Înțelesul "赙赐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赙赐 ÎN CHINEZĂ

赙	赐
fù	cì

CE ÎNSEAMNĂ 赙赐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赙赐 în dicționarul Chineză

Vă mulțumim pentru acordarea averii pentru a ajuta la înmormântare. De asemenea, se referă la proprietatea care a contribuit la înmormântare.

赙赐 谓赏赐财物助办丧事。亦指助办丧事而赠予的财物。

TRADUCEREA 赙赐

Găsește traducerea 赙赐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赙赐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赙赐» în Chineză.

• Chineză: 赙赐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: gastos funerarios otorgan
• Traducător din Chineză - Engleză: Funeral expenses grant
• Traducător din Chineză - Hindi: अंतिम संस्कार का खर्च अनुदान
• Traducător din Chineză - Arabă: تمنح مصاريف الجنازة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ритуальные расходы предоставлять
• Traducător din Chineză - Portugheză: despesas de funeral conceder
• Traducător din Chineză - Bengali: ফিউনারেল খরচ দান
• Traducător din Chineză - Franceză: Les frais funéraires accordent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Terima kasih kepada awak
• Traducător din Chineză - Germană: Bestattungskosten zu gewähren
• Traducător din Chineză - Japoneză: 葬儀費用は付与します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 장례 비용은 부여
• Traducător din Chineză - Javaneză: expenses Funeral ngawèhaké
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chi phí tang lễ cấp
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறுதி செலவுகள் வழங்க
• Traducător din Chineză - Marathi: अंत्यविधी खर्च मंजूर
• Traducător din Chineză - Turcă: Cenaze masrafları hibe
• Traducător din Chineză - Italiană: spese funerarie concedono
• Traducător din Chineză - Poloneză: koszty pogrzebu przyznać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ритуальні витрати надавати
• Traducător din Chineză - Română: cheltuielile de înmormântare acorda
• Traducător din Chineză - Greacă: τα έξοδα κηδείας χορηγούν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: begrafniskoste verleen
• Traducător din Chineză - Suedeză: begravningskostnader bevilja
• Traducător din Chineză - Norvegiană: begravelse innvilge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赙赐»

Descoperă întrebuințarea 赙赐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赙赐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

唐宋时代金银之研究: 以金银之货币机能为中心 - 第 200 页

支赐赙赠银绢四千匹两。又令户部特赐赙赠银绢. . I '二千匹两。皇太后殿。又支赐赙|考四千匹两。云云。这是当贾似道母秦齐国夫人薨时,内藏库、户部及皇太后殿各赙赐银绢数千匹两之例。以上都是以金银(主要的是银)充作赙赠之例。其次,续资治通鉴长 ...

加藤繁, 2006

中国古代工业史 - 第 331 页

其时布类产量既多,价格亦低;而绢为丝织品,产量尚不丰,再就南朝各代对于臣僚的赙赐物品来看,绢亦远不如布之多,从《宋书》中摘得赙赐例十三条,其中赐布的有九条,赐绢的有三条,绢布兼赐的有一条。从《梁书》中摘得赙赐例四十条,其中赐布的有三十三 ...

祝慈寿, 1988

宋代社会生活研究 - 第 161 页

郊赐银两绢匹各 350 ,此外有正旦、寒食等节日赐食料、春冬诞圣节賜时服。賻赐享受与本官为诸曹尚书者同等的待遇。可知得到三司使差遣者,其所得俸禄若折计为钱,要比依凭本官所得多一倍以上。在京中级官员所任差遣中,三司判官(包括三部判官、 ...

汪圣铎, 2007

百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 81 页

南朝历代对臣僚的赐品亦是布多于绢的。有人从《宋书》摘得赙赐例 13 条,其中赐布者 9 条,赐绢者 3 条,绢布兼赐者 1 条;又从《梁书》摘得赙赐例 40 条,其中赐布者 33 条,赐绢的 4 条,二者兼赐者 3 条。此时士大夫之俭朴者亦以麻类衣著为常服。《陈书》卷 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

北史:

帝益禮之,賜几杖服物,致膳於第。其妻婁氏,為東陽王太妃。卒,追贈定州刺史、河間公,諡曰宣。子提,襲父侯爵。提弟丕,太武時從駕臨江,賜爵興平子。獻文即位,累遷侍中、丞相。乙渾謀反,丕以奏聞,詔收渾誅之。遷尚書令,改封東陽公。孝文時,封東陽王,拜侍 ...

李延壽, 2015

後漢書:

又詔諸生雅吹擊磬,盡日乃罷。〔三〕後榮入會庭中,詔賜奇果,受者皆懷之,榮獨舉手捧之以拜。帝笑指之曰:「此真儒生也。」以是愈見敬厚,常令止宿太子宮。積五年,榮薦門下生九江胡憲侍講,乃聽得出,旦一入而已。榮嘗寢病,太子朝夕遣中傅問病,賜以珍羞、帷 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

其賜幾杖 _ .不朝。古之哲王,欽祇國老,憲行乞言,以彌縫其關。若朝有大政,皆就諮之。又賜安車馴馬.第六區,錢百萬,緝亞百匹,床雌蠶標,置舍人六人,官騎二士人,以世,使常優遊定省。祿賜所供,策命儀制,一如舊典而有加人示 o 」明年薨。帝於朝堂發哀,追贈太 ...

房玄齡, 2015

夷堅丙志:

洪邁 朔雪寒. 第十八卷張風子張風子者、不知何許人.紹興中來鄱陽.止於甲氏客邸.每旦出賣相.晚輒醉歸.與人言初若可曉.忽墮莽中.不可復問.養一雞一畫眉.冬之夜.熾炭滿炉.自坐床上.而置二蟲於兩旁.火將盡.必言曰、向火已暖.可睡矣.最善呼鼠.申媼以為 ...

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

白話後漢書: 白話古籍精選 16

於是拜桓樂爲博士,引薦彭閱、皋弘做議郎。駕到了太學,正逢諸博士討論問題.桓樂穿看儒.辯明經養.每忠鹽讓想腿,盃理訂詞勝人」餐皇上又詔諸生雅吹擊醫 _ 整天才完。 _ 后來杜者都納入懷中,桓樂舉手捧看果物拜謝。帝-皋引 O 至儒重,己只,賜以著憂。

胡三元, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

漢紀二十三至漢紀五十二 司馬光 朔雪寒. 耳。但憂國家諸子並壯而舊防未立,若多通賓客,則大獄起矣。卿曹戒慎之!」至是,有上書告肅等受誅之家,為諸王賓客,慮因事生亂。會更始之子壽光侯鯉得幸於沛王,怨劉盆子,結客殺故式侯恭。帝怒,沛王坐繫詔獄, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014