Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冯河暴虎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冯河暴虎 ÎN CHINEZĂ

féngbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冯河暴虎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冯河暴虎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冯河暴虎 în dicționarul Chineză

Feng River furtuna râu tigru încă mai vorbește violent tigru Feng River. 冯河暴虎 犹言暴虎冯河。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冯河暴虎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冯河暴虎

冯翊翊
公老
国璋
冯河
六郎
梦龙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冯河暴虎

卞庄子刺
巴山
彩丝系
扒山
暴虎
杯弓市
白面
白额
藏龙卧

Sinonimele și antonimele 冯河暴虎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冯河暴虎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冯河暴虎

Găsește traducerea 冯河暴虎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冯河暴虎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冯河暴虎» în Chineză.

Chineză

冯河暴虎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Río Von tigre tormenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Von River storm tiger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वॉन नदी तूफान बाघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نهر فون العاصفة النمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Фон реки Тигр шторм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Von rio tigre tempestade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টাইগার ভন নদী সহিংসতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Von rivière tempête tigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keganasan harimau Von River
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Von Fluss Sturmtiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フォン川ストームタイガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

폰 강 폭풍 호랑이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

panganiaya Tiger Von River
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sông Von hổ bão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புலி வான் நதி வன்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाघ फॉन नदी हिंसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kaplan Von Nehri şiddet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Von Fiume tempesta tigre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Von Rzeka burza tygrys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Фон річки Тигр шторм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

River von furtună tigru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Von ποταμό καταιγίδα τίγρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Von River storm tier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Von River storm tiger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Von River storm tiger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冯河暴虎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冯河暴虎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冯河暴虎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冯河暴虎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冯河暴虎»

Descoperă întrebuințarea 冯河暴虎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冯河暴虎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语普通话正音字典 - 第 66 页
一 Ofengguong [名]风景;景象。晄 engguong [形]光彩,体面;铺张,热闹。冯( feng , plng )一[例]老冯 0 ,咱们虽不能临事一而俱,却也不可暴虎冯 0 河。一 OFe 呜[名]姓。、 @ ng [动]古同"凭"。常见词:暴虎冯河(暴虎:空手打虎;冯河:徒步涉河;比喻有勇无谋。
马致苇, 1998
2
论语 新读(第二版)
子曰:“暴虎5冯河6,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧7。好谋而成者也。”【译文】孔子告诉颜渊说:“有能任用我的,我就把治国平天下的大道推行于世,不能任用我时,就将这些治国平天下的大道,藏之于身。只有我与你能做到这样啊!”子路说:“老师您如果 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
汉语成语考释词典 - 第 35 页
暴虎冯河 1300 化口丫 09 ^6 不用车而空手打虎,不用船而徒步过河。《诗经,小雅,小旻》:不敢暴虎,不敢冯河。冯,湖的假借字。后用来比喻有勇无谋,冒险蛮干。《论语,述而》(《译注》 73 〕:暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。|《三国志,诸葛亮传》三五 918 裴松之 ...
刘洁修, 1989
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 515 页
《论语·述 W 》, "暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。"孔安国注,巧暴虎,徒搏。冯河,徒涉。" 1 暴珍天物]残害灭绝天下万物。暴,害。珍( t 旧 n 舔) ,灭绝。《书·武成》, "今商王受(约)无道,暴珍天物,害虐蒸民。"孔安国传·群暴绝天物,言逆天也。逆天害民,所以为无道。
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
5
元曲熟语辞典 - 第 13 页
【暴虎冯( ^ ! ^ )河】(冯河暴虎)空手搏虎,徒步渡河。比喻冒险蛮干,有勇无谋。《诗,小雅,小旻》: "不敢暴虎,不敢冯河。"《论语,述而》: "暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。"关汉卿《鲁斋郎》四折[折桂令] : "俺张孔目怎还肯缘木求鱼,鲁斋 ...
刘益国, 2001
6
汉语理据词典 - 第 13 页
数尺。相传其寺纲维每日报竹平安。"【暴虎冯河】〇冒险蛮干。厶《诗经,小雅,小旻》: "不敢暴虎,不敢冯河。"暴虎:徒搏。徒搏:空手搏虎。冯河:徒步过河。"冯"通"堋"。堋:涉水过河。《尔雅,释训》: "冯河,徒涉也。"又:暴虎:徒搏。徒搏:徒步持戈搏虎。冯河:徒步过河。
王艾录, 2006
7
荀儒考释与中国国乐考原 - 第 129 页
毛诗论语暴字皆用借字,本义之失,殆亦由此。荀子臣道篇: "人贤而不敬,则是禽兽也:人不肖而不敬,则是狎虎也。禽兽则乱,狎虎则危灾及其身矣。, ,下文引诗"不敢暴虎,不敢冯河"为说,度其指意,当是以狎虎说暴虎。杨注狎字云: "狎、轻侮也。, ,暴虎不必空手, ...
林源河, 2007
8
生肖虎 - 第 106 页
贪求之德坚若金,谗谤之言恶若虎也。"这五句是说周代末年幽王惑于褒姒,进用小人,祸害犹如白虎。宫邻:指帝王亲近宫室,被女色迷惑,又指小人在位,与帝王亲近。金虎:西方白虎星。周姬:即周朝,因为周天子姓姬。暴虎冯河:比喻有勇无谋。《诗,小雅,小旻》: ...
禚柏红, ‎郭俊峰, 2005
9
中华成语大词典 - 第 56 页
冒险【暴虎冯河】 1360 ^0 1 3 化 9 ^16 擧虎,空手搏虎.冯河:无舟渡河.赤手空拳打老虎,没有舟船涉过河,形容勇猛冒险。《诗经,小雅,小关) : "不敢暴虎.不敢冯河 1 人知其一,其如其他。"《论语,述而》: "暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧.好谋而成 ...
程志强, 2003
10
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 803 页
见〔冯河〕条。 3 象声。见〔冯冯〕条。〔冯冯〕捶打声。《大雅,绵》六章: "筑之登登,削屡冯冯。"毛《传》: "登登,用力也。削墙锻屡之 ... 〔冯河〕无所依凭过河, 8 ?徒步趟水过河。《尔雅,释训》: "冯河,徒涉也。"。郭璞注: "无舟楫。"《小雅,小旻》六章: "不敢暴虎,不敢冯河
迟文浚, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冯河暴虎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-he-bao-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe