Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风闻论事" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风闻论事 ÎN CHINEZĂ

fēngwénlùnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风闻论事 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风闻论事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 风闻论事 în dicționarul Chineză

Vântul vorbeste despre acelasi lucru. 风闻论事 同"风闻言事"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «风闻论事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风闻论事

微浪稳
味食品
风闻
风闻言事

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风闻论事

安然无
就事论事
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
比肩而
百年好
百执

Sinonimele și antonimele 风闻论事 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风闻论事» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风闻论事

Găsește traducerea 风闻论事 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风闻论事 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风闻论事» în Chineză.

Chineză

风闻论事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los rumores sobre la materia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rumors on the matter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इस मामले पर अफवाहें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شائعات بشأن هذه المسألة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Слухи по этому вопросу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Os rumores sobre o assunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এ বিষয়ে গুজব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les rumeurs sur la question
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Khabar angin mengenai perkara itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gerüchte über die Angelegenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

問題に関する噂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

문제에 대한 소문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gosip ing prakara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tin đồn về vấn đề này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இந்த விஷயம் குறித்து வதந்திகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

या प्रकरणी अफवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

konuda Dedikodular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rumors sulla questione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pogłoski na ten temat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чутки з цього питання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zvonurile în această privință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οι φήμες σχετικά με το θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gerugte oor die saak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rykten i frågan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rykter om saken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风闻论事

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风闻论事»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风闻论事» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风闻论事

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风闻论事»

Descoperă întrebuințarea 风闻论事 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风闻论事 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
北宋文化史述论/中国社会科学博士论文文库 - 第 47 页
官刘宽夫等 7 人同疏论其事,有岵"因供奉僧进经"等语,与事实有出入,敬宗即宜宰相勘问,宽夫随即自承有罪,余 6 人皆受到罚俸 ... 庆历末年,御史何郯因论事不得实,中书问状,权御史中丞杨察上言为之开释,其理由即是:御史,故事许风闻,纵所言不当,自系 ...
陈植锷, 1992
2
材不材斋文集: 祝总斌学术研究论文集 - 第 273 页
洪迈以为"风闻论事"起于晋宋, 0 甚是。《晋书》卷八三《顾和传》:王导为扬州刺史,辟和为州从事。导命诸州从事各言所部二千石官长得失, "和独无所言" ,且劝导曰: "明公作辅,宁使网漏吞舟,何缘采听风闻,以察察为政。"州从事, "主察非法" ^ ,和中央御史职掌 ...
祝总斌, 2006
3
容齋四筆:
御史風聞御史許風聞論事,相承有此言,而不究所從來,以予考之,蓋自晉、宋以下如此。齊沈約為御史中丞,奏彈王源曰:「風聞東海王源。」蘇冕會要云:「故事,御史臺無受詞訟之例,有詞狀在門,御史採狀有可彈者,即略其姓名,皆云風聞訪知。其後疾惡公方者少, ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
4
經明國正
武帝紀上》也記齊帝禪位之言曰:「昔水行告厭,我太祖既受命代終; m 山亦以木德而傳於梁 o 」惻依照五德終始的五行相生論, ... 代又開始允許個史「風閩奏事」、「采求風政」,用意同樣是以此制約監察地方官吏 o 宋代洪邁《容齋隨筆》有載:「御史許風聞論事, ...
劉潤和, 2010
5
中山先生建國宏規與實踐: - 第 305 页
18 自古以來,以監察制度風聞論事,即非以彈劾人為限,也包含對事的糾正。漢代御史所察範圍規定有六,稱為六條,其內容是「一條,強宗豪右,田宅逾制,以強豪弱,以眾暴寡;二條,二千石不奉詔書遵承典制,倍公向私,旁詔守利,侵漁百姓,聚斂為姦;三條,二千石 ...
中山學術文化基金會, 2011
6
中国监察制度史 - 第 151 页
彭勃, 龚飞. 时,仁宗皇帝为缓和其矛盾,曾诏"举御史建言,台属供奉殿中巡糾不法,必得通古今治乱良直之臣,今举格太密坐细,故皆置不取,恐英伟之士^有所遗"。 2 伹双方抗争未减。御虫何郯以论事不得实,中书反问其状,欲罢御史风闻论事之制。而御史中丞 ...
彭勃, ‎龚飞, 1989
7
欧陽修傳: 达者在纷争中的坚持 - 第 144 页
144 直耿介,两年来论事不休,有时甚至当面争论,毫不容情。一天,晏殊指着 ... 一方面他十分嘉奖欧阳修的刚直敢言,一方面又对他穷追不舍的论事风格有些难以接受。临行之前,他 ... 欧阳修回答说: "作为谏官,许以风闻,论事尚且唯恐失实。如今既以另有职 ...
王水照, ‎崔铭, 2008
8
魏晋南北朝史札記 - 第 274 页
(内台之解及上引诸条,皆承祝总斌同志见告,谨话感谢。)仆射称端右,见《本书札记·执法与端右条》。洪迈《容斋四笔》十一御史风闻条引沈约奏弹王源事,谓"御史许风闻论事,相承有此言,而不究所从来。以予考之,盖自晋宋以下如此"。所谓风闻奏事,《通典》二四 ...
周一良, 1985
9
魏晉南北朝史札記 - 第 274 页
洪迈《容斋四笔》十一御史风闻条引沈约奏弹王源事,谓“御史许风闻论事,相承有此言,而不究所从来。以予考之,盖自晋宋以下如此”。所谓风闻奏事,《通典》二四御史台条云, “旧制但风闻弹事,提纲而已”。注云, “旧例御台不受诉讼。有通词状者,立于台门候御 ...
周一良, 2007
10
中国古代法律三百题 - 第 209 页
陈鹏生, ‎洪丕谟, ‎夏永孚, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风闻论事 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-wen-lun-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe