Înțelesul "肉墩墩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 肉墩墩 ÎN CHINEZĂ

肉	墩	墩
ròu	dūn	dūn

CE ÎNSEAMNĂ 肉墩墩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 肉墩墩 în dicționarul Chineză

Pierțul de carne descrie grăsime sau grosime în interiorul mușchilor. De asemenea, "Denton Dundon".

肉墩墩 形容人胖或肌内厚实的样子。也作“肉敦敦”。

TRADUCEREA 肉墩墩

Găsește traducerea 肉墩墩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 肉墩墩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «肉墩墩» în Chineză.

• Chineză: 肉墩墩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Carnoso
• Traducător din Chineză - Engleză: Fleshy
• Traducător din Chineză - Hindi: मांसल
• Traducător din Chineză - Arabă: سمين
• Traducător din Chineză - Rusă: мясистый
• Traducător din Chineză - Portugheză: carnuda
• Traducător din Chineză - Bengali: মাংসল
• Traducător din Chineză - Franceză: charnu
• Traducător din Chineză - Malaeză: berisi
• Traducător din Chineză - Germană: fleischig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 肉質の
• Traducător din Chineză - Coreeană: 살의
• Traducător din Chineză - Javaneză: fleshy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thịt
• Traducător din Chineză - Tamilă: சதைப்பிடிப்பான
• Traducător din Chineză - Marathi: लठ्ठ
• Traducător din Chineză - Turcă: etli
• Traducător din Chineză - Italiană: carnoso
• Traducător din Chineză - Poloneză: mięsisty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: м´ясистий
• Traducător din Chineză - Română: cărnos
• Traducător din Chineză - Greacă: σαρκώδης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vlesige
• Traducător din Chineză - Suedeză: fleshy
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kjøttfulle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «肉墩墩»

Descoperă întrebuințarea 肉墩墩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 肉墩墩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

美丽食用主义

... 兽部平宽且有浮肉下垂,大小腿肥胖 o 她们多喜欢甜食,除了三餐外,偶尔吃零食和消夜,饮食中纤维含量较少,最糟糕的是吃完马上就坐下 o 所以,要想摆脱这种下面胖的“梨型” ,就要注重雕塑下半身的曲线,要加速深层脂肪的分解和排毒 o “肉墩墩”的“ ...

王唯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

川菜文化研究续编

品主要是品碗、几道皮和汤,其中几道皮稍有区别:西河、洛带一带为“四道皮”——甜烧白、咸烧白、夹沙肉、肘子;大面、十陵一带为“五道皮”——咸烧白、夹沙肉、甜粉蒸肉、咸粉蒸肉、肘子;龙泉及山泉、茶店、万兴山上有道菜与坝区不同,即“墩墩肉”,可做成 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

邓一光文集：脚下地图 - 第 100 页

他们看见肉头如一尊黑色的雕塑,一动不动地仁立在那里,朝山下遥远得看不见的村庄方向眺望,良久之后,低下头慢慢走开。山风总是在这个 ... 肉头那个时候肉墩墩的,像个充足了气的皮球,总是捧着人的脚跟滚,可爱得让人心尖发颤。肉头不但让人心尖发 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

在痛苦深处微笑:

头发怎么掉菜里去了?我顺嘴说。其实心中并不在意那根头发,说话的时候,我心花怒放地夹着一块肥墩墩的烧肉。不小心掉进去了。父亲瞅我一眼,怎么那么多事?菜就脏了!我将红烧肉塞进嘴巴,菜脏了怎么吃?父亲扔下筷子,高举起他的巴掌。父亲眨眼间变 ...

周海亮, 2014

成都方言 - 第 126 页

堆堆大 duiduidc 个头大:这拨人当中要数房忠的~。墩 dun 叠:东西码起一~又一~。墩子 dunzi ( D 厨房用具,切菜的木墩,菜墩,案板:把菜~搬过来一下! ( 2 指餐饮行业专门切菜的师傅。又为“墩墩儿”。墩子肉 dunzrou 猪坐墩(屁股)上的肉。跨倒 dundoo 踏下 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

一朵一朵的阳光:

和母亲一样,他的筷子甚至没有碰过那盘红烧肉。他看了看我,又看了看盘子里头发。没事,他用筷子挑走那根头发,继续嚼他的咸菜,不过一根头发。头发怎么掉菜里去了?我顺嘴说。其实心中并不在意那根头发,说话的时候,我心花怒放地夹着一块肥墩墩的烧 ...

周海亮, 2015

中学生励志故事精粹:

和母亲一样,他的筷子甚至没有碰过那盘红烧肉。他看了看我,又看了看盘子里头发。没事,他用筷子挑走那根头发,继续嚼他的咸菜,不过一根头发。头发怎么掉菜里去了?我顺嘴说。其实心中并不在意那根头发,说话的时候,我心花怒放地夹着一块肥墩墩的烧 ...

周海亮, 2015

古今動物故事奇觀(五): - 第 95 页

北極熊爬上浮冰,兩隻前爪托起肉墩墩的雌海豹。牠初戰告捷,激動得渾身顫抨,慢慢用尖利的爪子,插進雌海豹的脖子,撕掉海豹皮,抓開黃澄澄的油脂層,大口大口地哨食著雌海豹的肉。轉眼功夫,這隻少說也有四十公斤重的海豹便只剩下一堆皮。北極熊 ...

嚴振新　蕭永森　主編, 2015

汉魂: 大将军韩信传奇 - 第 245 页

五步蛇惊出了一身汗,贴在瓜棚的柱子上,大气都不敢喘,祷告肉墩和狗儿互相埋怨一顿罢了,不进屋搜査。偏偏狗儿打开了锁, "这锁牢牢 ... 脚步声很急,来得很快,眨眼的功夫便见一虎墩墩的将领出现在他的面前,仅离他几尺远。透过晨曦,可以清楚地看见这 ...

张法荣, 1990

邓一光文集：八岁 - 第 160 页

小家伙槽槽懂懂,回头看老爷子,没挪身子,再回头看初一生,颤羲魏,肉墩墩的爪子举起来,递给小女孩,要求继续游戏。儿媳妇说哇噬。儿子长舒一口气。女儿说嘻。准女婿感叹,弗利斯是对的,两性体是一切动物的内在属性,小家伙看着有太多媚惑,乘孩子似的, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «肉墩墩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 肉墩墩 în contextul următoarelor știri.

美国胖妞秀高难度瑜伽网友：看来瑜伽是减不了肥的

... 了自己练习瑜伽的照片。照片一公开，吓傻了小伙伴们，能做瑜伽高难度动作的人见过不少，但是，你见过这样一个“肉墩墩”的女孩做瑜伽吗？而且还是高难动作哦！ «金羊网, Sep 15»

刘守仁：他创造了“中国美利奴”

十几只体格硕大、肉墩墩、长着犄角的种公羊，等待牧工“理发”剪羊毛。 ... 进步一等奖，《中国美利奴肉用、超细毛、多胎肉用羊的培育》2007年获国家科技进步二等奖。 «人民网, Iun 15»

吴承恩写《西游记》出错：弥勒佛当时没大肚皮

山西平遥双林寺天王殿中，弥勒佛造像也是宝相庄严，神情肃穆，并没有肉墩墩的大肚皮。双林寺原名中都寺，创建年代很早，因古文献记载失详，难以确考。寺中现存最 ... «中华网, Mai 15»

3男子为吃狗肉猎杀藏獒哈士奇萨摩耶等名犬获刑

这只藏獒和萨摩耶犬、狼狗都长得肉墩墩的，王某三人偷到手后马上迫不及待杀了吃了，连狗血都没浪费掉一滴。 由于派出所接连收到群众报案称名犬被盗，即展开 ... «中国新闻网, Nov 14»

幼儿园小朋友朋友圈发文帮美女老师找男友

我喜欢像陈老师一样肉墩墩的，抱一下很温暖！ 那时候的陈老师留着一头短发，听我妈妈说才大学毕业。我不知道大学毕业是多大，但她就像我们的姐姐一样，哭了抱 ... «腾讯网, Sep 14»

浣熊的故事

我很好奇，这肉墩墩、圆滚滚的肚子，是怎么挤进狭小的下水道口的。于是我挨过去看，不想就听见“扑通”一声。原来那小家伙并没有钻进下水道，而是用尖锐的爪子，勾 ... «新民周刊, Mai 14»

春暖花又开自然走进来多肉植物惹人爱

肉墩墩的样子成年轻人的新宠 婴儿小肥臀般的生石花、叶瓣似娇桃饱满的桃美人、像千层塔一样玲珑堆叠的茜之塔、形如火苗燃烧的火祭……走进80后小伙周海翔的 ... «泰州日报, Mar 14»

厦门长腿美女画漫画网络走红画萌人更萌(图)

吴琼是2010年开的微博，看她的微博头像显示的是个胖乎乎、肉墩墩的女胖子，可出现在导报记者面前的“吴琼琼爱画画”安静而低调，完全是个窈窕长腿美女。 «福建东南新闻网, Dec 13»

杭州新建中学校教师招聘集结号海归博士齐响应

面试官看着如今肉墩墩的小张有点迟疑。小伙子爽快回答：“我不习惯北方饮食，这都是吃出来的，要来这里教书，我现在就开始减肥。” 在众多的应聘者中，有博士、双 ... «中国教育报, Nov 10»