Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刚气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刚气 ÎN CHINEZĂ

gāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刚气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刚气 în dicționarul Chineză

Doar gaz 1. Masculinitate. 2. Temperament și voință puternică. 3. E vânt. 刚气 1.阳刚之气。 2.刚强的气质和意志。 3.即刚风。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刚气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刚气

柔相济

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刚气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 刚气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刚气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刚气

Găsește traducerea 刚气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刚气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刚气» în Chineză.

Chineză

刚气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gas rígido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rigid gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कठोर गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز جامدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Жесткая газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rígida gás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধু গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gaz rigide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hanya gas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

starre Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

硬質ガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

강성 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mung gas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khí cứng nhắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெறும் வாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त गॅस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sadece gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rigide gas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sztywne gazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жорстка газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gaz rigid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άκαμπτο αερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rigiede gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

styv gas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rigid gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刚气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刚气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刚气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刚气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刚气»

Descoperă întrebuințarea 刚气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刚气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
悟道錄:
人能中虛以為體,心直以為用;無私無慾,天理流行,則剛柔相當,動靜合宜,曲直得中,潛現隨時;可以與虛空同氣機,與天地同造化;亦如橐籥中空干直, ... 人之剛氣,如天上之罡星,剛氣運外,則外吉而內凶;剛氣運內,則內吉而外凶;如罡星所指處吉,而所坐處凶也。
素樸子, 2015
2
女相書上: - 第 202 页
及至現代,由於女性都很獨立自主,所以即使陽氣旺盛一點也無傷大雅;但若然一個女性陽剛之氣太盛,一發而不可收拾的話, ... 剛氣過盛之女相 至於手相方面,就多有斷掌或者川字掌、事業線太深太長、拇指太硬太直,失去柔軟性、中指偏、尾指短等(見圖一), ...
易天生, 2011
3
百家拳传:
瑞盛大概扫视《易筋经-贯气诀》,然后拿起一本《岳飞九要论》,可是翻开目录,却发现共有十要论,于是翻到最后一论,《刚柔论》看了起来:“夫拳术之为用,气与势而已矣。然而气有强弱,势分刚柔。气强者取乎势之,弱者取乎势之柔。刚者以千钧之力而扼百钧 ...
北字传人, 2014
4
太极道德
收敛入骨;以气运身,务令顺遂;便利从心;圆活之趣;动若江河;发劲如放箭;极柔软,然后极坚刚;能呼吸,然后能灵活;劲以曲蓄而有余;腹松气敛入骨,神舒体静;牵动往来气贴背而敛入脊骨;无气者纯刚。这些论述都是“揆用意”的结果。“全身意在精神”,是“揆用意” ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
館長親傳空手道 - 第 45 页
三單戈」是剛柔流套路中的基本拳法。 ... 基本形「三一戰」「三戰」是修心養身之柔式套路,以動禪和立禪為基礎,乃元氣(本身之氣)與天地之氣合而為一成內氣,運行於全身之經脈以加強血液循環,使各機能得到協調,演練時就會神意 ... 後再以剛氣從口呼出。
李錦坤, 2010
6
日头日头照着我
说完,扭身朝二“我之所以不敢告诉你是李乡长办的是怕你多心,你为志刚猛地站起来说二“任文秀,你让我是脸见人了。门外走 o 志刚 ... 学那他:五在了同,要说居是气在啊需叔邻刚生刚样不口五到志否志这是,先,是, ,秀孔她门刚气说文也。开志生叔问才门才 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
三請薛仁貴:
... 對老家人說:「好心的家人,請再傳報一聲,就說我沒死,當初是我娘和兄嫂救了我。」老家人二次進去傳報,柳剛聞聽,吩咐找來柳大洪。一問,柳大洪跪下說:「請爹爹恕罪,確有此事。我母近來貴體欠佳,就是想念銀環所致。爹爹,快叫銀環進來吧!」柳剛氣得呼呼 ...
右灰編輯部, 2006
8
斯文在兹:中华文化的源与流:
... 下六生(8)炫 1 卫时 14 日始夏生气也{ 9 }夏一月 13 时 15 日柔气( 1 ) 14 时 1 日音闭气也( 11 )夏夏二月 1 时 1 日中绝一( 12 ) ... 下六刑(卫书)工 7 时 3 卫 4 日始塞也卫 4 )冬一月时 3ó 日贼气杀气( 25 )工 9 时 34 $日[中(工 ó ) -冬冬一月时日- —水 ...
翟玉忠, 2015
9
螢窗清玩:
剛曰:「斛斯貴餘述祖,以西施鄭旦行成,將軍亦何必有遠圖,吾甘與阿謝入山,為比邱僧尼矣。」埰兒顰蹙曰:「夫吳越, ... 剛曰:「明化醇之妾埰兒,與吾周旋旬日,而不得遂所欲,至今不釋於懷,窮於數也。卿若與吾數盡, ... 咒畢,盒忽不見,剛氣絕焉。埰兒大駭,以告多 ...
朔雪寒, 2014
10
沧芸传:
其实风灵剑心机甚深,自他发现黄志明所使的刀法是修罗刀法之时,就明白了大概,向他质问只不过是缓下自己蓄气的时间而已,侵入体内的真气已经快侵入心脉了。当他确定 ... 原本稳住脚步的黄志明刚气冲势,硬是被转眼即至的七道剑气挡了下来。横刀一 ...
小小豆腐干, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刚气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刚气 în contextul următoarelor știri.
1
资料:电视剧《贤妻》分集(21-25)
大芸才知道赵家出了大事,连赵阿婆都被志刚气得进了医院,如果志刚不能保住伯暄的公司,万一赵阿婆真的有个什么三长两短,伯暄回来一定会杀了志刚的。大芸问 ... «新浪网, Mai 12»
2
《画皮》海报首度曝光甄子丹阳刚周迅阴柔
《画皮》海报首度曝光甄子丹阳刚周迅阴柔. 2008-03-18 ... 海报中,扮演“捉鬼大师”的甄子丹身着盔甲,刚气十足;“女鬼”周迅好似仙姬,阴柔神醉。从中可以发现,新版《 ... «网易, Mar 08»
3
评论:《集结号》刚气十足懦弱王金存成亮点
新浪娱乐讯在《集结号》这样一部男人味十足的戏里,每个人的出场都是峥峥铁汉形象,就算是出镜不到一分钟、由任泉(blog)扮演的前任指导员都以光荣的牺牲 ... «新浪网, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刚气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gang-qi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe