Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "分钗劈凤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 分钗劈凤 ÎN CHINEZĂ

fēnchāifèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 分钗劈凤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «分钗劈凤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 分钗劈凤 în dicționarul Chineză

Difang Feng a se vedea "curea de rupere." 分钗劈凤 见“分钗断带”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «分钗劈凤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 分钗劈凤

燠嘘寒
分钗
分钗断带
分钗破镜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 分钗劈凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Sinonimele și antonimele 分钗劈凤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «分钗劈凤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 分钗劈凤

Găsește traducerea 分钗劈凤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 分钗劈凤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «分钗劈凤» în Chineză.

Chineză

分钗劈凤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fenchaipifeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fenchaipifeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Fenchaipifeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Fenchaipifeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Fenchaipifeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fenchaipifeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Fenchaipifeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fenchaipifeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fenchaipifeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fenchaipifeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Fenchaipifeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Fenchaipifeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fenchaipifeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fenchaipifeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Fenchaipifeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Fenchaipifeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fenchaipifeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fenchaipifeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fenchaipifeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Fenchaipifeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fenchaipifeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fenchaipifeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fenchaipifeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fenchaipifeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fenchaipifeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 分钗劈凤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «分钗劈凤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «分钗劈凤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 分钗劈凤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «分钗劈凤»

Descoperă întrebuințarea 分钗劈凤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 分钗劈凤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
辭源通考 - 第 62 页
三、于成语异体词型失举书证,当补。(全宋词-李致远〈碧牡丹〉〉: "破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箱。 园丛话,杂记下,刘王氏 孔北海赞序》: "操以病亡.子孙满前而咿嚷涕泣,留连妾说与从前,不是我情薄。~亦作"分钗劈凤"。淸,钱泳《履 62 辞 8 [第一册通考.
田忠俠, 2002
2
伦理与生活: 淸代的婚姻关系 - 第 398 页
他儿子读了后,大表不满,把幸改成义字,成了"同是天下不义人" ,用以谴责不能守贞的继母,同时也埋怨父亲不该续偶不讲对象。 1 江苏阳湖刘王氏,守节殉夫,但因前节有亏,属再醮妇,失去了请旌资格。该县令某在处理此案后,写了一首诗: "分钗劈凤已联年, ...
郭松义, 2000
3
女仙外史:
賺取裴郎尋玉杵,迷心一點是仙漿。」曼師道:「這卻公道。服煞了雲英妹子也!」雲英道:「就是裴郎便怎麼?我怕誰哩!」杜蘭香詩云:「偶訪前因震澤旁,鳳釵劈破醉瑤觴。人間不省仙家事,只說仙娘也嫁郎。」曼師道:「豈不覺勉強些兒?」萼綠華詩曰:「神仙從不怕塵 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
4
凤武魂之十:魂分水勇: 简体中文版
发钗将无条件转赠给我们。因为知道真盟主在找寻先祖凤遗物,所以先保留下来,等你过目后再做定夺。」「嗯,」东真问道:「没有其他的先祖凤遗物了?」晴庄主无奈摇摇头,一旁的菊圣师答道:「先祖凤遗物本来稀少,早先时候,还可听见市面上流传著遗物的消息 ...
川长毒, 2015
5
韩国藏中国稀见珍本小说: 删补文苑楂橘剪灯新话句解燕山外史 - 第 279 页
密养于祖母刘氏,晋延为太子洗马,上表云:祖母刘氏,日薄西山,气息奄奄。臣尽节于陛下之日长,报刘之日短。 3 调词曲名。 2 凤,凤钗也。鸾,鸾镜也。陈鸿作《杨幽通传〉:贵妃以金钗一股,寄送上皇。白乐天诗:钗留一股合一扇,钗劈黄金合分钿。鸾镜见上。
吉林大学. 东北亚硏究院, ‎鲜文大学校, 1997
6
紅樓真夢:
赤霞宮嘉禮蒙鳳輿寵臨恭紀十二韻戚里叨嘉貺,青廬降鳳鑣。香塵分浣葛,瑞靄近涂椒。望鬥星躔接,垂天月德標。賜袍叨線繡,鳴佩仰瓊瑤。仙仗蓬萊迥,恩暉草木驕。同根懷廕庇,宜室勖桃夭。戶外昭容袖,台前弄玉簫。春風迥露井,麗景應雲韶。雙引黃羅傘, ...
朔雪寒, 2014
7
九陰九陽:
張正常驀然身子旋起如蓬,指尖電光石火般點至歐陽九頭頂百會穴上,歐陽九如 中雷擊,身子陡然間抽搐成一團,張正常迅即落地,兩掌殷紅如血,把歐陽九拘攣的肢體如展布匹般抹展開來,掌勢悠悠,時而停下,或指點,或掌劈,龍爪手,鳳釵手,蘭花拂穴手,霎時間 ...
右灰編輯部, 2006
8
玉釵盟 - 第 1-2 卷
卧龍生 多長,徐元平不自禁的一提眞氣,正想施展百歩神拳,或劈空掌力,把兩條蝮蛇擊斃,但見丁玲、丁鳳依祗見兩條茶杯粗細的蜈蛇,由後窗漫遊而入,全身花紋斑斕,不時昂首吐佶,由頭到尾,足足有三尺雙眼一看,幾乎嚇^他挺身跳了起來。突然一陣極微的樂 ...
卧龍生, 1976
9
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 惟況溥屆瞳露起令花仟郡 l 潰駐之秀熟主扯服圭書更二蝗睹湯姆| I 葵明女山朧有上刮果伯爽坐其則'眥召'頗 l 諤綱 l 重之旦不剩甫偲衡李宴量|淳異其蘆長 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
雍正劍俠圖:
彩鳳山祥雲島刀劈的就是楊山,鏢打的是段世寶。喝!這可該著啊!小子,你這是上哪呵,我得抓你!望月牡丹董玉從彩鳳山祥雲島回來,他可琢磨啊:這個小孩刀劈了楊山,拿鏢打的可是我董玉啊!看來這小孩和我有仇,是我躲過去了。但總有一天還要把我給弄死!
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 分钗劈凤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fen-chai-pi-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe