Înțelesul "菲食薄衣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 菲食薄衣 ÎN CHINEZĂ

菲	食	薄	衣
fēi	shí	báo	yī

CE ÎNSEAMNĂ 菲食薄衣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 菲食薄衣 în dicționarul Chineză

Filipine alimentare subțire Filipine: subțire. Haine lenjerie, mâncare proastă. Descrieți viața este foarte simplă.

菲食薄衣 菲：微薄。微薄的衣服，粗劣的食物。形容生活十分俭朴。

TRADUCEREA 菲食薄衣

Găsește traducerea 菲食薄衣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 菲食薄衣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «菲食薄衣» în Chineză.

• Chineză: 菲食薄衣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Filipinas Usugi alimentos
• Traducător din Chineză - Engleză: Philippine food Usugi
• Traducător din Chineză - Hindi: फिलीपीन खाद्य Usugi
• Traducător din Chineză - Arabă: الفلبينية Usugi الطعام
• Traducător din Chineză - Rusă: Филиппинская еда Usugi
• Traducător din Chineză - Portugheză: Philippine Usugi comida
• Traducător din Chineză - Bengali: ফিলিপাইন খাদ্য পাতলা বস্ত্র
• Traducător din Chineză - Franceză: Philippine Usugi alimentaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pakaian makanan nipis Filipina
• Traducător din Chineză - Germană: Philippine Food Usugi
• Traducător din Chineză - Japoneză: フィリピン食品Usugi
• Traducător din Chineză - Coreeană: 필리핀 음식 Usugi
• Traducător din Chineză - Javaneză: Philippine Usugi pangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Usugi thực phẩm Philippine
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிலிப்பைன்ஸ் உணவு Usugi
• Traducător din Chineză - Marathi: पर्यंत अन्न Usugi
• Traducător din Chineză - Turcă: Filipin gıda Usugi
• Traducător din Chineză - Italiană: Philippine Usugi cibo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Philippine żywności Usugi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Філіппінські їжа Usugi
• Traducător din Chineză - Română: Usugi alimente Filipine
• Traducător din Chineză - Greacă: Φιλιππίνων Usugi τροφίμων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Filippynse kos Usugi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Philippine mat Usugi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Filippinsk mat Usugi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «菲食薄衣»

Descoperă întrebuințarea 菲食薄衣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 菲食薄衣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华成语大词典 - 第 182 页

【布衣疏食】衣:用手工纺的棉线织的布做的衣服。疏食,粗粮做的 ... (晋)常球《华阳国志·广汉士女》: “初乘一马之官,布衣蔬食,俭以为教。” (唐)房鲁《上节度 ... 形容生活俭朴。(唐)姚思廉《梁书·武帝纪上》, “其中有可以率先卿士,准的略芒庶,菲食薄衣,请自孤始。

程志强, 2003

周書:

辛丑,詔曰:「偽齊叛渙,竊有漳濱,世縱淫風,事窮彫飾。或穿池運石,為山學海;或層臺累構,概日凌雲。以暴亂之心,極奢侈之事,有一於此,未或弗亡。朕菲食薄衣,以弘風教,追念生民之費,尚想力役之勞。方當易茲弊俗,率歸節儉。其東山、南園及三臺可並毀撤。

令狐德棻, 2015

梁書:

其中有可以率先卿士,准的甿庶,菲食薄衣,請自孤始。加群才並軌,九官咸事,若能人務退食,競存約己,移風易俗,庶期月有成。昔毛玠在朝, ... 黔首惵惵,待以為命,救其已然, 拯其方斮,式閭表墓,未或能比;而大輅渠門,輟而莫授,眷言前訓,無忘終食。便宜敬升大典 ...

姚思廉, 2015

精編國語辭典 - 第 667 页

到達;例「外薄四海。」形不厚說明的;例「如臨深淵,如履薄冰。」微不足道的;例薄技。粗劣的;例「菲食薄衣。」不夠敦厚的;例刻薄。不肥沃的;例薄田。清淡的;例薄眉。卑賤的;例出身微薄。副輕微地;例「躬自厚而薄責於人。」名薄荷,脣形花科,多 ˋㄅ ㄛ 年生草本, ...

五南辭書編輯小組, 2012

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 183 页

三十三年: ^ 5 云:「不腆敝邑,爲從者之淹匯證^一三二腆^ ,厚也。德菲薄。」是「菲」、「薄」同義也。而用。 1 ^潘岳, ^货:「託菲薄之陋質。」沈約卞,喷一^ :「頼循良菲薄。」 2 ! ^ ^ :「惟薄也。」, ^ ^ :「菲食薄衣,請自孤始。」「菲食薄衣」謂「衣食菲薄」也。「菲」、「薄」亦 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

错别字辨析字典 - 第 158 页

菲 110 伺二飞 0 花草茂盛:人间四月芳一尽,山寺桃花始盛开。 ... 一食薄衣。[辨析]叫菲,形声字,从州非声。 ... 日[菲仪]谦词。菲薄的礼物。倒[不菲]不薄,比较丰厚:待遇不菲。寂 llsho 尸又(文)豆类的总称: / "不辨一麦。[辨析]寂统读为 Sh 儿 llch6n9 才土[莒蒲] ...

苏培成, 2000

古今词义对比词典 - 第 447 页

(洽:广博。)【今义】动物、植物、矿物、生理等学科的总称。如: "张先生在博物方面很有研究。"胃& 1x5 VI 【古义】粗糙的衣服。《后汉书,郑玄传》: "菲饮食,薄衣服。" (菲:音估 I 。微,薄。)《梁书,武帝纪》: "菲食薄衣,请自孤始。"【通义】单薄的衣服。杜甫《上巳日徐司 ...

王德惠, ‎程希岚, 2003

誓言 - 第 116 页

岂有率土之滨,谓为王臣,食人之禾,饮人之水,忍闻此痛而不悼心!况臣僧辩、臣霸先等荷称国 ... 菲:微,薄。梁武帝《入屯阅武堂下令》: "菲食薄衣,请自孤始。》' ^ :脍的异体字。继承。 【说明】唐玄宗天宝十四年( 厌其快;曝骨焚尸,不谓为酷。髙祖菲食卑宫 3 ,春秋九.

朱凡, ‎楊捷, ‎楊敏, 1993

册府元龜: 校訂本 - 第 1 卷 - 第 589 页

挨菲食薄衣,以弘凰敦·追念生民之费,简想力役之劳。万富易兹弊俗,率蹄酌侩。其束山、南圆及三蔓可垃毁撤。瓦木嚣物,凡入用者,盏踢下民。山圃之田,各嚣本主。"五月己丑,韶日: "肤钦承王籍,寝舆寅畏,憨衣菲食·置昭债灼。上棵下宇,土楷茅屋,措恐居之者 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

重庆方言词解 - 第 22 页

《方言》卷十三: "菲,薄也, " 3 ?璞注: "谓微薄也^ (论语,泰伯》: "菲饮食而致孝乎鬼神, "《梁书,武帝纪》: "菲食薄衣,请自孤始。"菲皆薄的意思.重言"菲菲则形容薄的样子.今通作"飞飞^ " , "飞"有囊飞义,薄可飘飞,作"飞"也自有其义,然与"菲薄"义略异, 1303 簸( ^ 3 ) ...

杨载武, ‎方有国, 1996