Înțelesul "黼纯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黼纯 ÎN CHINEZĂ

黼	纯
fǔ	chún

CE ÎNSEAMNĂ 黼纯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黼纯 în dicționarul Chineză

黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼 黼

黼纯 用白黑绢制成花纹，作边缘的装饰。

TRADUCEREA 黼纯

Găsește traducerea 黼纯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黼纯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黼纯» în Chineză.

• Chineză: 黼纯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bordado puro
• Traducător din Chineză - Engleză: Pure embroidery
• Traducător din Chineză - Hindi: शुद्ध कढ़ाई
• Traducător din Chineză - Arabă: التطريز النقي
• Traducător din Chineză - Rusă: Чистая вышивки
• Traducător din Chineză - Portugheză: bordado Pure
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশুদ্ধ সূচিকর্ম
• Traducător din Chineză - Franceză: broderie pur
• Traducător din Chineză - Malaeză: sulaman tulen
• Traducător din Chineză - Germană: reine Stickerei
• Traducător din Chineză - Japoneză: 純粋な刺繍
• Traducător din Chineză - Coreeană: 순수 자수
• Traducător din Chineză - Javaneză: sulaman Pure
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thêu tinh khiết
• Traducător din Chineză - Tamilă: தூய எம்பிராய்டரி
• Traducător din Chineză - Marathi: शुद्ध भरतकाम
• Traducător din Chineză - Turcă: Saf nakış
• Traducător din Chineză - Italiană: Pure ricamo
• Traducător din Chineză - Poloneză: czysta haftu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чистий вишивки
• Traducător din Chineză - Română: broderie pur
• Traducător din Chineză - Greacă: καθαρό κέντημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pure borduurwerk
• Traducător din Chineză - Suedeză: ren broderi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pure broderi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黼纯»

Descoperă întrebuințarea 黼纯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黼纯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

儀禮注疏(賓禮): - 第 87 页

凡封國命諸侯,王位設黼依,依前南鄉設莞席紛「其席莞席」以下,亦 5 ^ &文。案彼云「大朝覲,大饗右及立而 ... 漢時屏風以綈素孔安國 11 : ^云「亵,屏風,畫爲斧文,置户牖間」是! ^「牖户之間謂之亵」,以屏風爲斧文,置於依地 0 。「黼純」。〇釋曰:云「依,如今綈素 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

尚書 - 第 411 页

鄭玄說:「純,緣也。」黼純,用黑色和白色的絲織品鑲飾的風。 0 牖間:門窗之間。 1 敷:布置。這裡意思是鋪設。重:雙層。篾席:竹席。 10 黼:狄:就是狄人,主持祭禮的官員。黼:通斧,黼扇,安放在王位後面飾有斧形花紋的屛召公畢公。須:《尙書集注音疏》:「當爲頒, ...

錢宗武, ‎江灝, 2001

古文字诂林/第七册: - 第 28 页

就色彩來説的,以為説到這裏,我們不能不檢討一下黼和黻兩個字。何以能作「黻純」?「兩己相背」,到底是什麽形狀?王氏却没有説巧王静安以為黹就是黻字,象兩己相背之形。他又説黹字常和屯連文,以為是「謂黻純也」。這話雖然大致不鱭,但「黼純」看來, ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 103 页

鄭又云:紛如綬,有文而舉,外中間尚有缫席畫純,次席者;卽書《顧命》之蔑席也。孔傳:蔑,桃枝竹,與鄭合。 ... 次席黼純。【注】白與黑謂之斧康屏風,榭之坐後也。次席,竹席也。紛纯,謂以组爲缘。善曰:《禮記》曰:天子負斧瘃,次席紛純。見《閨閭内傳》。〇廂\將,古音 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

兩周禮器制度硏究 - 第 133 页

文中「玉几」方式體現了唯王享用的最高級別的禮儀。據《周禮,司几筵〉曰:「掌五几五席之名物... ...凡大朝覲、大饗射,凡封國、命諸侯,王位設黼依,依前南鄉設莞筵紛純,加繅席畫純,加次席黼纯,左右玉几。」鄭玄注:「五几:左右玉、雕、彤、漆、秦。」《天官,大宰〉 ...

吳十洲, 2004

尚書正讀

重者、再重也。黼、斧文也。純、緣也。以黑白雜繒爲之。華玉、五色玉也。中庸設其裳衣、事死如事生也。本文所陳均在廟中、蔔 ... 東序西嚮、敷重豐席、畫純、雕玉仍儿。西夾南嚮、敷重筍席、玄紛純、漆仍儿。狄設黼裒綴衣。牖閒南嚮、敷重篾席、黼純、華 ...

曾運乾, 1972

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 六一七借字。」按^引 8 ?『凭玉几』,『凭』者正字,『瑪』者假校:「按^、買疏皆作「馮』,下加「心』者俗作。 0 「憑」,余本、閩、監、毛本同。嘉靖本作「馮」。阮「準」,音與「純』同。」據改。其音。今本作『讀爲』,誤。按買疏亦云『均」即 0 「如」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 292 页

自诸侯已下,亦皆在庙,惟熊席漆几设在野所征之地耳。经云"名物" ,郑不解之者,义在可知,故略之也。凡大朝觐、大^射,凡封国、命诸侯,王位设黼依,依前南乡设莞筵纷纯,加缫席画纯,加次席黼纯,左右玉几。斧谓之黼,其绣白黑采,以绛帛为质。依,其制如屏风然 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

昨席,莞筵纷纯,加缫席画纯。筵国宾于牖前,亦如之,左彤几;甸役则设熊席,右漆几。凡丧事,设苇席,右素几,其柏席用萑,黼纯。诸侯则纷纯,每敦一几。凡吉事变几,凶事仍几。莞筵纷纯,皆成以全体,道之质也。缫席则加藻饰焉,而画纯则杂种色以章之,德之文也。

朱维铮, 1995

中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 1913 页

围四春成侯香铭(局部) 9 五春成侯益铭(局砷)图七屈万里所举"黼"纹主要图例的,从两篇铭文的韵读情况,再结合该字正是对器物纹饰的称述这^ "点来看,读"黼"亦应是没有疑义的。 ... 金文"黼纯"和"黼纯"本分别指"绘五彩" (《说文》)的衣缘和缕绣的衣缘。

孙海, ‎藺新建, 2006