Înțelesul "赙马" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赙马 ÎN CHINEZĂ

赙	马
fù	mǎ

CE ÎNSEAMNĂ 赙马 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赙马 în dicționarul Chineză

Hummer a înzestrat o casă funerară pentru a gestiona calul.

赙马 赠与丧家治办丧事的马。

TRADUCEREA 赙马

Găsește traducerea 赙马 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赙马 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赙马» în Chineză.

• Chineză: 赙马
• Traducător din Chineză - Spaniolă: gastos funerarios Ma
• Traducător din Chineză - Engleză: Ma funeral expenses
• Traducător din Chineză - Hindi: मा अंतिम संस्कार का खर्च
• Traducător din Chineză - Arabă: نفقات الجنازة ما
• Traducător din Chineză - Rusă: похоронные расходы Ma
• Traducător din Chineză - Portugheză: despesas de funeral ma
• Traducător din Chineză - Bengali: মা ঘাটখরচ
• Traducător din Chineză - Franceză: frais funéraires Ma
• Traducător din Chineză - Malaeză: 赙 kuda
• Traducător din Chineză - Germană: Ma Bestattungskosten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 馬の葬儀費用
• Traducător din Chineză - Coreeană: 엄마 의 장례 비용
• Traducător din Chineză - Javaneză: expenses panguburan Ma
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chi phí tang lễ Ma
• Traducător din Chineză - Tamilă: மா இறுதிச்சடங்கு செலவீனங்களுக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: मा दफन खर्च
• Traducător din Chineză - Turcă: Ma cenaze giderleri
• Traducător din Chineză - Italiană: Ma le spese funerarie
• Traducător din Chineză - Poloneză: koszty pogrzebu Ma
• Traducător din Chineză - Ucraineană: похоронні витрати Ma
• Traducător din Chineză - Română: cheltuielile de înmormântare ma
• Traducător din Chineză - Greacă: έξοδα κηδείας Ma
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ma begrafniskoste
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ma begravningskostnader
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ma begravelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赙马»

Descoperă întrebuințarea 赙马 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赙马 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

十三经注疏: 周易正义 - 第 1017 页

受君地,明地物本由君出也。衣是送君,故与贾人;货贝但供丧用,故付有司也。賵马人庙门。以其主于死者。〇賵,芳仲反。赙马与其 ... 〇赙音附。【疏】"賵马"至"庙门"。〇正义曰:此一节论 II 、賵之异。〇"履马人庙门"者,以马送死曰賵,赙副亡者之意也。既送亡者 ...

李学勤, 1999

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 71 页

0 疏曰:禮既祖讫而後照馬,入設於廟庭,而入門者,欲以供駕魂車也,故云主於死 儀禮經傳通解續卷第十四一九九三馬,馬出自道。 ... 以馬助生人營喪曰赙馬,幣謂以財货赙助主人喪用,並是助主人之物,故不將入廟,故云以其主於廟初,升降自西階,以東。同上。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

太平廣記:

舉言悲號,又謂其妻曰:「無苦,我代其死,彼亦當有深恤。無憂不得還鄉。但便爾倉卒,死生永隔,以此為恨耳!」言訖不見。子等初猶恍然疑之,尋見床舁屍還。兼瓊翌日還成都,賻馬氏錢五百萬,敕敕彭州賻五百萬,兼還四年秩祿云。(出《廣異記》)李林甫唐李林甫為 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 礼记正义 - 第 618 页

君将适他,臣如致金玉货贝于君,则曰"致马资于有司"。敌者曰"赠从者" ... 举其梗概耳。〇"则曰致马资于有司"者,臣虽以物噌君,君体尊备物,不有乏少,故臣不敢言"将物与君"。 ... 赙马与其币,大白兵车,不入庙门"者,以马助生人" ^营丧曰"赙马"。币,谓以财货膊 ...

陈金生, 1995

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 七稷,士用粱』,說詳^ ^注。」^文,非無據也。『大夫、士用稷』,當作「大夫^ 0 「舊說云^士用稷也」,孫校:「舊說據^雕 0 「徐徐」,孫校:「, ^ ^不重『徐』字。」實生死兩施』,是也。」 0 「賵」,阮校:「按^ X 注『賵』誤『贈』,疏云「賵據捕^ 0 「帛」字 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

管子(下) - 第 33 页

掌管馬棚的官吏還【譯文】用,則君子返也。」 0 「先傅」四句:尹知章注:「喩君子用,則小人返。」通「附^0 。 0 「先傅」四句:尹知章注:「旣用曲木,又施直木,則失其類而棧敗矣。喩小人 0 廏:馬棚。 0 圉人:養馬人。 0 傅馬棧:尹知章注:「謂編次之棧,馬所立木也。

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

历代碑铭:

【译文】马君继祖皇司徒赠太师北平庄武王的孙子,少府监赠太子少傅马畅的儿子 o 他四岁的时候,因为祖上的功德而被授予太子舍人 o 在三十四年之间,马君五次调任宫只,终于做到了殿中少监的职位 o 他三十七岁时逝世,有八个儿子,两个女儿 o 在我初冠 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

西方音樂巨人馬勒：我的時代已經來臨

林衡哲. 當他覺得好一點,會跟愛爾瑪開玩笑:「如果我死了,妳會成為眾人追求的對象,妳還年輕貌美,所以呀,我們該把妳許配給誰?」他將可能的人選一一拿出來討論,然後下結論說:「不行,還是我留下來陪妳好了。」在那幾個受苦的星期,愛爾瑪遵守自己的 ...

林衡哲, 2011

新參者 - 第 193 页

加賀說:「大傅馬町路口的那家銀行隔壁,也有]家同樣類型的店。嚴格說來,那應該算是蛋糕店,而不是咖啡店,但是因篇店裡面設有咖啡座,三丼女士會誤以篇是這家店,也是情有可原了 o 」「可是她遲早會發現出錯了吧,那間銀行旁違又不一定有咖啡店‵」弘毅 ...

東野圭吾, 2000

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷

馬寺太;傅中當樞畫法 0 畫弓單形』林受量持博量曰金獨機巨律三莫量冠書'戈量‵馬回 3 宣而軍望量宣敞持明量而言量相自(源言‵ ′賓'差望`之 i 帝才合故晢三中誦儂望;流輔量 ... 專少要侍不=煮)畜埔青傅馬周史堪生為「二一' _ ′量室`史忠光直祿明大.

Renzong Qing, 1811