Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "干校六记" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 干校六记 ÎN CHINEZĂ

gānxiàoliù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 干校六记 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «干校六记» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Scoate șase minți școlare

干校六记

"Șase minți școlare uscate", eseuri reprezentative ale lui Yang Jiang, sub- "descentralizate nu", "puțuri scufundări", "grădiniță școlară", "starea de spirit mic", "aventura amintesc" Biografie "6. Lucrările reprezentative ale lui Yang Jiang sunt: ​​scenariul "dezirabil", "fals în realitate", "flocul vântului", romanul "baie", novela și povestirea "setul de reflecție" Auto-răspuns ", memoir" we sa ", eseuri" dry six ", tradus" mic Laizi "," Don Quixote "," Gil Blas ". ... 干校六记》,杨绛的代表性散文集,分《下放记别》、《凿井记劳》、《学圃记闲》、《小趋记情》、《冒险记幸》、《误传记妄》6篇。 杨绛的代表性作品有:剧本《称心如意》、《弄假成真》、《风絮》,长篇小说《洗澡》,中篇小说和短篇小说集《倒影集》,随笔集《走到人生边上:自问自答》,回忆录《我们仨》,散文集《干校六记》,译著《小癞子》、《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》。...

Definiția 干校六记 în dicționarul Chineză

Școala școală șase eseuri. Yang Hao făcut. Publicat în 1981. A primit șase copii ale "înregistrărilor descentralizate", "eșuarea înregistrării", "studiul elevilor școlari", "micile tendințe", "aventurile", "greșelile în biografie". Din lucrurile banale, cum ar fi îmbrăcămintea, hrana, locuința, tovărășia și sentimentele soțului și soției, sa reflectat viața intelectuală a unei școli în "Revoluția Culturală". Scrisul este elegant și delicat, iar limba este plină de umor și plină de umor. Are un stil de "spune, nu furios, trist, nu rănit". 干校六记 散文集。杨绛作。1981年出版。收《下放记别》、《凿井记劳》、《学圃记闲》、《“小趋”记情》、《冒险记幸》、《误传记妄》六篇。从衣食住行、同志之谊、夫妻之情等琐事中反映知识分子于“文化大革命”中在干校的劳动生活。文笔淡雅细腻,语言诙谐幽默,具有“怨而不怒、哀而不伤”的格调。
Apasă pentru a vedea definiția originală «干校六记» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 干校六记

线
相思
象历
象辇
霄蔽日
霄凌云
干校
性油
血浆

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 干校六记

不可胜
博闻强
变形
宝剑
浮生六记
病梅馆
白兔
簿

Sinonimele și antonimele 干校六记 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «干校六记» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 干校六记

Găsește traducerea 干校六记 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 干校六记 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «干校六记» în Chineză.

Chineză

干校六记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Seis capítulos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Six Chapters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छह अध्यायों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ستة فصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шесть глав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Seis Capítulos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ছয় অধ্যায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Six chapitres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

enam Bab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sechs Kapitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

6つの章
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

여섯 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Six Bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sáu chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆறு அத்தியாயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सहा अध्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Altı Bölümler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sei capitoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sześć rozdziałów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шість глав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Șase capitole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Έξι κεφάλαια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ses Hoofstukke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sex kapitel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Seks kapitler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 干校六记

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «干校六记»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «干校六记» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 干校六记

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «干校六记»

Descoperă întrebuințarea 干校六记 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 干校六记 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
錢鍾書與書的世界 - 第 17 页
研究「錢學」不可忽略了楊絳先生,這一位著名劇作家、文學評論家及翻譯家,她的作品有《稱心如意》、《弄假成真》(戲劇)、《春泥集》(文學評論集)、《唐詰訶德》(翻譯)、《將飲茶》、《幹校六記》(散文)等著作,其中以《幹校六記》最受人感動,讀來令人鼻酸。
林耀椿, 2007
2
書事六記——一個書迷的自述:
本書所寫乃三十年買書讀書之事,所以信《浮生六記》、《幹校六記》作《書事六記》。就記憶所及,參考和摘錄筆記、書信以及發表和未發表的文章、漫記而己。以前讀汪原放先生 ...
王成玉, 2010
3
錢鍾書詩文叢說 - 第 409 页
令人注目的是,錢楊寫文革雖然經歷基本相似,但寫法卻很有區別 o 文革一結束~楊馬上動筆寫了一篇又一篇的文章'女口《幹校六記》`長篇小說《洗澡》等等。四這些作品'中心內容都是回憶剛剛經歷過的中國的過去'特別是回憶文革的創傷。她的《幹校六記》 ...
汪榮祖, 2011
4
六十年与六十部: 共和国文学档案 : 1949-2009 - 第 208 页
干校的事。《干校六记》是从干校回来八年后才写的,是读了《浮生六记》才决心写的。我的题目和六记都照《浮生六记》的样。我是费了好大一番心思写成的,自信这部《干校六》,超过我以前的作品,所以,我动笔前告诉锺书,我要写一篇《干校六记》,他泼冷水说: ...
杨匡汉, ‎中国社会科学院文学研究所当代室, ‎杨早, 2009
5
張隆溪文集第二卷 - 第 220 页
記得我和薇林在一個夏日去三里河拜訪'楊絳先生手裡拿一把寬窄適中的羽毛扇~一面說話,一面輕輕搖著,從容,恬靜'給我們留下的印象與我們讀《幹校六記》時的感覺相當吻合。《幹校六記》在香港《廣角鏡》發表後'我從楊絳先生那裡借來雜誌,先睹為快。
張隆溪, 2013
6
中囯散文史 - 第 2 卷 - 第 570 页
(二)杨绛的《干校六记》。杨绛 0911 —〕,江苏无锡人。原名杨季康。散文家,小说家,剧作家和翻译家。 1932 年毕业于苏州东吴大学政治系,旋即考入清华大学研究院,为外语系研究生。 1935 年与钱鍾书结婚,是年夏季二人同赴英国、法国留学。 1938 年归国, ...
范培松, 2008
7
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 120 页
8月6日清早,天剛濛濛亮,吳謝便來到長勢旺盛的棉田,等候太陽從江漢平原升起,他們要在陽光下向棉田告別,向江漢平原告別。 ... 也都是辛苦勞動的果實呵!77 清查「五一六」楊絳的《幹校六記》,所記多為勞動場景,實際上,幹校遠非僅僅是勞動,所以,錢鍾書 ...
王炳根, 2014
8
中国当代文学史 - 第 549 页
干校就是在特殊年代里产生的特殊世界。杨绛的《干校六记》包括六个部分:下放记别、凿井记劳、学圃记闲、"小趋"记情、冒险记幸、误传记妄,记述了作者 1969 — 1972 年春和家人去河南"五七干校"及返回北京的生活轨迹,描述了一批老知识分子在那个 ...
王庆生, ‎王又平, ‎杨振昆, 2003
9
閱讀文學經典 - 第 159 页
1 楊絳《幹校六記》:平淡而慧黠的筆墨點染在歷史隙縫中的溫情楊絳《幹校六記》是以〈下放記別〉、〈鑿井記勞〉、〈學圃記閑〉、〈『小趨』記情〉、〈冒險記幸〉、〈誤傳記妄〉六記,描繪作者與錢鍾書先生這對患難夫妻,在 1960 年代末,於幹校生活的剪影。相較巴金 ...
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
10
新中国文学史 - 第 1 卷 - 第 373 页
从 1981 年《干校六记》问世到 2003 年《我们仨》的出版, 20 多年来,她的散文数量虽不多,却是每经发表即有影响。其中.最具影响的是《干校六记》。《干校六记》(巧^ ^是杨绛从 1969 年底至 1972 年春在河南"五七干校"生活的速写。作品虽只选取了六件事: ...
张健, ‎北京师范大学. 文学院, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «干校六记»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 干校六记 în contextul următoarelor știri.
1
《存牍辑览》:出版家范用,我所见最最爱书之人
他们在信中表现出的感激和谦卑都是真诚的(包括杨绛先生为了《干校六记》给范先生写的信,而范先生为了《干校六记》在香港和大陆出版费尽心机)。所以说,范用先生 ... «新浪网, Sep 15»
2
出版家范用,我所见最最爱书之人
他们在信中表现出的感激和谦卑都是真诚的(包括杨绛先生为了《干校六记》给范先生写的信,而范先生为了《干校六记》在香港和大陆出版费尽心机)。所以说,范用先生 ... «新华网, Sep 15»
3
闲适的《浮生六记
杨绛先生写了一本《干校六记》,钱钟书先生作了一篇小引,也就是序文。序文中说:“《浮生六记》——一部我很不喜欢的书——事实上只存四记”。我手头这本小册子是1980 ... «新华网, Iul 15»
4
品读书中的美好“滋味”——读王鼎钧的《书滋味》(1)(组图)
... 朱天文姊妹是“大朱如橘,小朱如橙”,鲁迅与张天翼“读前者如吃核桃,读后者如嗑瓜子”;如说“杨绛熬过大劫大难,犹能写出五味调和的《干校六记》,非人人可及”。 «搜狐, Apr 15»
5
朱正:曾彦修是个奇人,《平生六记》是部奇书
读罢《平生六记》,我深深感到:这,是一部奇书;作者曾彦修老前辈,是一位奇人。 .... 家、杂文大家,1981年他促成了杨绛先生《干校六记》的出版,不久前,他以九十五岁 ... «搜狐, Mar 15»
6
原标题:杨绛103岁生日大师和他们的“如花美眷”
主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》,另有《堂吉诃德》,西班牙流浪小说《小癞子》等译著。2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》,96岁成书《走到人生边 ... «人民网, Iul 14»
7
钱钟书手稿拍卖案杨绛一审获赔20万元
2013年5月间,中贸圣佳公司发布公告表示其将于2013年6月在北京举行包括钱钟 ... 钱钟书书信和《也是集》手稿,12封夫人杨绛的书信和《干校六记》手稿,6封女儿钱 ... «中国新闻网, Feb 14»
8
李国强回应钱锺书信札拍卖:“杨绛先生永远不再会信任我”
今年5月,“《也是集》——钱锺书书信手稿专场”拍卖会即将举行的消息见诸报端。据报道,66封钱锺书书信和《也是集》手稿,12封夫人杨绛的书信和《干校六记》手稿,6 ... «人民网, Nov 13»
9
102岁杨绛:只要健康,还将写作
其中一至四卷为创作部分,收入《洗澡》、《干校六记》、《将饮茶》、《我们仨》等作品;第五至八卷为译文部分,收入《堂·吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》、《斐多》等译作。 «www.qstheory.cn, Aug 13»
10
102岁杨绛出版“最完整”文集
其中一至四卷为创作部分,第一卷小说卷选收长篇小说《洗澡》和七篇短篇小说;第二、三卷“散文卷”选收《干校六记》、《将饮茶》、《杂写与杂忆》以及上世纪九十年代中 ... «人民网, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 干校六记 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gan-xiao-liu-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe