Înțelesul "坟墩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 坟墩 ÎN CHINEZĂ

坟	墩
fén	dūn

CE ÎNSEAMNĂ 坟墩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 坟墩 în dicționarul Chineză

Mormintele dialecte. Capul mormânt.

坟墩 方言。坟头。

TRADUCEREA 坟墩

Găsește traducerea 坟墩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 坟墩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «坟墩» în Chineză.

• Chineză: 坟墩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: montículo Tumba
• Traducător din Chineză - Engleză: Grave mound
• Traducător din Chineză - Hindi: कब्र टीला
• Traducător din Chineză - Arabă: تل خطيرة
• Traducător din Chineză - Rusă: могильный холмик
• Traducător din Chineză - Portugheză: montículo sepultura
• Traducător din Chineză - Bengali: কবর-ঢিপি
• Traducător din Chineză - Franceză: monticule de l´enterrement
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dermaga kubur
• Traducător din Chineză - Germană: Grabhügel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 墓マウンド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 무덤 마운드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kakubur-mound
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gò mộ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பரியல்-மேட்டின்
• Traducător din Chineză - Marathi: दफन-मातीचा
• Traducător din Chineză - Turcă: Defin-höyük
• Traducător din Chineză - Italiană: tumulo tomba
• Traducător din Chineză - Poloneză: grób kopiec
• Traducător din Chineză - Ucraineană: могильний горбок
• Traducător din Chineză - Română: Mound grave
• Traducător din Chineză - Greacă: σοβαρό ανάχωμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: graf heuwel
• Traducător din Chineză - Suedeză: gravhög
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gravhaug

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «坟墩»

Descoperă întrebuințarea 坟墩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 坟墩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大江南北 - 第 179 页

顾萍浩. "魏文通快占領小溝! "河坎上的鬼子剛把九二重机架上要想射击魏文通这一.班人时,可是刘根富的机枪先把鬼子的重机枪射手撂倒了。千是吳敏和魏文通这一班人一个伤亡都沒有就占了小溝。汽船横在河里的拐弯处,山本在仓里伸头一看,坟墩上有 ...

顾萍浩, 1957

吴方言词典 - 第 207 页

【坟客】守墓人。包天笑《钏影楼回忆录,葬事》: "我家的看坟人(苏州人称为坟客)是一个寡妇。尸【坟堂】供祖宗牌位的祠堂。 ... 亦说"坟墩窠"。【坟嫩】坟墓。陆文夫《移风\ "卖竹器的,转泥人几的,把那些天主的坟墩踏塌了一层皮。"秦荣光《上海竹枝词,杂事》: ...

吴连生, 1995

風流悟:

那有華即同妻子往墳墩裏去,祇見那孩子也不哭,還坐在棺材上,抓了兩把錠兒搬弄。見了有華,嚷道:「阿伯,阿伯!」將錠遞與有華。有華接了,看看。一棺材都是銀子,莊氏祇拿得一角,他對莊氏道:「天色晚了,雪又紛紛下了,料想無人走到墳墩裏來。我索性等夜靜 ...

朔雪寒, 2014

鸿山越墓发掘报告 - 第 7 页

2*5, 31。2ダ23胃 31^ 954-04 曹家坟长方形覆斗状 3.5 1 20。3^3 1. 3 一 5, 31。29^ 2^1 954 - 05 老坟墩长圆形馊首状 2.5 120。30'38胃6*5, 31029 '! 5.0^4 954-06 老虎墩长方形覆斗状? 120。30-36.6*5, 31029 '! 1. 31^1 954-07 寿山坟长方形覆斗 ...

南京博物院, ‎江苏省考古研究所, ‎无锡市锡山区文物管理委员会, 2007

威名天下——山海关

孟姜女说:“要我作你的妃子,得先依我三件事,一要造长桥一座,十里长,十里阔;二要十里方山造坟墩;三要万岁身穿麻衣到坟前祭奠。”秦始皇想了想便答应了。不几日,长桥坟墩已全都造好,秦始皇身穿麻衣,排驾起行,过长城上长桥,过了长桥来到坟前祭祀。

岳丕航　淡墨松风　, 2014

蠡口镇志 - 第 113 页

第三节农田水利一、农田建设(一)整田平地建国前,蠡口境内农田高低散乱,棺基荒坟横七竖八,农民单家单户耕田,根本无力平整土地。 20 世纪 50 ... 三个月内全社累计拆除中小坟墩 4046 个,清除田中死人棺材基约 1190 处,增加耕地面积 1323 . 28 亩。

"Likou Zhen zhi" bian zuan wei yuan hui, ‎王复耕, 2006

良渚文化综合研究/浙江文化研究工程成果文库 - 第 104 页

在上述遗址中,大坟墩、龙潭港、王坟、荷叶地、新地里、周家浜、庄桥坟、姚家山等地均发现了可能与宗教礼仪活动有关的人工土台或其他遗迹。苏州一上海区是指苏州一上海一线包括昆山和吴县等地在内的区域,这一区域代表性的高台墓地有张陵 ...

刘恒武, 2008

斜塘镇志 - 第 89 页

村东与金家堰栅头村接壤,苏州一虹桥机场路在墩头村南部穿过,在机场路两侧的苏州民营工业区、斜塘工业小区已与墩头村东南部厂区连成一片。行政变迁墩头村村址相传原有大坟墩,村建于坟墩前,因名墩头。解放前,墩头村先后属良墩乡、金庙乡,解放 ...

俞文浩, ‎斜塘镇志编纂委员会, 2001

徐聚一: 视而觉之言 - 第 211 页

这一带的平整土地工程已在上年结束了,而平整土地之后遗留下来的高墩,有不少已被农民当做土方卖给了附近的砖瓦厂。贩子们只需守在高墩 ... 这个白坟墩很高大,据朋友说以前还要高得多,只见他对着白坟墩喃喃道:这底下一定有好东西。有一农民骑车 ...

徐聚一, 2008

宝应景观 - 第 14 页

此地的木椁墓和砖室墓都建置于平地上,然后担土包覆坟墩。起初只是一个个排列有序、相对独立的家庭或家族为主的聚棺丛葬地。随着时间的推移,逐渐形成具有一定规模的坟场。天长曰久,这些坟堆坍了又堆,堆了又坍,加上后代墓葬不断杂埋于内,逐渐 ...

宋祥, ‎谢存道, ‎何开文, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «坟墩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 坟墩 în contextul următoarelor știri.

轻率更改地名是对历史文化的割断

... 紧张不安，如浦东通衢大道的东方路在解放前因墓葬密集而被称为“坟墩路”，解放后以其谐音改为“文登路”，浦东开发后改为现名，就是路名更改的一个成功范例。 «光明网, Iun 15»

上海外滩地区历史景观研究（开篇）

据1843年来沪的苏格兰植物学家福钧（Robert Fortune）观察，上海县城外的近郊地区有相当一部分土地被死人的坟墓所占据，大坟墩“从各个方向”进入他的视野。 «文汇报, Apr 15»

盘点2014全球十大考古发现

... 这一发现，这次调查揭示了17座新的纪念碑以及上千种尚未得到解释的考古遗物，包括小神龛、坟墩、大量土坑，它们遍及索尔兹伯里平原方圆5平方公里的范围内。 «腾讯网, Dec 14»

恐怖！上海最灵异的十大建筑

1、东方路之坟墩路。谣传：东方路，从前叫文登路，听起来像坟墩路（上海话），东方路和维坊路这从前是坟场。在东方路没改名字以前，每年这个十字路口都要死两三 ... «中网资讯中心, Mar 14»

江苏常熟蒋巷村党委书记常德盛:44年,带出个新农村

换地必先平坟墩，而动“祖宗”，在农村可是天大的事。1968年腊月的一天，寒风凛冽。常德盛带领大伙去张阿婆家祖坟上锄坟墩。刚落锄，年过七旬的张阿婆连哭带骂就 ... «人民网, Sep 10»

考古学家英国发现巨石阵孪生兄弟巨木阵（组图）

图片显示，巨木阵的两个入口分别位于东北方和西南方，内部是一个坟墩，看上去年代更为靠后。加弗尼说：“巨木阵的发现将彻底改变我们看待巨石阵周围地形的方式。 «新浪网, Iul 10»

蒙古发现2500年前保存完好塞西亚人干尸(图)

此外，考古人员还在坟墩中发现了两匹鞍马、一些武器和一些器皿。考古学家表示，它们要陪伴这名战士一起投胎转世。此次考古发现的物品现保存在蒙古首都乌兰巴托 ... «新浪网, Aug 06»