Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飞檐反宇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飞檐反宇 ÎN CHINEZĂ

fēiyánfǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飞檐反宇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞檐反宇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飞檐反宇 în dicționarul Chineză

Fei Yi Yu Yu Fei Fei: streașină a răsturnat coarnele mai proeminente, ca o aripă zburătoare, anti-Yu: acoperișul acoperișului tigla sus. Acoperișul este răsturnat și capul plăcii este ridicat. Descrieți aspectul pavilioanelor, palatelor și a unui aspect sofisticat. 飞檐反宇 飞檐:屋檐上翘其角更加突出,犹如飞翼;反宇:屋檐上仰起的瓦头。屋檐上翘,瓦头仰起。形容楼阁、宫殿等建筑外形精巧美观。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞檐反宇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飞檐反宇

驿
飞檐
飞檐走壁
飞檐走脊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 飞檐反宇

反宇

Sinonimele și antonimele 飞檐反宇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飞檐反宇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飞檐反宇

Găsește traducerea 飞檐反宇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飞檐反宇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飞檐反宇» în Chineză.

Chineză

飞檐反宇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cornisas anti- yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cornices anti -yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Cornices विरोधी यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأفاريز مكافحة يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Карнизы анти -ю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cornijas anti -yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এন্টি-Yu কার্নিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Corniches anti- yu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berbirai hias anti-yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gesimse anti- yu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カーテンロッド抗湯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

처마 방지 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

cornices Anti-yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thanh treo rèm chống yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எதிர்ப்பு-யு cornices
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॉर्निसा अँटी-यु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Anti-yu korniş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cornicioni anti- yu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gzymsy anty- yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Карнизи анти- ю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cornișe anti - yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κορνίζες αντι - yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kroonlyste anti- yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gesimser anti -yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gesimser anti - yu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飞檐反宇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飞檐反宇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飞檐反宇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飞檐反宇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飞檐反宇»

Descoperă întrebuințarea 飞檐反宇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飞檐反宇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华建筑的文化历程: 东方独特的大地文化 - 第 245 页
后代之基本结构,固已根本成立也。, '〔 1 〕反宇飞檐的大屋顶,看来在春秋战国之际已趋发展。前文所引《诗经》的记载已是明证。在屈原的诗作中,所谓"翼飞"之反宇飞檐也隐然可见。《楚辞》所谓"筑室兮水中,葺之兮荷盖"。这里的"葺" ,是一种用以覆盖屋顶的 ...
王振复, 2006
2
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 149 页
值得一提的是,他善于吸取辞賦作品尤其是京都大賦状物写景的经验,如卷三高阳王寺条描写高阳王元雍的府邸: "白壁丹楹,窈窕连亘,飞檐反宇,轷耩周通。"这里的"飞檐反"一语将静止的建筑作动态的形容,为直接采纳张衡《西京賦》"反宇业业,飞檐谳谳"之 ...
袁行霈, 2005
3
人居文化: 中国建筑个体形象 - 第 6 页
立柱过繁,其高度又不易处于同一平面,所以索性以主脊为最高,成两坡或四坡顶等,并使檐口、檐角反翘。这一推理,在逻辑上似亦可通。第五,美观说。认为所以呈反宇飞檐式,其心理根源是追求美观。日本伊东忠太就持这一观点。国内有的学者也如是说。
王振复, ‎杨敏芝, 2001
4
洛阳伽蓝记研究
又如高阳王寺载,高阳王元雍“给羽葆鼓吹、虎贲班剑百人,贵极人臣,富兼山海。居止第宅,匹于帝宫。白殿丹楹,窈窕连亘,飞檐反宇,周通。僮仆六千,妓女五百,隋珠照日,罗衣从风,自汉、晋以来,诸王豪侈未之有也。出则鸣驺御道,文物成行,铙吹响发,笳声哀转。
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
穹天劫:
少年的雙眼有些不適,緩了緩才看清眼前的環境——重重樓閣,飛簷反宇;玉壁丹墀,層疊如虹;鵬紋樑柱,巧奪天工;清雅蓮池,幽香若隱。晶瑩剔透的宏偉宮殿,銀光閃閃,寒霧繚繞,恍若仙宮。少年怔愣許久方才回過神來,眼前竟是一座冰晶築就的華美宮殿。
雨中小妖, 2006
6
老楼阁
为定好城巿坐标,张仪首先建了一座高楼,因"楼高百尺,飞檐反宇,直 II 蓝天" ,犹如神话传说的白兔腾飞广'寒,故时名"白兔楼" ,亦称"张仪楼"。这里所言之"百尺" ,只是形容其高而非量度。但它"飞檐反宇、直矗蓝天" ,说明已具高层楼阁的形态。从汉代遗存的 ...
庄裕光, 2003
7
汉赋与长安
反宇业业,飞楝^械( ^ ^聂)。流景内照,引曜日月。前殿居中,四殿并峙,深邃空旷,如崖高张。飞檐反宇,高大雄壮。接引日月流光,折射内照辉煌。对于建章宫的雄伟建筑,《西都赋》写道:设壁门之凤阙,上觚稜而栖金弁。内则别风之嶠哓,眇丽巧而耸摧。... ...上反宇 ...
李志慧, 2003
8
周策纵自选集 - 第 16 页
1 这里说的"阿下"颇不妥当,但"屋荣反向外如飞檐" ,却是对的。孔广森 ... 四隅檐宇曲而翻起,如阿邱之高耸,故曰四阿。 ... 反圬即反宇也。《白虎通义'圣人篇》、《论衡'讲瑞篇》并云:孔子反宇。《史记'孔子世家》云: "生而首上圩顶。"《索隐》云: "圩顶,言顶上窳也。
周策纵, 2005
9
易学与美学 - 第 142 页
其中最明显的是中国建筑中飞檐反宇的屋顶结构形式。李斗《扬州画舫录,工段营造录〉中谓: "飞檐法于飞鸟。"从美学上看,飞檐的创造不仅克服了中国木结构建筑过于矮小、轻巧的缺点,而且极为生动地表现出曲折、飞动的美感,并有力地加强了整个建筑物 ...
刘纲纪, ‎范明华, 1997
10
中国建筑艺术论 - 第 195 页
《诗,小雅》中的这些著名诗句,是以鸟的飞势形容中国古代飞檐的飞动之美,虽然说的是《诗》所谓"秩秩斯干,幽幽南山"中的"斯干" ,但也概括了反宇飞檐的美学特性。这是"言檐阿之势似鸟飞也;翼言其体,飞言其势也" ^。朱熹亦说: "言其大势严正, 1 白居易:《 ...
王振复, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飞檐反宇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飞檐反宇 în contextul următoarelor știri.
1
三百古屋将迁千里落户新丰
站在古朴的大门前,飞檐反宇层层叠叠,一整条巨木制成的门楣被各式走鸾飞凤、百子嬉戏的喜庆场景给覆盖,堪称宏图华构。步入正堂抬头一望,三只图案千变万化的 ... «新华网, Aug 15»
2
璧山:走进深绿璧城享乐宜居生活之地
飞檐反宇、林荫步道,观音塘的状元桥上忆冯时行、蒲国宝两状元。东林阁、茅莱轩、虎峰楼、凉伞亭等仿古亭台楼阁,石刻砖雕串联了璧山的历史文化和传说典故。 «新华网重庆频道, Sep 12»
3
重庆最大城市湿地公园昨开园所有设施都免费开放
华龙网9月28日15时讯(记者蒋承峰)飞檐反宇、林荫步道、音乐喷泉、湖光山色……今日上午,占地623亩的重庆市最大城市湿地公园——重庆璧山观音塘湿地公园隆重 ... «华龙网, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飞檐反宇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-yan-fan-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe