Înțelesul "粉团儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 粉团儿 ÎN CHINEZĂ

粉	团	儿
fěn	tuán	ér

CE ÎNSEAMNĂ 粉团儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 粉团儿 în dicționarul Chineză

Pulberi copii grup 1. Femei. Se referă la prostituate. 2. Se referă la piersic alb.

粉团儿 1.女子。多指妓女。 2.指白桃花。

TRADUCEREA 粉团儿

Găsește traducerea 粉团儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 粉团儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «粉团儿» în Chineză.

• Chineză: 粉团儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Niños Dough
• Traducător din Chineză - Engleză: Dough children
• Traducător din Chineză - Hindi: आटा बच्चों
• Traducător din Chineză - Arabă: الأطفال العجين
• Traducător din Chineză - Rusă: Тесто дети
• Traducător din Chineză - Portugheză: Crianças Dough
• Traducător din Chineză - Bengali: মালকড়ি শিশু
• Traducător din Chineză - Franceză: Les enfants de pâte
• Traducător din Chineză - Malaeză: kanak-kanak doh
• Traducător din Chineză - Germană: Dough Kinder
• Traducător din Chineză - Japoneză: 生地の子供たち
• Traducător din Chineză - Coreeană: 반죽 어린이
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak keuangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trẻ em Dough
• Traducător din Chineză - Tamilă: மாவை குழந்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: dough मुले
• Traducător din Chineză - Turcă: Hamur çocuklar
• Traducător din Chineză - Italiană: Bambini Dough
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dzieci ciasta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тісто діти
• Traducător din Chineză - Română: Copii aluat
• Traducător din Chineză - Greacă: Ζύμη παιδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Deeg kinders
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dough barn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Deig barn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «粉团儿»

Descoperă întrebuințarea 粉团儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 粉团儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

胡雪巖外傳:

望下去,只見高高下下的飛簷畫甍,都變做粉裝玉琢的了。看了一會,心裡覺得開爽了許多,因便向靠窗梳妝台上坐下。小丫頭進來,替他打散綰發,梳洗起來。卻好門簾動處,偶兒進來。伶兒看他已是梳洗過了,粉團兒似的一張臉,卻被風吹凍的紅春春。腦後拖著 ...

朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014

淚珠緣:

一時台上七八個女孩子,打起大鑼鼓兒,鬧起台來,那敲法自不同,一陣緊似一陣,早震的滿屋子都是應聲,忽而鼓聲咇的一聲一齊 ... 再看那兩個小花臉,扮著老頭子出來,也是一個粉團兒似的,雖奇形怪狀的裝著,總流露出一種柔媚態度,滿廳子的男男女女都一齊 ...

陳蝶仙, 2014

Hong lou meng ci dian - 第 158 页

了事算了帐还人家,再有的在这里和南边置坟产的,再有东西也没见数儿。(一一二/ ... [例一]这屋里连三日两日进来的唱戏的小粉头们,都三般两样掂人分两放小菜碟儿了。(六十/ ^《? ) ... (六十五/930 〉【粉团儿】『 801060 「形容人白而细嫩的面容。[例]今年才十 ...

Ruchang Zhou, 1987

北京话儿化词典 - 第 574 页

... 飞眼儿〈 102 〉飞儿飞儿的〈 154 、肥肠儿〈 458 、肥瘦儿〈 431 〉肥头子儿〈 184 〉费力不讨好儿〈 363 〉分寸儿〈 256 〉分大小儿〈 391 〉分儿〈 154 〉粉包儿〈 340 、粉团儿〈 111 〉粉团儿似的〈111 〉粉眼儿〈 102 〉粉装儿〈 478 〉粉子味儿、 259 、粉儿、 155 〉 ...

贾采珠, 1990

紅樓夢: 程乙本

況且年紀老了,世情上經歷過的,見頭一件賈母高興,第二件這些哥兒姐兒都愛聽,便沒話也編出些話來講。 ... 這兒子也只一個兒子,好容易養到十七八歲上死了,哭的什麼兒似的;後起間真又養了一個,今年纔十三四歲,長得粉團兒似的,聰明伶俐的了不得呢。

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

雍正劍俠圖:

九齡擺手:「不用,我們的兵刃在身上帶著哪。」他們計議停妥,順正街可就往東了,輕車熟路,來到土坡上。小翠一指東廟牆,四個站在牆外往廟裡看,院子很深,幾十棵大樹,枝葉茂盛。果然那個孩子左手拿刀,正練功哪。一張娃娃臉,面似粉團兒,重眉大眼睛,沖天杵 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

昆明方言词源断代考辨 - 第 233 页

译:他使了个绊子就把小李撂倒了。例:挨这匹马放翻嗨就算你狠。译:把这匹马弄倒了就箅你有本事。【粉团儿】^ ! ! ! ! & ^。白色的桃花。元周文质[小桃红]《咏桃》曲: "任君各自簪红紫,诸公肯许,老夫头上,插朵粉团儿。"又: "海棠过了,荼蕨开遍,都不似粉团儿。

张华文, 2002

錦繡衣換嫁衣:

邊說話到此,邊拿了一壺茶兒出來,一面勸茶,一面說道:「貴宅上花大爺與花大娘,真個是福緣善慶。那花大爺向來做 ... 自在,如今遇著一個善才童子化身的好蘇爺,送了許多銀子帶回來,又贈了一個如花朵兒的二娘,生了一個粉團兒的小官,合家歡樂。更虧那花 ...

朔雪寒, 2014

熱血痕:

忽見諸倫跨進房來,笑嘻嘻道:「你看今天來的這個衛茜兒可好?」綺華冷笑道:「模樣是絕好的,要想她被你弄得家破人亡,留在身邊,我倒替你寒心。」諸倫哈哈大笑道:「這樣一個粉團兒會做哪樣?你倒替我擔起心來。」綺華隨即轉口道:「諒來不甚要緊。只是她初 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 498 页

原来是一个十七八岁极标致的个小姑娘儿,梳着溜油儿光的头,穿着大红袄儿,白绞子裙儿。 ... 原来这老奶奶只有一个儿子,这儿子也只一个儿子,好容易养到十七八岁上死了,哭的什么儿似的;后起间其又养了一个,今年才十三四岁,长得粉团儿似的,聪明伶俐 ...

曹雪芹, 1990