Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愤憾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愤憾 ÎN CHINEZĂ

fènhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愤憾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愤憾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愤憾 în dicționarul Chineză

Resentiment supărat. 愤憾 愤恨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愤憾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愤憾


发憾
fa han
叹憾
tan han
宿憾
su han
快憾
kuai han
忿憾
fen han
怪憾
guai han
悔憾
hui han
悲憾
bei han
han
抱憾
bao han
无憾
wu han
死而无憾
si er wu han
毫发无憾
hao fa wu han
私憾
si han
缺憾
que han
逞憾
cheng han
遗憾
yi han
释憾
shi han
陈咸之憾
chen xian zhi han
隙憾
xi han

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愤憾

不欲生
发有为
忿
愤不平
风惊浪
恨不平

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愤憾

引以为

Sinonimele și antonimele 愤憾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愤憾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愤憾

Găsește traducerea 愤憾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愤憾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愤憾» în Chineză.

Chineză

愤憾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lamento Anger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Anger regret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्रोध अफसोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغضب الأسف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гнев сожаление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Anger arrependimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাগ খেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

colère regret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Anger penyesalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wut Bedauern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

怒りの後悔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

분노 의 후회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anger Getun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Anger hối tiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோபம் வருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

राग दिलगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Öfke pişmanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rabbia rammarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gniew żal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гнів жаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Anger regret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θυμός λύπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

woede spyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ilska ånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Anger beklagelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愤憾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愤憾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愤憾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愤憾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愤憾»

Descoperă întrebuințarea 愤憾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愤憾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 647 页
方其试而未得也,则愤憾而有不屑之志。其后每偕计吏行,时时绝大江,徘徊北岸,辄返掉登金焦二山,徜徉以归。与其客饮酒放歌,绝不与豪贵人通。间与之相涉,视其龌龊,必以气凌之。闻为佛之学于临安者,思曾往师之。作礼赞叹,求其解说,自是遇禅者,虽其徒 ...
任继愈, 1998
2
归有光文选 - 第 95 页
方其试而未得也,则愤憾而有不屑之志〔^。其后每偕计吏行〔 253 ,时时绝大江〔 263 ,徘徊北岸,辄返棹登金、焦二山〔 273 ,徜徉以归〔 28 〕。与其客饮酒放歌,绝不与豪贵人通。间与之相涉,视其龌龊〔 29 〕,必以气陵之〔 30 〕。闻为佛之学于临安者〔 31 〕,思曾 ...
归有光, 2001
3
归震川诗文选 - 第 196 页
则使人具书币走四方〔 22 〕,求尝已得高第者〔 23 〕,与夫邑里之彦〔 24 〕,悉致之于家而馆饩之〔 25 〕。其人亦有为显官以去者。然思曾自负其材,顾彼之术〔 26 〕,实不能有加于吾〔 27 〕,亦遂厌弃不能以久〔 28 〕。方其试而未得也,则愤憾而有不屑之志〔 29 〕
归有光, 2002
4
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
覽怡良所奏,曷勝憤憾!朕君臨天下,尺土一民,莫非國家所有,琦善擅予香港,擅準通商,膽敢乞朕格外施恩,且伊被人恐嚇,奏報粵省情形,妄稱地理無要可扼,軍器無利可恃,兵力不堅,民心不固,摘舉數端,危言要挾,不知是何肺腑?如此辜恩誤國,實屬喪盡天良。
蔡東藩, 2015
5
資治通鑑 - 第 2 卷 - 第 862 页
... 來% , 8 庶得局$ ,帆亦不貧也.溫遣建威將軍檀玄攻湖陸,拔之,機庶,向仗曰蝴梭, 1 仙憤嘟, E 啼更名機一:借分鳥位什協. ... 埔二萬逆戰于黃墟,冰准駐: 9 俾什憤憾有憤 9 .杜傾目啡噴憾東有憤惋,兵缸之後, 9 邑 q9 ,故曰使 9 . 9 計曰% . $去寄瑚。厲兵大敗 ...
司馬光, ‎Sanxing Hu, ‎胡三省, 1972
6
史記 - 第 4 卷
丁曲惕在徒洲煉惋憾西五里 J ( a )圈檢憤日「柯凍有填憾.」圍脂拋樁云「武垣縣,今頓州城是。池澳燼云阻悔憾甩豚榔也 J 三口圍噴洲倣是。[ K )肉圈俄廣日三榔憾在吠源.音烏古反。」圈坤陞拮榔,味原縣名。音烏古反。( v )圈拋洩拮唐憾屑懈埔,憤憾屑廢仙, ...
司馬遷, ‎裴駰, ‎司馬貞, 1959
7
古今文綜 - 第 3 卷 - 第 309 页
此& ^化思曾諱元昏後更抑彼其道空蕩慷然不與世競而足以消其憤憾之氣耶抑將平其氯無待於外果出於是耶然使假之以年以至於今又安知其憤憾不益甚而將不出於是耶 0 0 0 0 0 0 000000 0000 0 0 0 0 0 0 000 000-000.0 精志於其敎亦有所憤而爲之者 ...
張相, ‎姚漢章, 1962
8
《宋书》复音词研究 - 第 109 页
哀惋高祖在长安,闻问惊恸,哀惋者数日。( ^ ( ^ )惊恸、哀惋近义。忿憾以朕行止出人,每不能同,若得称心,规肆忿憾。( ? ^ ) ^ )憾,恨。规肆愤憾,意思是:打算发泄心中的愤恨。忿惋此是大家国,今为恶子所夺,而见驱摈,意颇忿埦,规欲雪复。^ ^ ? )动词, "憾恨"义。
万久富, 2006
9
唯識二十論の對譯研究 - 第 52 页
... 吹仞頌 Sm 間仁「四巴上。骨:盥實:日】帽憤】 m 一一 mm " m 【 l 口 n 」' ˋ )一 m_b 杠幪欣 ˉb 鬮 o 因沒仁今 m 一一〞^ .第一譯已第:一譯$仁憶第十三偶仍後仁出挹'漢譯:一本中仁尤憾第三譯最也能<西藏譯已一致 L '又意味惠明確仁表憾杏机尤居乙。
佐々木月樵, ‎山口益, ‎Vasubandhu, 1923
10
Lizhou yi zhu hui kan - 第 6 卷
其身是豈學佛者所宜覓然則澤望之學佛將無憤憾之氮無所於記其亦如睡......原之於燬孟郊之於詩脹旭之於善耶故相宗性海即彼教中之湍門眷尚且人而迷其巾背澤望乃能算沙搏空其埔也乃其所謂憤憾之甚者耽會祖諱大綻...祖諱山中贈封皆太僕寺卿父諱 ...
Zongxi Huang, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愤憾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fen-han-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe