Înțelesul "风从响应" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 风从响应 ÎN CHINEZĂ

风	从	响	应
fēng	cóng	xiǎng	yīng

CE ÎNSEAMNĂ 风从响应 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 风从响应 în dicționarul Chineză

Vântul de la răspuns Vântul de la: Din vânt. Senzația de vânt, repetând repede.

风从响应 风从：顺风而从。闻风而动，呼应迅速。

TRADUCEREA 风从响应

Găsește traducerea 风从响应 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 风从响应 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风从响应» în Chineză.

• Chineză: 风从响应
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El viento de la respuesta
• Traducător din Chineză - Engleză: Wind from the response
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रतिक्रिया से पवन
• Traducător din Chineză - Arabă: الرياح من الرد
• Traducător din Chineză - Rusă: Ветер из ответа
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vento a partir da resposta
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রতিক্রিয়া থেকে বায়ু
• Traducător din Chineză - Franceză: Vent de la réaction
• Traducător din Chineză - Malaeză: Angin dari sambutan
• Traducător din Chineză - Germană: Wind aus der Antwort
• Traducător din Chineză - Japoneză: 応答からの風
• Traducător din Chineză - Coreeană: 응답 바람
• Traducător din Chineză - Javaneză: Angin saka respon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gió từ các phản ứng
• Traducător din Chineză - Tamilă: பதிலில் இருந்து காற்று
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रतिसाद वारा
• Traducător din Chineză - Turcă: karşılık gelen rüzgar
• Traducător din Chineză - Italiană: Vento dalla risposta
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wiatr odpowiedzi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вітер з відповіді
• Traducător din Chineză - Română: Vânt de răspuns
• Traducător din Chineză - Greacă: Άνεμος από την ανταπόκριση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wind van die reaksie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vind från svaret
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Vind fra responsen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风从响应»

Descoperă întrebuințarea 风从响应 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风从响应 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

开清首功：洪承畴:

在陕西官军的逼迫下,从这一年的春天起,农民军又纷纷渡过黄河,把活动的范围扩大到了山西。而山西各地同样有饥民饥军,于是风从响应,原来一省的动乱变成了两省的动乱。杨鹤见到痛剿总是无效,渐渐明白这无休无止的动乱“总因饥荒之极,民不聊生”, ...

姜正成, 2015

古今汉语同形词辨析 - 第 228 页

天下云合响应.〔《过秦论》〉一天下的人象云一样地聚合而来,象回响一样应声而起, . .因民之欲,西向为百姓请命,則天下风走而响应矣.〔《史记'淮阳 ... 虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对响应无穷者.〔《汉书,张释 ... 响应风从,不谋而合者 ...

张一建, ‎潘明锋, 1986

中古的佛教与社会 - 第 21 页

偶然的风从响应。太平真君六年九月,盖吴在杏城的天台(地名)起兵反魏,此事似乎应验了当时流行"灭魏者吴"的谶言。然而, "吴"可以解读为盖吴,也可以指立国的南方王朝刘宋。这一年十月和次年二月,盖吴先后两度遣使刘宋,请求派兵援助。〔 1 〕宋武帝并 ...

刘淑芬, 2008

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

[廣西都督通電]]自帝制發生,人心大惑,無信不立,榮廷早慮國家危亡,顧念改革以來,民力凋殘,邦基杌隉,萬不欲一夫作難,再致同室操戈。邇自滇中首義,黔陽從風,長江、川、湘,雷動響應,國民真意,昭若日星。袁氏宜幡然悔罪,削除僞號,尊重民意,以張四維,乃竟 ...

蔡東藩, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 1494 页

抚按守令之官,风从响应。上以苛察绳.下以苛察应,恐民穷为起盗之源,食寡无强兵之理。今明天子综核于上,百执事振刷于下,丛蠹之弊十去其九,所少者元气耳。伏望大包荒之量,重根本之图,略繁文而先急务,简细故而弘远猷,不以一人之毁誉为喜怒,不以一言 ...

李学勤, 1995

明史 - 第 24 卷，第 6 部分 - 第 4153 页

... 四方之極也。内之君臣,習尚如此,則外而樓按守令之官,風從響應。 ... 况且朝廷,是全國四方仰望之處,朝廷内的君臣,作風尚且如此,則朝外撫按守令各等官員,聞風響應。皇上苛察約束臣下,臣下以苛察響應,恐怕百姓被逼急了會成爲盗賊的起源,食物太少了 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

《中國密報》第30期: 抓馬建逼近曾慶紅 查賈廷安嚇江澤民

這股風從各軍區刮到總部來,當時我也不相信,但不久他果然當上了部長。 ... 我從1951年響應祖國“抗美援朝、保家衛國”和“建設現代化國防”的號召入伍,參加軍幹校學習軍事工程建築專業,1953年畢業分到總後營房部工作,到1995年因年齡關係,在部長 ...

《中國密報》編輯部, 2015

莲塘听雨 - 第 133 页

... 便用毛笔在犬字报上画了三个截官帽相互 1 乍捐的官员。未米斗从此大祸临头,母亲为此吃尽了苦头。母亲当时完全是一片诚意,为了响应党的号召,积极参力口运动,帮助领导者改正不良工儡乍儡乍风。从犬字报上的标题“宫官相护”来分析,实际上是针眨 ...

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

旋龙服虎:

迫使蒋介石命令薛岳的主力部队,从追赶红军的前线调回湘中,包围湘鄂西革命根据地。贺旋龙拍着身子说:“我引火烧身,几十万敌人像水田中的蚱蜢闻风从四面八方赴过来,企图将留在江南的唯一一支红军消灭在湘鄂西红色革命根据地,那也只是枉费心机 ...

汪大凯, 2015

水中之屋:

难以察觉的轻风从草甸朝着他们向上吹来,不时地吹来新挖出的泥土气息。终于,男孩趴倒在地,杰布恭敬地照样趴下来。他们一寸寸 ... 这个伐木的带头者很快就得到了另外三位的响应,它们立即投入工作。其中一位辅助河狸头儿的工作,另外两只河狸则 ...

查尔斯•罗伯茨, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风从响应»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风从响应 în contextul următoarelor știri.

Facebook Timeline：纽约时报的编年史

纽约时报（The New York Times）风从响应，率先在其Facebook 专页上制作了该报的“Timeline”，它讲述了这家百年老报的兴衰沉浮，重要事件会配发版面内容。 «Beats of Bits, Mar 12»