嘉庚称这类人为"始作俑者" ,深恐新加坡、马来亚及南洋各属群相效尤, "事关华侨教育至为重大" ,他们的"罪责"将"无可避免"地"为中外所不满" 2 。陈嘉庚风夜盱忧,寝忘飧, ...
陈碧笙, ‎杨国桢, 1981
3
Nie Er - 第 345 页
废寝忘飧地摘创造发明,累了,跑到水龙头下面用冷水冲头,清醒一下头脑,解除疲乏。但这太一般化,一定要想个什么办法。那么,按照聂耳的性格该怎样来解除自己的劳累? ... ...用静止?用休息?不对!这好像不大合乎聂耳好动的性格。用动,对,用动!前面晒台 ...
Zhongguo dian ying chu ban she, 1963
4
庆祝暨南大学建校八十周年文学院科学论文选集, 1906-1986
由罢工开始到 8 月 20 日被害这两个月时间里,廖仲恺为罢工的坚持和发展做出极大的努力和许多冇益的工作, "真是可以说是废寝忘飧了,每天清晨就出去,很晚才回家来,常常在半夜还要起来,为省港罢工委员会交涉事情或筹募款项. ,〔 24 〕他常常出席 ...
庆祝暨南大学建校八十周年科学论文选集编委会, ‎暨南大学 (China). 文学院, 1986
5
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 32 页
Qinjun Xu 脉」,同音异字。臧、孟本作「凭脉」。乔吉《两世姻缘》第一一折:「若将这脉来凭"多管是废寝忘飧病症。」「评脉」「凭〔一 I 〕评脉 I 「评」原作「平」。今改。按:关汉卿《拜月亭》第二折白:「郎中. '仔细评这脉咱。」据改。〔一〕涌迸 I 「涌」字系校笔填写"「进」 ...
Qinjun Xu, 1980
6
陳嘉庚傳 - 第 130 页
... 致使之节减经费,裁去科学课程,增加其辛苦工作,势必更影响学生程度" ,陈嘉庚称这类人为, "始作俑者" ,深恐新加坡、马来亚及南洋各属群相效尤, "事关华侨教育至为重大" ,他们的"罪责"将"无可避免"地"为中外所不满" 2 。陈嘉庚风夜旰忧,废寝忘飧, ...
陳碧笙, ‎楊國楨, 1982
7
《十五贯》研究 - 第 212 页
夜来鼠声作耗,搅我宵眠,因此琅早起身,埋头窗下,尽其在我,听其在天;纵然废寝忘飧,却也乐趣有余了, (翻书介)【金井水红花】尽弃音腴产,偏宗锦绣函。二酉恣幽探,岂赛贪?古今饱请。这些诸子百家,那一卷不曾读过?今天子首重八股,我还把架上时蓺,抽来一 ...
王世德, 1981
8
中国古代珍稀本小说 - 第 4 卷 - 第 126 页
追维别后,女儿每日废寝忘飧,不幸命薄福浅,是夜万籁俱寂之时,天降火灾,将女儿玉真烧死。今蒙念旧,益添泪涕,临笔依依,欲言难尽,谨此拜复。梦鹤看毕,泣流两行,仰天叹息,说道: "梦鹤何一个佳人,尚居不得? "遂颠倒在椅上,昏昏如失,须臾叫: "管家在那里?
侯忠义, 1994
9
禅真逸史 - 第 79 页
明有王法,暗有鬼神,妾身宁死不辱! "钟守净道: "亲娘息怒,容小僧诉禀衷肠。自从正月十三日东厅讲经之际,偶然见了亲娘玉貌,爱慕不禁。亲娘临去之时,又承青盼,小僭愈觉难熬。至十五元宵夜,重蒙厚爱。从此,小僭废寝忘飧,得了相思病症,讲不尽黄昏寂寞, ...
清溪道人, ‎方汝浩, ‎郑向前, 1993
10
痴人说梦记 - 第 57 页
旅生, 荒江钓叟, 碧荷馆主人. 主,各人在馆用功。原来这些书也并不难懂。只是那理想,一层深似一层,到说得确凿可凭,已是可以试验的了。贾希仙埋头三个月,几乎废寝忘飧,弄到后来,只觉得头晕眼花,渐渐的重起来,只得上床躺下。浑身发热,睡梦颠倒,时时惊 ...
旅生, ‎荒江钓叟, ‎碧荷馆主人, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 废寝忘飧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-qin-wang-sun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe