Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风吹日炙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风吹日炙 ÎN CHINEZĂ

fēngchuīzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风吹日炙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风吹日炙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 风吹日炙 în dicționarul Chineză

Vântul suflă, vântul suflă și soarele arde. Nu descrie nimic. 风吹日炙 狂风吹,烈日晒。形容无所遮挡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «风吹日炙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风吹日炙

驰霆击
风吹草动
风吹浪打
风吹马耳
风吹日
风吹雨打
风吹云散
从虎
从响应

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风吹日炙

残冷
残杯冷
残羹冷
牛心
雨淋日炙

Sinonimele și antonimele 风吹日炙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风吹日炙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风吹日炙

Găsește traducerea 风吹日炙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风吹日炙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风吹日炙» în Chineză.

Chineză

风吹日炙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Viento Sunburn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wind Sunburn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पवन सनबर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرياح حروق الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ветер Загар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vento Sunburn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বায়ু সূর্যালোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vent Sunburn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

angin selaran matahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wind Sunburn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風の日焼け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바람 햇볕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

angin Sunburn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cháy nắng gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காற்று ஆண்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वारा सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rüzgar Güneş Yanığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vento Sunburn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wiatr Opalenizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вітер Засмага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vânt Arsurile solare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Άνεμος ηλιακό έγκαυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wind Sonbrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vind Solbränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wind Solbrenthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风吹日炙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风吹日炙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风吹日炙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风吹日炙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风吹日炙»

Descoperă întrebuințarea 风吹日炙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风吹日炙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
元曲熟语辞典 - 第 329 页
晋,葛洪《抱朴子,辨问》: "周孔自谓不信仙道,日月有所不照,圣人有所不知,岂可以圣人所不为,便云天下无仙?是责三光不照覆盆之内也。"宋,普济《五灯会元》卷十 ... 【曰炙风筛】(日炙风吹,风吹日炙)被日晒风吹。武汉臣《玉 那黄桑棒。"尚仲贤《 壶春》三折[耍 ...
刘益国, 2001
2
宋元禅宗史 - 第 289 页
念云,风吹日炙。日炙风吹不计年,行人尘路辨应难,拟心己早深千尺,吏教谁问个中玄.宝应念和尚,即汝州宝应寺的省念,曾在同州的首山住持传法,也称首山省念( 926 一 994 ) ,是善昭之师。这段语录在《古尊宿语录)卷八〈省念语录'次住宝应语录)中有载, ...
杨曾文, 2006
3
三言(中国古典文学名著):
深秋时,霜风初起,枫林渐染黄碧,野岸衰柳芙蓉,杂间白苹红蓼,掩映水际;芦苇中鸿雁群集,嘹呖干云,哀声动人。隆冬天气 ... 且说秋先每日清晨起来,扫净花底落叶,汲水逐一灌溉,到晚上又浇一番。 ... 又有蜂采鸟啄虫钻,日炙风吹,雾迷雨打,全仗人去护惜他。
冯梦龙, 2013
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
看他随风而舞,迎人而笑,如人正当得意之境,忽被摧残,巴此数日,甚难,一朝折损甚易。花若能言,岂不嗟叹!况就此数日间,先犹含蕊,后复零残,盛开之时,更无多子。又有蝶攒蜂采,鸟啄虫钻,日炙风吹,雾迷雨打,全仗人去护惜他,却反恣意拗折,于心何忍 ...
冯梦龙, 2015
5
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
他熬过了三时的冷淡,才讨得这数日的风光。看他随风而舞,迎人而笑,如人正当得意之境,忽被催残。巴此数日甚难,一朝折损甚易,花若能言,岂不嗟叹?况就此数日间,先犹含蕊,后复零残,盛开之时,更无多了。又有蜂采鸟啄虫钻,日炙风吹,雾迷雨打,全仗人去 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
苏东坡 - 第 265 页
... 日炙风吹面如墨。”苏轼一家,大抵住临皋亭。客人来了,通常安排到雪堂。元丰五年( 1082 ) ,苏轼往返于临皋亭与东坡雪堂。回家寻毛笔,出门打工银勋头。日晒雨淋习惯了,心忧一桩接一桩的农事,严冬腊月大雪天也要出去。年近半百的男人,自夸身子骨比 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 303 页
【风警】风声很紧.《石) 3 卷, "一路地土苦寒,更兼近来时有〜,决然不往. "【风魔】即"疯魔"。 1 疯瀕。(喻》 31 卷: "某那时惧罪,假装〜, 3 回田里。" 2 入迷. ... 《水》 61 回: "果然是花苑专精,〜中第一名了【风人屺&&诗人的悲凉伤感.风:代《 ... 【风吹日炙】风吹日晒。
艾克利, 1992
8
全唐绝句选释 - 第 2 卷 - 第 797 页
石膏枕 8 解石耷作枕头,复日乘凉。表里通明不假雕 1 ,冷于春雪白于瑶 2 。朝来送在凉席上,只怕风吹日炙销 3 。注释 1 假,借。首句言内外透明不必再雕琢, 2 瑶,洁白美玉。 3 炙&治〉:烤。后二句写,只好放在凉床,免得风吹化,免得曰晒消。此诗或为讽剌诗, ...
李长路, 1987
9
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 129 页
风吹日炙不曾睹.玉盘一朵直万钱,与渠倾盖真忘年,君不见道逢 0 车口 X 诞。^栝东坡瓶" 4 笙诗序饯饮东坡月三更.中觞忽闻笙#声,杳杳若在云筲间.抑扬往返中八音,徐而察之出双瓶.水火相得自喊吟,食顷乃已不可寻.坐客惊叹得未曾.八月四七岁庚辰,与长 ...
张撝之, 1996
10
敦煌僧詩校輯
敦煌僭诗里,除有五言体(如《太子成道经》里的"为我能知知"〉外,也有七言体制, "日炙风吹皮肉烂,见者谁不怀嗟叹。虫衔兽曳当头颈,筋骨分离支节散"。这是绝句体《九相观》( ! 5 . 3892 〉之八的《烂坏相》一首。该诗描写的是人死后的躯体经过风吹日晒皮肉 ...
汪泛舟, ‎西北师范大学古籍整理硏究所, ‎敦煌硏究院敦煌遗书硏究所, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风吹日炙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风吹日炙 în contextul următoarelor știri.
1
古人纳凉用的凉枕凉簟凉床
朝来送在凉床上,只怕风吹日炙销。” 石膏枕还是一种具有药用价值的保健枕,而古人祛暑用枕较为讲究、也较为流行的是使用可以降温安神的药枕,药枕多用菊花、荞 ... «北京晨报, Iun 15»
2
美国艺术摄影家协会会员作品展联成开幕
【大纪元2015年06月15日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)美国艺术摄影家协会14日 .... 举办邱德云【风吹日炙】大型摄影装置艺术展,精心挑选近35件邱德云系列作品,藉 ... «大纪元, Iun 15»
3
风吹日炙】摄影展邱德云体验农村生活
邱德云不畏风吹日炙走访农村拍摄,藉由一张又一张的照片串起客家后生,体会农村的生活轨迹,脚踏实地踏出自己的步伐。他更以整体策划理念,打造各种互动影像 ... «大纪元, Iun 15»
4
邱德云《风吹日炙》 农村记忆拼图
【大纪元2015年03月11日讯】(大纪元记者陈文敏台湾苗栗报导)已故摄影家邱德云的摄影集《风吹日炙》,即日起至3月29日止在老家艺文生活空间开展,推出挑选近20 ... «大纪元, Mar 15»
5
上台湾书院看电影5日新锐导演系列开演
【大纪元2015年03月04日讯】驻洛杉矶办事处台湾书院自去年10月入驻西木 ... 系列活动,并展出名家摄影展,目前展出邱德云先生的“风吹日炙─农村甘苦”摄影展。 «大纪元, Mar 15»
6
台湾书院入驻洛城西木区文化交流新里程
【大纪元2014年10月04日讯】(大纪元记者袁玫洛杉矶报导)中华民国文化部洛杉矶“ ... 台湾书院今后将积极办理各项文化活动,10月2日推出“风吹日炙─台湾土地情特 ... «大纪元, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风吹日炙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-chui-ri-zhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe