Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "藏龙卧虎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 藏龙卧虎 ÎN CHINEZĂ

cánglóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 藏龙卧虎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «藏龙卧虎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 藏龙卧虎 în dicționarul Chineză

Dragonul ascuns se referă la talente ascunse nedescoperite și talente ascunse. 藏龙卧虎 指隐藏着未被发现的人才,也指隐藏不露的人才。

Apasă pentru a vedea definiția originală «藏龙卧虎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 藏龙卧虎


盘龙卧虎
pan long wo hu
蟠龙卧虎
pan long wo hu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 藏龙卧虎

红花
奸卖俏
历年
猫儿
猫猫
南谷地
怒宿怨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 藏龙卧虎

卞庄子刺
卧虎
巴山
彩丝系
扒山
杯弓市
白面
白额

Sinonimele și antonimele 藏龙卧虎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «藏龙卧虎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 藏龙卧虎

Găsește traducerea 藏龙卧虎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 藏龙卧虎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «藏龙卧虎» în Chineză.

Chineză

藏龙卧虎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Canglongwohu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Canglongwohu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Canglongwohu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Canglongwohu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Canglongwohu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Canglongwohu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Canglongwohu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Canglongwohu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Canglongwohu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Canglongwohu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Canglongwohu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Canglongwohu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Canglongwohu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Canglongwohu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மறைக்கப்பட்ட டிராகன் குரோதங் டைகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लपलेली ड्रॅगन क्रॉचिंग वाघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Canglongwohu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Canglongwohu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Canglongwohu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Canglongwohu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Canglongwohu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Canglongwohu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Canglongwohu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Canglongwohu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Canglongwohu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 藏龙卧虎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «藏龙卧虎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «藏龙卧虎» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «藏龙卧虎» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «藏龙卧虎» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «藏龙卧虎» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 藏龙卧虎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «藏龙卧虎»

Descoperă întrebuințarea 藏龙卧虎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 藏龙卧虎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
藏龙卧虎: 寻龙大侠赖布衣传奇
萧玉寒,台湾作家
萧玉寒, 1993
2
百团大战:
藏龙卧虎小延安阎塞一太岳山区沁源县城南寸 5 华里的一个村庄。这里山日月水秀,沁三可水环村而过,村东两个突兀而起的小山构成了它的天然屏障。要说,这阎寨既非名城,也非古镇,充其量也就皇一个拥有四百多户人家的大村庄而已。但如今的阎寨却 ...
潘强恩, 2014
3
教你学成语(上):
藏龙卧虎【注音】cáng lóng wò hǔ 【解词】藏龙:原作“卧龙”,又作“龙伏。”【解义】比喻潜藏着人才。【出处】清∙郭小亭《济公全传》第一百六十四回:“再说临安城乃藏龙卧虎之地。”【例句】这里真是~之地,什么人才都有。 cǎo 草率从事【注音】cǎo shuài cóng shì ...
冯志远 主编, 2014
4
穿越之華麗變身:
... 楊姑娘還真不簡單...... 132客棧裏藏龍臥虎第二日,小二開店門,只見店裏的那幾名客人身心疲憊的從遠處走來,小二是丈二的和尚摸不著頭腦,昨夜明明在店裏,怎一大早從外面回來,一個個狼狽的樣子,院子裏更是鋪上了一層層厚厚的樹葉,大家抬頭看了 ...
右灰編輯部, 2006
5
国宝鉴定大师: 杨仁恺 - 第 65 页
探奇觅珍领略"藏龙卧虎"任何事物,要想了解它必先熟悉它,而且只有了解它,才能掌握它。杨仁悒在故都琉璃厂与诸店铺的老板与伙计,从脸熟到人熟,从最初的能在店堂的紫檀多宝阁前或八仙桌旁观览古玩,到能被引入后室同赏当代名家手迹或古代书画、 ...
徐光荣, 2004
6
在地球的那一边: 我在美国当记者
宋先生引我进来,在客厅的沙发上坐定,便款款而谈: "橙县是一个藏龙卧虎之地,藏龙卧虎之地呵。" "藏龙卧虎? " ^是"。宋先生微微一笑说: "最近我们这个城市的一幢最贵的房子被一位华人买下,出价 1300 万,这也是橙县有史以来交易额最高的居民住宅。
吴琦幸, 2003
7
八届广州市政协经验汇编 - 第 167 页
常言说:政协是人才库,是藏龙卧虎之地,是各界精英云集之地。既是藏龙卧虎之地,人才库,我们没有理由把这些精英送入库藏起来,而是有责任把他们生起来、活起来,把政协藏龙卧虎之地,变成生龙活虎之地。五年来,我们的主要体会是:一、必须坚持以 ...
政协广州市委员会办公厅, 1998
8
汉语成语考释词典 - 第 133 页
恨藏奸卖俏,真个是人中兽 I 藏龙卧虎 16119 1111 1 藏龙:原作"卧龙" ,也作"龙伏"。《三国志,诸葛亮传》三五 912 : (徐庶谓先主曰)诸葛孔明者,卧龙也,将军岂想见之乎? I 杨炯《广溪峡》(《文苑英华》一六一、《全唐诗》五^ ) :汉氏昔云季,中原争逐鹿;天下有 ...
刘洁修, 1989
9
香港賽馬話舊 - 第 89 页
說到軍人騎師,他們當中有的也的確是身手不凡,藏龍臥虎之輩大有人在。他們當中,如果還沒有在任何地方亢過十場平地接的話,只可以參加見習生的接事,而見習生的身份是可以享受讓磅優待的。至於在平地安中曾經萬過超過十場賽事的,那就可以 ...
簡而清, ‎李遠榮, 1992
10
持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 20 页
... 因离欲上人而声名鹊起;离欲上人,也因乐至报国寺而名垂千古 o 古人云: “山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵 o ”蜀中山川奇秀,藏龙卧虎,历代高僧辈出,而离欲上人与乐至报国寺,则成为四川近代佛教史中的一则传奇 o 上人一生修头陀行、农禅一味、 ...
谭天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «藏龙卧虎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 藏龙卧虎 în contextul următoarelor știri.
1
两营业部成藏龙卧虎地近3月500次上龙虎榜单(附买入名单)
市场巨幅调整三个月,但这并不影响资金的活跃。要问近期A股市场哪几家营业网点最活跃,非以下5家莫属:国信泰九、国金上海互联网分公司(原名“国金西藏路”)、 ... «新浪网, Sep 15»
2
win10发布会龙凤胎嘉宾主持妈妈网藏龙卧虎
除了这对才艺超群的龙凤胎萌娃,妈妈网的童星达人可以说是藏龙卧虎,活跃在各行各业的舞台上。不仅有《小爸爸》电视剧中夏天的扮演者朱佳煜,才有在《妈妈咪呀》 ... «比特网, Iul 15»
3
校园江湖藏龙卧虎联想精英大侠引热议
在学生朋友们当中,联想的电脑产品无疑享有着很高的声誉口碑。而为了方便学生购买联想产品,同时也给大家锻炼自身能力的机会,联想召集了“idea精英汇精英大 ... «中关村在线, Iul 15»
4
10张照片证明北京藏龙卧虎(第二集)
分享到:. 10张照片证明北京藏龙卧虎(第二集). 2015-07-12 22:23:01 编辑 删除. 归档在 我的博文 | 浏览1500574 次 | 评论0 条. 1.未逢敌手。 拍摄地点:中关村图书 ... «凤凰网, Iul 15»
5
《喜剧人》赵家班藏龙卧虎文松堪称小沈阳第二
搜狐娱乐讯搞笑又好玩的东方卫视《欢乐喜剧人》上周六落下帷幕,赵家班精彩继续再次夺得冠军,值得一提的是在小沈阳宋小宝接连缺席的情况下,能人辈出的赵家班 ... «搜狐, Mai 15»
6
新唐人厨技大赛评委:加拿大藏龙卧虎
张华去年就参与了加拿大初赛的评审,他感叹,多伦多藏龙卧虎,这里的华人远在他乡还有口福吃到家乡味。 新唐人全世界中国菜厨技大赛评委张华:〝应该说是一年 ... «NTDTV, Mai 15»
7
女子中巡资格赛藏龙卧虎蔡佩颖1杆优势拔得头筹
新浪体育讯北京时间3月20日:2015中国女子职业高尔夫球巡回赛港澳台地区及国际球员资格赛今天在珠海金湾结束全部比赛,来自中华台北的蔡佩颖今天交出70杆, ... «新浪网, Mar 15»
8
市场进入两会时间九领域概念股藏龙卧虎
2015年全国“两会”政府工作报告(以下简称“报告”)已成为近期市场讨论的热点话题,朋友圈也频繁被刷屏。经济目标下调,但A股政策面相对宽松;铁路水利投资加码捧 ... «腾讯网, Mar 15»
9
10张图证明北京藏龙卧虎
分享到:. 10张图证明北京藏龙卧虎. 2015-03-03 22:52:42 编辑 删除. 归档在 我的博文 | 浏览763521 次 | 评论0 条. 十张图证明北京藏龙卧虎(涂鸦篇). 图文:石灰熊. «凤凰网, Mar 15»
10
平安助阵《藏龙卧虎》 为公益勇敢创业
日前,倍受关注的国民歌手平安亮相天津卫视大型投资创业节目《藏龙卧虎》。与其他创业者的初衷大不相同的是,平安创业只为继续“暖心之旅”, 希望透过实业的方式, ... «人民网广东视窗, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 藏龙卧虎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cang-long-wo-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe