Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "奋发踔厉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 奋发踔厉 ÎN CHINEZĂ

fènchuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 奋发踔厉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «奋发踔厉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 奋发踔厉 în dicționarul Chineză

Sunt aspru și ambițios și ambițios. Textul este Tang Hanyu, "Epitaful lui Liu Zihou": "Pentru a discuta dovezile acestei vechi vechi, pentru a trece prin istoria lui Bai Baizi și a fi viguroasă și prosperă. 奋发踔厉 奋发有为,意气昂扬。语本唐韩愈《柳子厚墓志铭》:“议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。”

Apasă pentru a vedea definiția originală «奋发踔厉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 奋发踔厉

翅鼓翼
奋发
奋发蹈厉
奋发图强
奋发向上
奋发有为
飞横绝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 奋发踔厉

发扬踔厉
变本加
晨兢夕
白厉
踔厉

Sinonimele și antonimele 奋发踔厉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «奋发踔厉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 奋发踔厉

Găsește traducerea 奋发踔厉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 奋发踔厉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «奋发踔厉» în Chineză.

Chineză

奋发踔厉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luchando inspector Li
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Struggling Inspector Li
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इंस्पेक्टर ली संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يكافح المفتش لي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Борясь инспектор Ли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lutando Inspector Li
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সংগ্রাম পরিদর্শক লি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Luttant inspecteur Li
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Berjuang Inspektor Li
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Struggling Inspektor Li
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

インスペクタリーの苦労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

관리자 리 고투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Berjuang Inspektur Li
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đấu tranh Inspector Li
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இன்ஸ்பெக்டர் லி போராடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निरीक्षक ली लढत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Müfettiş Li Mücadele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lottando ispettore Li
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Walcząc Inspektor Li
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Борючись інспектор Лі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Incercand Inspector Li
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Παλεύοντας Επιθεωρητή Λι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sukkel Inspekteur Li
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kämpar inspektör Li
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sliter Inspector Li
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 奋发踔厉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «奋发踔厉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «奋发踔厉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 奋发踔厉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «奋发踔厉»

Descoperă întrebuințarea 奋发踔厉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 奋发踔厉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
学人 - 第 22 页
大凡英雄豪杰之行自己也,发其动力,奋发踔厉,摧陷廓清,一往无前, ... ...决无能阻回者,亦决不可有咀回者〔 106 〕但是这样一个奋发踔厉的人不是志在维护名教纲常,而是志在达到"吾国之三纲在所必去" ,是志在"毁"现实世界,是"吾人甚盼望其毁,盖毁旧宇宙 ...
陳平原, ‎Shouchang Wang, 1997
2
中国近代思想与学术的系谱 - 第 147 页
大凡英雄豪杰之行自己也,发其动力,奋发踔厉,摧陷廓清,一往无前, ... ...决无能阻回者,亦决不可有阻回者。 3 但是这样一个奋发踔厉的人不是志在维护名教纲常,而是志在达到"吾国之三纲在所必去" ,是志在"毁"现实世界,是"吾人甚盼望其毁,盖毁旧宇宙而 ...
王汎森, 2001
3
堕落时代
本书是作者近年来对晚明历史、人物与思潮进行深入考察与体悟之后创作的系列文化散文的结集,分“思想的黄昏”、“末世之痛”、“道德与政治”和“生命如飘”四辑 ...
费振钟, 2000
4
书法审美与实践
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”、“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”等诗作有异曲同工之妙,对真、善、美的挚爱,意气昂扬,踔厉奋发,正如他的书法,温雅敦厚、宽舒通透、轻松自然,从容朴厚、不疾不滞,文人气十足,诗、书气息相通。境界一致而成就的书法 ...
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 288 页
发扬蹈厉( 5 ^0119 ^00 ||原形容舞蹈时举手顿足,动作威武猛烈,象征太公望辅佐武王伐纣时勇往直前的意志。 ... 又作〔发扬踔厉〕,踔厉( ^ ! ! ^ " ) :振奋 I 奋发。也作"振厉"。明,李开先《闲居集,七,太子少保礼部尚书谥文敏渭厓霍公墓志铭》:明敏之识,弘博之 ...
刘洁修, 1989
6
民治主义与现代社会: 杜威在华讲演集 - 第 184 页
所以有欲无欲,各有利弊,无欲望,便不能奋发去行。有欲望而常不知足又必妄于非分,徒劳无功。 ... 他只知道求进步,奋发踔厉,努力往前,即使所求不遂,他心中仍然快乐,因为人事已尽,成败他自不容管了。此种折中主张极为持 便郁闷多愁或自私自利。我们 平 ...
John Dewey, ‎孙家祥, ‎任丙强, 2004
7
上海文史资料存稿汇编: 抗战史料: - 第 40 页
方是时,日既累遣重将,济师络绎,大舰、巨炮、甲车、飞机之厲,精锐坚牢。我合十九路军、第五军及警士、 ... 国人若能弗忘东北三省之地,与清末以来所受之耻,奋发踔厉,共谋振起,使夫来者皆曰: "吾中国之勃兴,繫诸烈士激发之力。"乃所以慰逝者也。若以淞沪 ...
上海市政协文史资料委员会, 2001
8
文学艺术概评 - 第 222 页
他之所以没有被厄运击倒,反而在困苦险恶的环境中奋发踔厉,自学成才,是因为他始终不曾改变对共产主义的坚定信仰,这是他驱散黑暗的理想之光,也是他生活中的精神支柱。因此,当结束了长达二十年的厄运,面临" '如此请明的早晨"的时候.
中国文联. 理论研究室, 1985
9
朱谦之文集 - 第 1 卷
厌世悲观时代我回溯数年历史,都带有颓废的倾向,所以有时奋发踔厉,有时又想匿迹销声,有时因抱不平的缘故,髙唱革命,几乎发狂,有时悲愤极了,立刻就要自杀,所以自杀和革命这两大思潮,差不多就占了我生涯的大半,于是我于 1909 年 7 月 5 日竟实行 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
10
毛泽东生平纪事 - 第 11 页
奋发踔厉,刻苦用功,从早到晚,读书不止。每天,他起床特别早,做完冷水浴或其他运动后,就迅速走进教室自习。上课时,他总是端坐静听,认真思考和做笔记,课余时间也从不浪费,不是进图书馆、阅览室阅读,就是找老师或同学交谈学问,即使在晚上熄灯铃响 ...
王进, ‎齐鹏飞, ‎曹光哲, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «奋发踔厉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 奋发踔厉 în contextul următoarelor știri.
1
"中国汉字"山西四川龙凤斗江苏直入总决赛
打榧子”、“以莛撞钟”、“奋发踔厉”、“麈谈”、“腾跞”等五个词汇没有人正确写出。 成人体验团单场冠军是江嘉乔,他是一位公司白领,写对了全场56%的词汇。 编辑:. «金羊网, Sep 14»
2
郑州大学发文艺范儿录取通知书带给新生正能量
造于斯,兴于斯,膺中原崛起之宏任,奏民族复兴之乐章,自是奋发踔厉,朝不逮露。背负青天,脚踏实地,笃信仁厚,慎思勤勉。行天健之德,做康庄之石,立成功于既 ... «搜狐, Iul 13»
3
清明公祭轩辕黄帝祭文陕西省省长袁纯清恭读
西部开发,赓续新篇;两岸三通,同胞欢颜;自主外交,和谐为先。转变方式,布局谋篇,开中华振兴新元;缵承远祖,奋发踔厉,建神州福祚绵延。 桥山凝翠,沮水流觞。 «人民网, Apr 10»
4
万余人公祭轩辕黄帝百字祭文寄托共同愿望
转变方式,布局谋篇,开中华振兴新元;缵承远祖,奋发踔厉,建神州福祚绵延。……告慰吾祖,永兹瑞康。伏惟尚飨!”万名中华儿女怀着赤诚之心向黄帝像行三鞠躬礼。 «腾讯网, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 奋发踔厉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fen-fa-chuo-li>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe