Înțelesul "棼烟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 棼烟 ÎN CHINEZĂ

棼	烟
fén	yān

CE ÎNSEAMNĂ 棼烟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 棼烟 în dicționarul Chineză

Smoke Mirosul fumului. Descrieți aspectul erratic.

棼烟 缭乱的烟雾。形容漫布飘忽之状。

TRADUCEREA 棼烟

Găsește traducerea 棼烟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 棼烟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «棼烟» în Chineză.

• Chineză: 棼烟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: humo Fen
• Traducător din Chineză - Engleză: Fen smoke
• Traducător din Chineză - Hindi: दलदल धुआं
• Traducător din Chineză - Arabă: الفين الدخان
• Traducător din Chineză - Rusă: Фен дым
• Traducător din Chineză - Portugheză: fumaça Fen
• Traducător din Chineză - Bengali: fen ধোঁয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Fen fumée
• Traducător din Chineză - Malaeză: asap Fen
• Traducător din Chineză - Germană: Fen Rauch
• Traducător din Chineză - Japoneză: フェン煙
• Traducător din Chineză - Coreeană: 펜 연기
• Traducător din Chineză - Javaneză: fen kumelun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Fen khói
• Traducător din Chineză - Tamilă: fen புகை
• Traducător din Chineză - Marathi: पाणथळ जमीन धूर
• Traducător din Chineză - Turcă: Fen duman
• Traducător din Chineză - Italiană: Fen fumo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Fen dymu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: фен дим
• Traducător din Chineză - Română: Fen fum
• Traducător din Chineză - Greacă: Fen καπνού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Fen rook
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fen rök
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fen røyk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «棼烟»

Descoperă întrebuințarea 棼烟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 棼烟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

柳永: - 第 79 页

赵长征. 期滞留于烟花巷陌,过着寻欢作乐的生活。帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢下片开始,主人公沿着追忆绮陌红楼生活的思路,回想起自己在京城中所度过的欢乐时光。"帝里" ,京城。那时他还是狂放不羁的少年,终日宴饮狂欢。这即是上面提到的"暗想" ...

赵长征, 2006

商界小说 - 第 276 页

贾平凹. 抬起头来,见桌前站着吴梦烟,她浓妆艳抹,脸色绯红,大概是酒喝多了,她立在那里有些不稳。另一只手上是一只高脚杯,她读着书名, "杜拉的《情人》,真是够罗曼蒂克的。"高脚杯中的酒液随着她的不稳晃动着。飘雪愣在那里,米歇尔向梦烟问好。梦烟 ...

贾平凹, 1998

神婚变:

梦烟楼门口,一个姿声不错的半老徐娘,脸上带着世俗青楼酒楼最常见的讨好笑容,不时的点头哈腰的招呼着一个个从自己身前或前来或离去的客人们。脸色之谦卑,言词之亲切,几乎与每一个人都透着几分亲热,似乎没有一个她不认识的人,虽然语句之中略 ...

三拳小子, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 虫吞。铨登紧 _ 滇盟两独繁 g _ 些杰尹塑袋。警奚誉譬。繁卯堡整。惩例回首,燕台云掩冉,凤阁雨闻珊。天有尽头,水无西注,髻难留黑,首喷牧。东风惟,葬花连。拟债锦完封还。 _ 座想恨蛾凝黛,懂髻堆囊。奈情逐事老,梦如香洽,欢与花残。

唐圭璋, 2015

诗学第三辑 - 第 3 卷

双重所指使水意象达到了个人情感“最大可能量意识活动的获得”。“水这个原型性象征,其普遍性来自于它的复合的特性。”在现代主义诗歌文本中,水还往往与“梦”、“烟”等词语组成复合意象,萦绕出一幅朦胧、渺茫、虚幻的时间图景。如卞之琳的《入梦》一 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐宋诗词述要:

槛菊萧疏,井梧零乱,惹残烟。凄然。望江关,飞云黯淡夕阳闲。当时宋玉悲感,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧。(译文:时至深秋,一阵小雨洒落在庭院之中。槛边的菊花已经凋枯,井边的梧桐也纷纷落叶,好像 ...

黄昭寅, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 青年时代那样放浪不羁了 o 这个变化是怎么来的呢?我们只要体味上一句流露出来的身世沧凉之感和上片所写的羁旅行役之愁就会豁然雀悟而不觉得突兀了 o 戚氏柳永晚秋天,一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏,井梧零乱,惹残烟。凄然。望江天,飞云 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 清旷空阔的图景展现在读者面前,凄清冷落的感触,落拓飘零的悲凉溢于言表。下阕借景抒怀。“归云一去无踪迹”,在纷乱的人世上,一切不亦如此么?于是作者追问:“何处是前期?”“前期”指往昔的期待和愿望。以“归云”为喻,写一切期望已落空,人似 ...

盛庆斌, 2015

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 94 页

她有一首〈怨詩效徐淑體〉:「妾生兮不辰。盛年兮逢屯。寒暑兮心結。夙夜兮眉顰。循環兮不息。如彼兮車輪。車輪兮可歇。妾心兮焉伸。離沓兮無緒。如彼兮絲棼。絲棼兮可理。妾心兮焉分。空閨兮岑寂。妝閣兮生塵。萱草兮徒樹。茲憂兮豈泯。幸逢兮君子。

嚴紀華, 2004

南柯記:

湯顯祖. 第十一齣引謁【點絳脣】〔周弁領直殿同黃門官上〕古洞今朝。一般籠。山河小。鐘隱鳴稍。綠滿宮槐道。請了。綠槐根裏侍朝班。一點朱衣劍佩環。盡道官除漢司隸。此間那得似人間。自家周弁是也。平生好酒使氣。今日大槐安國中作一司隸之官。

湯顯祖, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «棼烟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 棼烟 în contextul următoarelor știri.

苏必利尔湖畔的小木屋

小巧玲珑的木屋如同一座微缩城堡，安静地坐落在露红烟紫的草坪上。 ... 如果说水是天的倒影，那么天水间的棼烟便是空灵瑰奇的多棱镜，它把繁复折射得简约，把 ... «人民网, Apr 14»