Înțelesul "擀杖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 擀杖 ÎN CHINEZĂ

擀	杖
gǎn	zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 擀杖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 擀杖 în dicționarul Chineză

Stick-urile sunt bastoane.

擀杖 即擀面棒。

TRADUCEREA 擀杖

Găsește traducerea 擀杖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 擀杖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擀杖» în Chineză.

• Chineză: 擀杖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: stick rollo
• Traducător din Chineză - Engleză: Roll stick
• Traducător din Chineză - Hindi: रोल छड़ी
• Traducător din Chineză - Arabă: لفة عصا
• Traducător din Chineză - Rusă: палка ролл
• Traducător din Chineză - Portugheză: roll da vara
• Traducător din Chineză - Bengali: রোল লাঠি
• Traducător din Chineză - Franceză: rouleau bâton
• Traducător din Chineză - Malaeză: Roller
• Traducător din Chineză - Germană: Roll -Stick
• Traducător din Chineză - Japoneză: ロールスティック
• Traducător din Chineză - Coreeană: 롤 스틱
• Traducător din Chineză - Javaneză: Roll kelet
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cuộn thanh
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரோல் குச்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: रोल काठी
• Traducător din Chineză - Turcă: Rulo sopa
• Traducător din Chineză - Italiană: bastone rotolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: rolka kij
• Traducător din Chineză - Ucraineană: палка рол
• Traducător din Chineză - Română: stick de rola
• Traducător din Chineză - Greacă: Roll ραβδί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: roll stok
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tillgänglighets pinne
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Roll stick

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擀杖»

Descoperă întrebuințarea 擀杖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 擀杖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

抗战歌曲集:

流传于河南一些地方的童谣《小擀杖》,则采用比兴的手法,表达了人们抗日必胜的信心:小擀杖,两头尖,打败日本打汉奸。小擀杖,两头挺,打败日本得飞艇。小擀杖,两头翘,打败日本得大炮。还有的童谣,本来是孩子们唱着玩的,并无多少政治内容。可在抗日 ...

抗战歌曲集编委会, 2015

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 407 页

说: "今个最难缠墩了底,他给咱们清不了,我得躺在床上盖个被单装死,他不来别说,找来了你就啼哭,再把一根擀杖靠在我脚头上,他来了必定拿起来打我,一打我就有法了。"最难缠把家里的事料理清,就怒冲冲找来了。不还帐的老婆见他来了,就放声大哭。

袁学骏, ‎李保祥, 1999

中國麵食文化:

包餡:將包酥後卷成的長條,順長切成兩半,作成明酥,刀口切面向上,按扁後擀成圓片,包入餡心。 ... 把油酥面劑團揉成圓形,再將水面劑撳成圓片,把油酥麵團包入水面圓片內,用擀杖擀成橢圓形薄片,從中段卷起呈圓筒形,再按扁後放在案板上用擀杖擀成扁長 ...

右灰編輯部, 2006

矮纸集 - 第 132 页

中国的工匠,都是很勤快的。好吃懒做的工匠,大概没有一很少。车匠做的活都是圆的。常言说: "砍的没有镟的圆"。较粗的活是量米的升子,烧饼槌子。一我们那里擀烧饼不用擀杖,用一种特制的烧饼槌子,一段圆木头,车光了,状如一个/ 1 傳碡,当中掏出圆洞, ...

汪曾祺, 1996

吃出花樣的美麗:

先將拌合的底、面料,用1/5放入框內,敖薄薄的一層作為底子,中間放上心子,再以4/5的底、面料鋪上作糕面皮,擀平,壓緊,同薄刀劃成長方形 ... 將下籠的米飯倒入盆中加入花生油、糖桂花、白糖,用粗擀杖反復地搗、攪、翻,使其產生粘性,互相能粘連在一起。

蘇小歌, 2006

汪曾祺全集 - 第 2 卷 - 第 162 页

一我们那里擀烧饼不用擀杖,用一种特制的烧饼槌子,一段圆木头,车光了,状如一个小碌碡,当中掏出圆洞,插进一个木杆。较细的活是布掸子的把, ^末端车成一个滴溜圆的小球或甘露形状;擀烧麦皮用的细擀杖,一一我们那里擀烧麦皮用两根小擀杖同时擀,擀 ...

汪曾祺, ‎邓九平, 1998

汪曾祺小说 - 第 1 卷 - 第 104 页

我们那里擀烧饼不用擀杖,用一种特制的烧饼槌子,一段圆木头,车光了,状如一个小碌碡,当中掏出圆洞,插进一个木杆。较细的活是布掸子的把一末端车成一个滴溜圆的小球或甘露形状;擀烧麦皮用的细擀杖一一我们那里擀烧麦皮用两根小擀杖同时擀,擀杖 ...

汪曾祺, 2006

中国小说50強, 1978年-2000年: 受戒 - 第 106 页

我们那里擀烧饼不用擀杖,用一种特制的烧饼槌子,一段圆木头,车光了,状如一个小碌碡,当中掏出圆洞,插进一个木杆。较细的活是布掸子的把,一一末端车成一个滴溜圆的小球或甘露形状;擀烧麦皮用的细擀杖, ^我们那里擀烧麦皮用两根小擀杖同时擀,擀杖 ...

"中国小说50強"编委会, 2001

陈忠实文集: 1988-1992

妹子给你擀面去。"孝文躺着,渐渐开始幻化,手臂舒展了腿脚轻捷如燕了,心头似有一缕不尽的柔风漫过去再拂过来。头脑里除去了一切生活的负累,似有无数的鲜花绿叶露珠滚动。案板上咯噔咯噔擀面杖的响声节奏明朗,小娥伸出胳膊推着擀杖前进又弯着 ...

陈忠实, 2004

优生保健最佳食谱:

锅大开后,将洗面筋沉淀的面芡(上面的清水)滗出,搅成稀糊,徐徐勾入锅内(边勾边用擀杖搅动汤锅)。待其稀稠均匀,放入五香粉、胡椒面搅匀,撒人菠菜,汤开即成。食用时淋人香醋及小磨香油。【特点】风味浓郁,酸辣鲜香。 12.杏桂炖银耳【原料】泡发银耳250 ...

张湖德, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «擀杖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 擀杖 în contextul următoarelor știri.

幸福团圆的节日——94岁王秀英自制月饼迎中秋

第三步是包月饼，面用擀杖擀开，再将馅儿包到面里面，就像捏饺子一样把馅儿捏到里面，最后放到模子里面打拍。第四步是烘烤月饼，在打制好的月饼表面刷上鸡蛋 ... «中国广播网-宁夏分网, Sep 15»

山东的饮食民俗之炊具与食具打造的锅碗瓢盆进行曲

小擀杖，用以擀制包子皮、饺子皮。 火烧板，圆形厚板，两侧有柄，做火烧(烧饼)时，用以压面坯。 瓢，对割葫芦制成，农家有水瓢、面瓢之分。 铲子，也称锅铲、戗锅刀儿 ... «山东新闻网, Sep 15»

程维峰，再往前走，就是悬崖！

程维峰打了她几十个耳光，然后又按着她的脚脖子，恶警王建拿着铁擀杖擀许风梅的腿面。程维峰、王建一左一右拳脚相加，把她踢了几十脚。这次恶警在抄她的家时抄 ... «NTDTV, Sep 15»

老人为孙子上户口让儿媳与他人领证招杀生之祸

劝架路人遭轿车拖行绕圈 · 女子金店发飙甩服务员一脸钱. 0顶 收藏. 分享到：. 老人为孙子上户口让儿媳与他人领证招杀生之祸. 关键词：擀杖老人. 分类名称： 热点新闻. «中国新闻网, Aug 15»

烟台人吃面食俗：你了解多少?(组图)

夏至”在每年农历6月下旬，这期间新麦已经收割登场，此日家家用新麦粉擀面条来尝鲜，借以 ... 但不管哪一天，居家中午也要吃面，谓之“擀杖转一转，一亩打一石”。 «新华网山东频道, Iul 15»

中华老字号：“都一处”烧麦

面点师傅右手执擀杖，左手把二、三十个面团揉和，这一揉一擀，一张张整齐划一，大小一样，花折均匀的烧麦就从手下飞出来，馅是上等的五花猪肉、鸡汁加以葱姜 ... «大纪元, Iun 15»

走进阎良城里的山东人感受大饼的热情

几位大婶、大妈揉面的揉面、擀饼的擀饼、点水的点水… ... 根锃亮的不锈钢管做擀面杖，三下五除二，片刻就把一个山东大饼擀好，挂在擀杖上交给下一位烙饼的大妈。 «新华网山东频道, Apr 15»

阎良山东村百年习俗:开吃饼卷鸡蛋一直到清明

几位大婶、大妈揉面的揉面、擀饼的擀饼、点水的点水… ... 根锃亮的不锈钢管做擀面杖，三下五除二，片刻就把一个山东大饼擀好，挂在擀杖上交给下一位烙饼的大妈。 «西部网, Apr 15»

八款鲜香酥脆的酥饼方子!超好吃！

3)将分割好的面团，用擀杖擀成薄薄的饼皮。 4)放入少许香辣粉和食用油。 5)将香辣粉和食用油涂抹均匀，然后像折纸扇一般，将面皮折叠起来。 6)将折叠好的面皮从 ... «搜狐, Feb 15»

史上最全的饺子包法和饺子馅调配秘方！

鸡蛋炒散，韭菜切碎，馓子用擀杖碾碎. 三种馅料混合，放入盐，胡椒粉，十三香，食用油，高汤精，搅拌均匀。 4、紫菜虾皮馅. 1、买的混沌皮，自己擀的没买的好吃，劲道 ... «搜狐, Nov 14»