Înțelesul "扶匐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扶匐 ÎN CHINEZĂ

扶	匐
fú	fú

CE ÎNSEAMNĂ 扶匐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扶匐 în dicționarul Chineză

Ao vedea vezi "suport".

扶匐 见"扶服"。

TRADUCEREA 扶匐

Găsește traducerea 扶匐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扶匐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扶匐» în Chineză.

• Chineză: 扶匐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: corredores Ayuda
• Traducător din Chineză - Engleză: Help runners
• Traducător din Chineză - Hindi: सहायता धावकों
• Traducător din Chineză - Arabă: المتسابقين مساعدة
• Traducător din Chineză - Rusă: Помощь бегунов
• Traducător din Chineză - Portugheză: corredores Ajuda
• Traducător din Chineză - Bengali: সাহায্য রানার্স
• Traducător din Chineză - Franceză: Aide coureurs
• Traducător din Chineză - Malaeză: bantuan pelari
• Traducător din Chineză - Germană: Hilfe Läufer
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヘルプランナー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도움말 주자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pitulung balapan mlayu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Á quân giúp đỡ
• Traducător din Chineză - Tamilă: உதவி இரண்டாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मदत धावपटू
• Traducător din Chineză - Turcă: Yardım koşucular
• Traducător din Chineză - Italiană: corridori Aiuto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pomoc biegaczy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Допомога бігунів
• Traducător din Chineză - Română: alergători de ajutor
• Traducător din Chineză - Greacă: δρομείς Βοήθεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hulp hardlopers
• Traducător din Chineză - Suedeză: Anvisningar löpare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hjelp løpere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扶匐»

Descoperă întrebuințarea 扶匐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扶匐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

南齊書校議 - 第 103 页

帳中"下屬爲句。"反拒"下逗號當移於"齋閤"下,其時城潰勢蹙,左右將散, 1&光無計,唯能令人反拒齋閤耳。遥光聞外兵至,吹滅水,扶匐下牀,軍人排閤入,於暗中牵出斬首 3 0 列傳第二十六,宗室》/ 791 頁)校:按《通鑑》作"扶匐牀下"。議:《金樓子,説蕃篇》云: "常所 ...

朱季海, 1984

毛詩正義(大雅): - 第 57 页

阮校:「案此正符,本亦作「扶」。匐,蒲北反,又音服,本亦作「服」。覃,徒南反,本或作「譚」。訏,況于反。匍音蒲,又音别也。以此至于能就衆人口自食,謂六七歲時。〇能匍匐,則岐岐然意有所知也。其貌嶷嶷然,有所識始能坐也。訏,謂張口嗚 0 呼也。是時聲音則已大 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

精編國語辭典 - 第 301 页

姓。動援助;例濟弱扶傾。動通「匍」 ;例扶匐。 ˊㄆ ㄨ 4 扶手 ˊ ㄈㄨ ˇ ㄕㄡ供手扶持的器具或設備。 6 扶老攜幼 ˊㄈ ㄨ ˇㄌ ㄠˉㄒㄧ ˋ ㄧ ㄡ 扶持年老的人一起走路,提攜年幼者一同行動。喻廣受大眾歡迎。 ˊ ㄈ ㄨ ˋ 幫助。例我們要扶助老年人過馬路。

五南辭書編輯小組, 2012

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 348 页

次聯曰:「豈敢低迴遲伏謁,即看扶服出城闉。」「伏謁」,謁見尊者,伏地通姓名。「扶服」,亦作「扶匐」,同「匍匐」。《禮記正義》:「匍匐,猶顛蹶。」「扶服」,狀急遽、竭力貌。又揚雄〈長楊賦〉句云:「皆稽顙樹頜,扶服蛾伏。」《六臣註文選》李善云:「《說文》曰:『匍匐,手行也。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

臺軍主劉國寶等先入,遙光聞外兵至,滅燭扶匐牀下。軍人排閤入,於闇中牽出,斬之。臺軍入城,焚燒室屋且盡。劉渢走還家,為人所殺。荊州將潘紹聞遙光作亂,謀欲應之。西中郎司馬夏侯詳呼紹議事,因斬之,州府以安。己巳,以徐孝嗣為司空;加沈文季鎮軍將軍, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 56 页

〇匍音蒲,又音扶。匐,蒲北反,一音盡力往救之,況我於君子之家事拳難易乎,固當黽勉。箋云:匍匐,言盡力也。凡於民有凶禍之事,鄰里尚有。〇爲,于僞反。凡民有喪,匍匐救之。 卷第二(一 I 之一一)乎?何所亡乎?吾其黽勉勤力爲求之,有求多,亡求勉求之。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

... 二 也? ,」怪衣冠本 0 之相爲也。〇冠音官。曰:又音九月反。或問曰:「冠者不肉袒,何斷決,丁段反,下古穴反。猶慎,丁年反。蹩,求月反,服。衰,色追反。爲,于僞反,下注「相爲」、「爲褻」同。或作「扶服」。〇匍音蒲,又音扶。匐,蒲北反,又音之斷決,以三日爲之禮制 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

南史演義:

夜著青衣,扶匐路側,聽察帝之往來。復陰結內廷楊萬年、陳奉伯等為內援,專伺得間,即便行事。是時蒼梧荒淫益甚,每往來寺院中。城西有青園庵,乃女尼所居,房宇深遠,徒眾數十。一日,帝突至其處,群尼倉皇跪接,帝視之曰:「是皆禿耳。」見一幼尼尚未剃髮, ...

朔雪寒, 2014

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 262 页

... 俗讀kui (ㄍㄨㄧ1)是訛音。 0219 【扛】北京話「擡轎」,河洛話說成kng-kiō(ㄍㄥ1-ㄍㄧㄜ7),一般皆作「扛轎」,但亦有作「掆轎」。廣韻:「掆,居郎切」,讀kong(ㄍㄛㄥ1),集韻:「掆,或作抗、扛」,南史齊紀下廢帝東昏侯:「疾患困篤者,悉掆移之,無人掆者,扶匐道 ...

林仙龍, 2011

南齊書:

遙光大怒,於床上自竦踊,使殺歷生兒。其晚,臺軍射火箭燒東北角樓,至夜城潰。遙光還小齋帳中,著衣帢坐,秉燭自照,令人反拒,齋閤皆重關。左右並踰屋散出。臺軍主劉國寶、時當伯等先入,遙光聞外兵至,吹滅火,扶匐下床,軍人排閤入,於暗中牽出斬首,時年三 ...

蕭子顯, 2015